蒙梭罗夫人(23)

2025-10-09 评论

    “他告诉我!他怎能告诉我呢,既然我一直没有再见到他?”
    “您一直没有再见到他吗?那么您的门房告诉我的是事实了?”
    “他对您说什么?”
    “他说从昨晚十一点钟起圣吕克先生便没有回来……从昨晚十一点钟您便没有见过您的丈夫吗?”
    “唉!事实就是如此。”
    “他能到哪儿去呢?”
    “我正在问您。”
    比西料到发生了什么事,他说:“当真!请您把事情经过告诉我,夫人,这件事非常有趣。”
    可怜的少妇十分惊异地注视着比西。比西忙道:
    “不!我的意思是说,这件事非常悲惨。我流过许多血,身体上的各部分机能还没有恢复正常,所以说话颠三例四。请把这件悲惨的事告诉我,夫人,请说吧。”
    于是冉娜把她所知道的一切都说出来,从亨利三世命令圣吕克送他回官说起,说到卢佛宫的门全部紧闭,卫兵怎样回答,后来果然没有回来。
    比西说道:“啊!很好,我明白了。”
    冉娜问道:“怎么!您明白了?”
    “是的,陛下把圣吕克带回卢佛宫,进宫以后,圣吕克便没法子再走出来。”
    “为什么圣吕克没法子再走出来?”
    比西露出尴尬的样子,说道:“啊,天哪!您在要求我泄漏国家机密了。”
    少妇说道:“可是我也去过卢佛宫的,我的父亲和我一同去。”
    “怎么样?”
    “就这样:卫兵回答我们说他们不知道我们说些什么,圣吕克先生大概已经回府了。”
    比西说道:“这更加证明圣吕克先生是在卢佛宫内。”
    “您以为是这样吗?”
    “我敢肯定,如果您这方面也想证实一下的话……”
    “怎么?”
    “您可以亲自去证实一下。”
    “我能这样做吗?”
    “当然。”
    “可是我到卢佛宫去是徒劳的,人家会像以前那样拒绝我,会对我说以前对我说过的话。因为如果他真在卢佛宫,谁会阻止我去见他呢?”
    “我问您,您想不想进卢佛宫?”
    “进去干什么?”
    “去看圣吕克。”
    “假如他不在里面呢?”
    “我的天哪!我,我告诉您他在里面。”
    “这真奇怪!”
    “不,这完全是事实。”
    “不过您自己能不能进入卢佛宫呀,您?”
    “当然能,因为我不是圣吕克的夫人。”
    “您真叫我吃惊。”
    “您尽管进宫吧。”
    “您怎么解释呢?您一方面说圣吕克的夫人不能进入卢佛宫,另一方面您要带我进去!”
    “这并不矛盾,夫人;我带进卢佛宫的并不是圣吕克的夫人……女人吗,是不行的!”
    “那么您是在嘲弄我了……瞧我这么伤心,您好狠心!”
    “一点也不!亲爱的夫人,请听我说:您今年二十岁,身材高大,黑色眼珠,您昂首挺胸,很像我的最年轻的侍从……您明白吗?很像昨晚那个同金钱白锦缎非常相配的英俊小伙子。”
    冉娜涨红着脸,喊道:“啊!多荒唐的想法,德-比西先生!”
    “请听我说,除了我向您建议的办法以外别无其他办法。您同意或者不同意,必须选择其一。您想不想见一见您的圣吕克?您说吧。”
    “啊!我宁愿牺牲一切去看他。”
    “好吧!我答应您,带您去看他而不需要您作出牺牲!”

耽美书斋推荐浏览: 大仲马