蒙梭罗夫人(85)

2025-10-09 评论

    “我的回答就是拔出匕首,放在我身旁的桌子上。
    “热尔特律德向大门奔去,嘴里说:‘先得让我去看个清楚呀。’
    “我回答道:‘去吧。’
    “片刻以后,热尔特律德回来了。
    “她说道:‘小姐,是伯爵来了。’
    “我把匕首放回胸衣里,一声不吭,只把头转向伯爵那边。
    “我的苍白脸色大概把他吓了一跳。
    “他大声说:‘热尔特律德告诉我,说您把我当成是公爵,如果真是公爵,您就自杀,对吗?’
    “我是第一次看见他这么激动。这种感情到底是真的还是伪装的呢?
    “我回答说:‘热尔特律德不该对您说这些话,先生,既然不是公爵,那就没有什么问题了。’
    “沉默了片刻。
    “伯爵说道:‘你知道,我不是一个人来的。’
    “‘热尔特律德看见一共有四个人。’
    “‘您猜想他们是谁?’
    “‘我料想其中一个是神父,其余两个是证婚人。’
    “‘那么,您是决定要嫁给我了?’
    “‘我们不是讲好了吗?只不过我记起我们的约法三章:除非我认为有紧急情况,非有我父亲在场,我是不结婚的。’
    “‘我清清楚楚地记得有这一条,小姐,不过您认为现在是否遇到了紧急情况?’
    “‘我认为是的。’
    “‘那么怎么办?’
    “‘那么,我就同意嫁给您,先生。不过请您记住:只有我再见到我父亲后,我才能真正成为您的妻子。’
    “伯爵皱起眉头,咬紧嘴唇。
    “他说:‘小姐,我并不想强迫您;纵使您许诺过,我同意让您收回诺言。您现在可以自由行动,不过……’
    “他走近窗口,向街上瞧了一瞧。
    “他说道:吓过,请看吧。’
    “我站了起来,打算去核实一下我们的祸事是否真正临头的强大吸引力驱逼着我走近窗户,向下一望,我看见一个裹着斗篷的人仿佛正在想法子进入屋子。”
    比西说道:“天哪!您说的是昨天吗?”
    “是的,伯爵,是昨天,晚上九点钟左右。”
    比西说道:“请继续说下去。”
    “过了一会儿,另一个人来接应头一个人,第二个人手里提着一盏灯。
    “德-蒙梭罗先生问我:‘您认为这两个人是什么人?’
    “我回答:‘我想是公爵和他和心腹。’”
    比西叹了一口气。
    “伯爵继续说:‘现在,请您下命令吧:我该留下来,还是离开这儿?’
    “我要权衡一下;是的,尽管有我父亲的信,尽管我许下诺言,尽管眼前危险迫在眉睫,实实在在,无法脱逃,我还是要权衡一下!要是没有这两个人的话……”
    比西叫喊起来:“啊!我真倒霉!披着斗篷的人,那就是我,提着灯的人,那时奥杜安老乡雷米,就是您请来的那个年轻医生。”
    狄安娜不禁愕然惊叫:“是您!”
    “是的,是我,我越来越觉得我经历过的都是事实,我要找到收容我的那所房子,我住进的那间房间,出现在我眼前的那位女郎,不,那位天使。啊!我说得太对了:我是一个倒霉透顶的人!”
    比西竟然被命运捉弄,成为促使狄安娜嫁给伯爵的因素,这包袱太沉重了,使比西颓然瘫倒下去。
    过了一会儿,他才说道:“那么,您成为他的妻子了?”
    狄安娜回答:“从昨天开始,就算是了。”

耽美书斋推荐浏览: 大仲马