蒙梭罗夫人(275)

2025-10-09 评论

    圣吕克说道:“您总回答我不是这不是那,可您又要我说是!”
    “那自然-!您住在城堡里,您应该知道……”
    圣吕克叫道:“等等!”
    “您想起来了?”
    “我还有个想法:要是那人不是您,也不是公爵的话,那么那人大概是我了。”
    “是您?圣吕克?”
    “为什么不是呢?”
    “您可以在城堡里面走动,难道您还会骑马从花园外面翻墙而入?”
    “哎,我的天主,我这个人心血来潮起来可什么都干得出来。”
    “您看见我出现在墙头,难道您会逃走?”
    “当然-,就是为了更小的事我也会逃之夭夭。”
    蒙梭罗伯爵再也按捺不住自己的怒火了,说道:“那么您是在做坏事了?”
    “我没有说不是。”
    伯爵脸色铁青地叫道:“原来您在捉弄我,已经捉弄了整整一刻钟了。”
    圣吕克却摸出他的怀表,死死地盯着蒙梭罗,说道:“不,先生,您错了,只过去二十分钟。”蒙梭罗虽然骁勇无比,也被他的目光盯得不由自主地打了个寒噤。
    蒙梭罗说道:“您在侮辱我,先生!”
    “难道您这样翻来覆去像个密探似的盘问我,就不是在侮辱我吗,先生?”
    “啊,现在我算看清楚了。”
    “清晨十时,奇迹降临!您看清了什么?说呀!”
    “我看清了您和那个卑鄙的家伙,那个我昨天差点儿送他进地狱的懦夫,原来是一丘之貉!”
    圣吕克说道:“见鬼,他本来是我的朋友。”
    “好吧,既然如此,我就把您当作他,把您宰了。”
    “哈,就在您府上?就这样突然袭击,也不先打个招呼?”
    蒙梭罗怒火中烧,连连咆哮:“您以为我会对惩罚一个无赖感到于心不忍吗?”
    圣吕克反唇相讥道:“蒙梭罗先生,您的教养真是太差了,想不到经常与野兽为伍竟使您变得兽性十足,呸……”
    蒙梭罗跳到圣吕克眼前,双手抱胸,一张脸由于内心失望而愤怒得扭曲了。他声嘶力竭地大吼道:“您没有看见我发怒了吗?”
    “我看见了,真见鬼!您这个人完全不适宜发怒,真的,否则尊容看上去真是太可怕了,我亲爱的蒙梭罗先生。”
    伯爵怒不可遏,将手伸向他的佩剑。
    圣吕克说道:“啊,请留心点,是您在向我挑衅,我请您自己当见证人,证明我完全是心平气和的。”
    蒙梭罗说道:“是的,是我在向你挑衅,你这个花花公子,床上嬖幸。”
    “那就请您劳驾到墙外边去,蒙梭罗先生,因为在那里我们就是在一块中立的土地上了。”
    伯爵叫道:“我不在乎。”
    圣吕克说道:“可是我在乎。我不愿意在您的家里把您杀死。”
    蒙梭罗说道:“好极了!”一边说一边急不可待地走过去翻越墙头。
    “当心点,慢慢过去,伯爵!有一块石头摇摇欲坠,不太牢固,您可别摔着了!要是您摔伤了,我可于心不安呐。”
    接着圣吕克自己也翻过墙头。
    伯爵拔剑在手叫道:“来,来,来,你快来!”
    圣吕克自言自语地说:“我到乡下来是为了消遣散心的,天响,可真够我开心的了。”
    他一跃,跳下墙来。

    蒙梭罗手里提着剑,怒气冲冲地跺着脚。
    他问道:“你准备好了吗?”
    圣吕克说道:“瞧。您占的位置不错呀,刚好背对阳光。别不好意思嘛。”
    蒙梭罗将身子转了半圈。
    圣吕克说:“好极了,这回我能看清我在干什么了。”
    蒙梭罗说道:“你不必对我客客气气,我决不会手下留情。”
    圣吕克说道:“啊,好啊,您是一心想送我进天国啦?”

耽美书斋推荐浏览: 大仲马