问题是,她怎样才能战胜一个有着孩子的女人?这简直是不可能的。“可是我不会放弃,我不会。”她坚定地喃喃自语。
不一会儿,凯丽从床上坐起来,灾难渐渐转化为她以往所具有的毅力和决心。扔下睡衣,她赶紧下楼找一本指导书,这本书,她这个周末要带到爱尔兰,它是她行事的准则。明天她得按计划离开这儿去爱尔兰和桑一起生活在克里格林。所有的一切都准备好了,她不想改动。马克将要来带走小林顿,所以她这个周末有空,而她——凯丽,将要去爱尔兰。
凯丽冲上楼,推开窗户,感觉到了灰蒙蒙的伦敦早晨的阳光。她紧张地坐在电话机旁,拨通了多利山村的天鹅醉浆草旅店,就在克里格林附近。如果她不能住在城堡里她会住在一个旅店里。她会把桑赢回来的,她会让他惊奇地发现他爱的是她。当她想好什么东西该属于她以后,她精神恍惚起来,她有种冲动想游过爱尔兰海到爱尔兰的西南部去,在利梅力克附近有和她同名的凯丽大草地。
在桑到巴黎的第二天,他和莎伦双双回到克里格林。当他们向城堡驶去时,莎伦对多年的梦想突然变成现实有一种意料之外的恐惧的预感。感觉到她的不安,桑靠近她,抓住她的手以减除她的恐惧。
一路上,她被爱尔兰的迷人风景所吸引,为她的奇异美丽所陶醉。这是一个充满矛盾的地方,乔治时代房子两边林立着好多工厂,而长满野生树木的乡间全是些贫困得不可想象的小农场。她看到一个漂亮的锅匠赶着一辆驴车,车上满是黑眼睛,光脚板的孩子,他们好象是属于另一个世纪的。人们漂亮的脸庞,充满了艰辛和幽默,令她记忆深刻。她悲伤地回想起布莱德地区克里特人们的特殊魅力。
他们向正西驶去,穿过了翠绿的村庄。这些村庄掩映在淡紫色的远山中,山中细雨蒙蒙。他们从一座被雨洗白的茅草屋边经过,烟从烟囱中缓缓升起,在屋顶上弥漫开来,然后走过一座白桥,黄褐色的水从桥洞里喷溅而过,流到了克里格林周围的广阔土地上。当他们快接近城堡入口时,桑减慢了车速。
“亲爱的,现在我们快要到家了。”
“我知道——我爱多疑真是一种痛苦。”她笑了笑。
终于,她看到了克里格林城堡,她多年来一直魂牵梦系的地方。
透过车窗,透过蒙蒙细雨,她盯着那个黑黑的长方形物体。他们从两条巨大的石龙中穿过,来到了铺满细沙的前院。
“有些塔保留了古代十六世纪的风格,但中间的那些是在19世纪早期被大火毁掉后重建的。”桑向她介绍着。
他们走出了小汽车,莎伦停下来,想好好看看这个在天空下显得黑乎乎的巨大建筑。一块块岩石被青苔和藤蔓侵蚀腐化了。她看了看建筑在绿色斜坡上的壁垒,这使她想起了中世纪当时山上的人能有利地向企图爬上山的陌生人射箭。
一个胖胖的,头发灰白,双颊红润的爱尔兰妇女已出来迎接他们。
“莎伦,这是我的管家,弗莱赫提夫人。”
“欢迎到克里格林来。我希望你能愉快地和我们一起度过美好的时光,我相信会的。”只瞥了一眼,她便把莎伦的样子看得清清楚楚了,认定她会是新的女伯爵。“我们想这样的天气可能会延误你们的行程。刚刚一个多月没下雨。”她高兴地说,“但是下雨能滋润土地和皮肤,你们想在客厅里喝杯茶吗?先生和夫人?最好靠着壁炉。”
“亲爱的,你想先干什么?看一看城堡还是先喝茶?”
“哦,让我们先看看城堡,我简直追不及待了。”
桑把莎伦带进了辉煌的大厅,灯光把大窗昏暗的方形影子投在地板下。
“来看看这棵家传树。”他说着,用手围住她的肩。
莎伦盯着那棵大树,树已被裁修得小巧玲珑。象征着克里格林家族的已故的女伯爵们,树的枝桠几乎回伸到了伊丽莎白一世的时代。
“看树的顶端,看到俄法莱思的字样了吗?玛丽-俄法莱思在1635年嫁给了塞得里克,第二个女伯爵的哥哥。在十七世纪,俄法莱思又被改成范林。所以你看,我们可能是远亲。”
耽美书斋推荐浏览: 戴·赫·劳伦斯