数字城堡(24)

2025-10-09 评论

  “天啊,”黑尔叹气道,“你听起来好像已经被斯特拉斯莫尔洗过脑了。被做过手脚的加密标准意味着,国安局可以随时随地对任何人进行监视。”
  “你说得太对了———我们完全应该这样做!”苏珊的声音突然变得刺耳起来。“如果你不揭穿‘飞鱼’里的后门的话,我们可以获得任何一个我们想要破解的密码,而不只是万能解密机所能对付的那些。”
  “如果我没找到那个后门的话,”黑尔辩称,“总有人会找到的。我发现后门之后就将其揭穿,我这是在帮你们。如果‘飞鱼’算法发行之后才有人揭穿,你能想象会造成什么后果吗?”
  “都一样。”苏珊回击道。
  “嘿,”他说,语气有些退让,“现在这已经无所谓了。你们建造了万能解密机。你们随时都可以想看什么,就看什么——没人会再怀疑这一点。你们赢了。”
  “难道不是我们赢了吗?你别忘了你是在为国安局工作。”
  “我不会在这儿呆很久的。”黑尔尖声说道。“我是认真的。总有一天,我要离开这里。”
  “格雷格,”苏珊说道,声音显得从容又克制,“我现在顶着巨大的压力。当你谈到国安局的时候,你的意思就好像我们是在用高科技偷窥别人,这个观点让我心里不舒服。这个组织的创建只有一个目的———保护这个国家的安全。我想大多数公民是愿意牺牲一些隐私,以保证那些坏蛋不会逍遥法外的。”
  黑尔沉默无语。
  “迟早有一天,”苏珊继续说道,“这个国家的人民还是要相信某个组织的。网络里有很多好的地方——但也有许多不好的地方掺杂其中。必须要有人接近所有东西,分辨好坏。这就是我们要做的事情。这是我们的职责。”
  黑尔若有所思地点点头,说道:“谁来监视这些监视者呢?”
  苏珊显得大惑不解。
  “如果我们是社会的监视者,那么谁又来监视我们,保证我们不是危险分子呢?”
  苏珊点了点头,不知说什么好。
  黑尔脸上露出微笑。“远诚友加在所有给我的信上都是这样署名的。这是他最喜欢的一句话。”
  戴维·贝克站在301套房外面的走廊里。他敲了敲门。门开了一个缝,一个胖乎乎的德国人低头盯着他。
  贝克礼貌地笑了笑。“我能跟你说几句话吗?”
  这人脸上露出不安的神情。“你有何贵干?”
  “戒指,”贝克说道,“你有枚戒指。”
  德国人的眼睛瞪得很大。“你要干什么?”
  贝克把自己马里兰壁球俱乐部会员卡在德国人眼前闪了一下,高声叫道:“警察!”接着推门冲进房间,迅速打开了灯。
  “我是塞维利亚西班牙宪警旅游关系分局的。这里是不是窝藏了妓女?你知不知道这在西班牙是违法的?”
  “不,我不知道。我立刻就把她送回家。”
  这时浴室的门“砰”地开了。罗西奥·伊娃·格拉纳达就站在门口。一个美人。“你要干什么?”她声音沙哑地用英语问道。
  贝克在房间另一头盯着站在面前的这位美女。“我要戒指。”他冷冷地说道。
  罗西奥摇了摇头。“不行。”
  贝克怒不可遏地说道:“为什么不行?”
  “戒指已经不在我这儿了,我已经把它卖了。”
  德源昭高如困兽般在屋里踱来踱去。他还没收到诺斯?达科塔任何消息。
  达科塔没给他留电话号码。德源昭高冲出办公室,径直来到公司的电话总交换台。
  “今天4点45分我在私人电话上接了一个电话。你能告诉我这个电话是从哪儿打来的吗?”德源昭高为自己没有早这样做而悔恨不已。在这个数字时代里,隐私已成为历史;任何事情都有记录。
  “现在就做,”他命令道,“一有消息就通知我。”
  苏珊已经不知道自己坐在那里等追踪程序等了有多久。她打开追踪程序的状态窗口,希望能看到小时和分钟的显示。但眼前的景象使她的血液都凝固了。
  追踪程序已中止。“追踪程序已中止!”她失声叫道,“为什么?”
  苏珊顿时一阵惊慌,疯狂地滚动着页面,检查屏幕上的数据,在程序里寻找任何一个能中止追踪程序的命令。毫无结果。似乎她的追踪程序是自动停止的一样。苏珊知道这种情况只有一个可能性———她的追踪程序出现了故障。
  “我可没时间排除故障。”苏珊暗自骂道,突然感到有些事情非常蹊跷。她上个月用了同样的追踪程序,但什么问题也没出现。为什么现在会突然出现故障呢?

耽美书斋推荐浏览: 丹·布朗