提彬看上去很兴奋。“关于圣杯的传说实际上是关于王室血统的传说。圣杯传说中提到的‘盛着耶稣鲜血的杯子’……实际上说的是玛利亚-抹大拉——传承耶稣王室血统的女性。”
这话好像穿越了整个书房，又传了回来，最后才完全进入索菲耳中。玛利亚-抹大拉传承耶稣的王室血统？“但是，耶稣怎么可能有后代呢？除非……”她突然停了下来，看着兰登。
兰登温柔地笑着：“除非他们有孩子。”
索菲愣住了。
“等一等，”提彬宣布道，“下面要揭开的就是人类历史上最大的秘密。耶酥基督不仅结了婚，他还当了父亲。亲爱的，玛利亚-抹大拉就是圣杯。她是生下了耶稣基督王室后代的圣杯。她是传承耶稣王室血统的女性，是孕育神圣果实的那条蔓藤。”
索菲觉得浑身的汗毛都竖了起来。“可是，那么重大的秘密怎么可能被默默地保守这么多年呢？”
提彬叫道：“天啊！这个秘密从未被‘默默地’保守过！经久不衰的圣杯传说一直围绕着耶稣基督的王室后代。抹大拉的故事也被用形形色色的比喻和各种各样的语言公开宣传了几百年。只要你注意看，有关她的传说到处都有。”
索菲说道：“那么，那些有关圣杯的文件呢？据说那里面藏着耶稣有后代的证据，是吗？”
“是的。”
“那么，圣杯传说都是关于王室血统的了？”
提彬说道：“确实如此。圣杯这个词来自于‘SanGreal’。最早的时候，‘Sangreal是在不同的地方断词的。”提彬在一张小纸条上写了两个字，然后递给她。
索菲看着纸条。SangReal
她立刻明白了它的含义。
“SangReal”的字面意义是“RoyalBlood”(王室血统)。
纽约市莱克星顿大街的天主事工会总部里，男接待员意外地接到了阿林加洛沙主教的电话，于是他问候道：“晚上好，先生。”
“有我的口信吗？”主教急切地问道。
“是的，先生。很高兴您打了过来。我往您的房间里打电话，可是没人接。半小时之前有您的一个紧急电话留言。”
“是吗？”阿林加洛沙的声音听上去有点欣慰。“打电话的人留下名字了吗？”
“没有，先生。只留下了一个电话号码。”接待员把那个号码复述了一遍。
“区号是337那是法国，对吗？”
“是的，先生。是巴黎。打电话的人说情况紧急，请您立刻跟他联络。”“谢谢你。我一直在等这个电话。”说完，阿林加洛沙迅速地挂上了电话。
接待员边挂电话边琢磨：“怎么阿林加洛沙主教的电话里有‘噼哩啪啦’的干扰声？日程安排显示他这个周末在纽约，可是他的声音听起来却像是从世界的另一端传来的。”他耸了耸肩。“近几个月来，阿林加洛沙主教的举动一直都很古怪！”
我的手机肯定一直没信号，阿林加洛沙坐在菲亚特轿车中琢磨着，此时他们正直奔罗马的洽米皮诺机场。“导师”一直在试图跟我联系。虽然阿林加洛沙为错过了电话而担忧，但依然倍受鼓舞，因为“导师”直接把电话打到教会总部去了，说明他充满了信心。今晚巴黎的事一定进展顺利。
阿林加洛沙激动地拨打起号码，他知道自己不久就可以到巴黎了。天亮之前我就能飞到那里。阿林加洛沙为这次法国之行包用的飞机已经在机场等候了。这个时候不宜坐客机，特别是考虑到他的公文包里装的东西，就更不能去坐客机了。
电话接通了。
一个女人的声音问道：“这里是中央警署。请问您找谁？”
阿林加洛沙不禁犹豫了一下。这太意外了。“啊。请问是谁用这个号码给我打了电话？”
那个女的问道：“请问您的名字？”
阿林加洛沙一时不知道是否应该说出自己的真名。那里是法国警署？
“您的名字，先生？”那个女人又问道。
“曼努埃尔-阿林加洛沙主教。”
“请等一下。”电话里传来“嗒”的一声。
过了好一会儿，电话里传来一个男人粗哑而不安的声音。“主教，很高兴终于找到你了。我们有很多事要商量。”
Sangreal……SangReal……SanGreal……王室血统……圣杯。
所有的一切都纠缠在一起。
圣杯是玛利亚-抹大拉……传承耶稣王室血统的女性。当索菲静静的站在书房里，疑惑地盯着罗伯特-兰登，脑海中又浮现出了新的疑惑。兰登和提彬往桌上堆的资料越多，索菲就越感到这个谜团令人难以捉摸。
耽美书斋推荐浏览： 丹·布朗