蒙梭罗夫人(215)

2025-10-09 评论

    公爵说:“奥利里,请相信我,亲王殿下是一个很有理智的人,他不会在像今天这种日子去寻花问柳的。您不必害怕,到卢佛宫去吧,您会在那里找到亲王殿下的。”
    “既然您要我去,先生,我这就去,可是我对他说什么呢?”
    “您对他说卢佛宫的召见定在下午二时,在谒见国王之前,我们几个人应该碰个头。”说到这里公爵很不礼貌地作了一个大发脾气的样子,继续说道:“在国王要任命一个神圣联盟领袖的时候,根本不应该睡觉。”
    “很好,大人,我立刻去请殿下回来。”
    “您告诉他,我正在这里很不耐烦地等他;因为召见虽然定在两点,很多人早已到了卢佛宫,一分钟也不能耽搁了。我一边等,一边派人去找比西先生。”
    “好,就这样,大人。可是如果我找不到亲王殿下,我怎么办?”
    “如果您找不到亲王殿下,奥利里,就不必再去到处找他了;您只要事后告诉他我多么迫切地想会见他就行了。不管怎样,我一点三刻一定到达卢佛宫。”
    奥利里向公爵行礼以后走了出去。
    希科看见他走出来,猜到了他外出的原因。
    要是吉兹公爵知道了安茹先生已被捕,一切都完了,至少事情要乱得一团糟。
    希科看见奥利里沿着于歇特街要过圣米歇尔桥,他赶紧迈开他的两条长腿飞速奔过圣安德烈艺术街,从内斯勒渡口过塞纳河,这时候奥利里只刚刚到达离大夏特莱一箭之遥的地方。
    我们得紧紧跟住奥利里,因为他要带我们到今天将要发生的重大事件的场所。
    他穿过挤满了市民的码头,这些市民都露出一副胜利者的模样,到达了卢佛宫;他觉得在喜气洋洋的巴黎中间,卢佛宫依然保持着安静和温和的外貌。
    奥利里懂得人情世故,也熟悉宫里的人。他先同门卫官闲聊。门卫官对那些前来打听消息或者寻觅丑闻的人来说,永远是一位重要人物。
    门卫官满脸堆笑:今天国王醒过来时情绪非常好。
    奥利里放过门卫官,去找司阍。
    司阍正在检阅一班穿上新服装的仆人,而且分发给他们一种新式的长戟。
    司阍向奥利里微笑,同他应酬了几句,使得奥利里认为宫里的政治气氛非常好。
    因此,奥利里走了过去,登上那道通向公爵卧室的大楼梯,一路上不停地对那些已经三三两两地分散在楼梯上和候见室里的朝臣们行礼致意。
    到了亲王殿下卧室的门口,他发现希科正坐在一张折凳上。
    希科正在自己一个人下棋,仿佛聚精会神在思索下一步怎样走。
    奥利里想走过去,可是希科的两条长腿把整个楼梯口都霸占了,他无法通过。
    奥利里不得不拍了拍加斯科尼人的肩膀。
    希科说道:“哦!原来是您,对不起,奥利里先生。”
    “希科先生,您在干什么?”
    “您看见了,我在下棋。”
    “自己一个人吗?
    “是的……我在研究一下佳着……您会下棋吗,先生?”
    “不大会。”
    “是的,我知道,您是音乐家,而音乐是一门十分困难的艺术,那些研究这门艺术的有天赋的人,不得不把自己的全部时间和全部精力都花在这上面。”
    奥利里笑着问他:“那么这盘棋相当难下了?”
    “是的,我担心的是我的国王,您知道,奥利里先生,在象棋中,国王是一个非常笨的棋子,一点不起作用,本身既没有意志力,又不能向左走一步,向右走一步,向前进一步,向后退一步,而他的四周却被一些十分机警的敌人包围着,首先是这些马,它们一着可以跳三格,然后是这一大群小卒子,它们包围他,挤他,骚扰他,使他耳目闭塞,听见的尽是坏主意,当然-,用不着多久这位君主就完蛋了。当然,国王还有一个象[注]在前面,这个象可以从棋盘的一端跑到另一端,总是来来去去,忙忙碌碌,而且有权出现在国王的前面、后面和旁边。但是不能否认的是,象对国王越是忠心耿耿,所冒的风险越大;奥利里先生,眼前这时刻,我只能向您承认我的国王和我的象正处在极端危险的境地里。”

耽美书斋推荐浏览: 大仲马