黑夜中的猫群(41)

2025-10-09 评论

    “意思官司打赢了?”
    “喔,不是的。之后法庭准许原告用十天时间正式修改他的声诉状。”
    “给他们把声诉状做得更完善的机会?”
    “可以如此说,用你们不懂法律的立场看来,是的。”
    “每次辩论当然要花钞票吸?”
    “当然,我要贡献时间的。这就是我告诉你的,500元可以包括一切正式开庭前的手续费——”
    “老天!”白莎打断地的话说:“你告诉我,为什么要我付钞票,去让对方知道他的声诉状有什么缺点,让他改良呢?”
    “你不了解,柯太太。你只会自外行来看这件事。给一个抗辩状是有技术上的好处的。”
    “什么好处,你说说看。”
    “你得到了时间。”
    “得到时间有什好处?”
    “你把时间延后,你得到了时间。”
    “得到了时间拿来做什么?”
    沈律师用微笑要使白莎安静下来,但是他看到认真在发怒的脸色,他不安地说:“我亲爱的柯太太,你太激动了,要知道你对法律是外行。这些事件——”
    “得到了那些时间你要拿来做什么?”白莎打断他话题,坚持自己的问题问。
    “我们研究你的案子。”
    “所有时间都要我出钱?”
    “当然,我的时间也是时间呀。”
    “你是说,我付钱给你让你研究如何改良对方的声诉状,使它十全十美,于是我再付钱给你让你去研究如何对付这张状纸。去你的这些内行事!你到底懂不懂法律,我们要如何才能打赢这场官司?”
    “当然,假如我——”
    “那你为什么要争取时间来研究如何办?假如你不会打官司,就告诉我你不会打,我去找会打官司的律师。”
    “我亲爱的柯太太,你简直是——”
    “去你的这一套!”白莎打断他的话:“我不要什么抗辩状。我不要花没有用的钱去争取时间。我只要一张答辩书告诉那个骚蹄子,少打主意。”
    “我亲爱的柯太太!我一再以你律师身份告诉你,不可以叫原告骚蹄子。”
    “那她就是专门掘金的妓女。”白莎生气地提高她的声音:“她是一个下贱的伪君子,大妓女。”
    “柯太太!柯太太!你会把这件案子搞得一团糟的!”
    “你跟我一样知道她是个什么货。她——”
    “柯太太!不可以!现在我再最后一次告诉你一件事。你假如再用这种心情在想这件案子的原告,在法庭上你会失去控制漏出和刚才所说相似的话来。这件案子就输定了。这些正是对方所提到的恶意。我是你的律师,我警告你,你必须心里真正地想这位年轻女士是可尊敬的。否则你会后悔。”
    “你是说她这样告我,我还是去喜欢她?”
    “是她误会你了。她把你无意所说,认为是对她不利。她太认真了。她的律师认为有机可乘,要说服她来告你。不过,就你所知,这件案子中的这位原告小姐,是个可尊敬、心地善良的年轻女士。你要说服自己认为这是事实。”
    柯白莎深吸一口气。
    “要多少钱?”
    “只是写一张答辩状?”
    “是的。”
    “我认为为了要如此做,我们首先要坐下来仔细地研究一下,对这件案子有一个初步的——”
    “多少钱?”
    “算75元好了。”
    “只是写封像回信差不多的东西?我看我另外找人恐怕都要不了——”
    “但是,我们先要加以研究。”
    “研究个屁。”白莎说:“我要的是一张答辩状,述说这位——可尊敬的女士是一个说谎者。一张答辩状告诉他们她的被开除和我的指责毫无关系。我所说的都可以被称为特许对话,如此而已。”
    “好吧,”沈律师无味地说:“你一定如此说的话,我们收你25元的费用好了……不过你买了解,我们对这件案子以后的发展完全不负任何责任。我们也不要你用我们的名字去递这张状纸。我们给你写,作用当事人本身名义去递状纸。”

耽美书斋推荐浏览: E·S·加德纳