基督山伯爵(130)

2025-10-09 评论

    听到这几个字,莫雷尔夫人站起身来,扑入她儿子的怀抱。
    “妈,”青年叫道,他望望莫雷尔夫人,又望望他的妹妹,“怎么啦?你们的信吓了我一跳,所以我尽快赶回来了。”
    “尤莉,”莫雷尔夫人边说,边对那青年作了一个表示,“快去告诉你父亲,说马西米兰回来了。”那年轻姑娘急忙冲出房间,但在楼梯口,她碰到一个人手里正拿着一封信。
    “你是尤莉-莫雷尔小姐吗?”那人带着浓重的意大利口音问道。
    “是的,先生,”尤莉吞吞吐吐地答道,“你有何贵干?我不认识你呀。”
    “请读一读这封信吧,”他说完就把信交给了她。尤莉犹豫了一下。“这封信对令尊大有好处。”信差补充道。
    年轻姑娘急忙接过信赶紧拆开,读道:
    马上到梅朗巷去,走进门牌是十五号的那座房子,向门房要六楼上的房门钥匙。走进那个房间,在壁炉架的角落里有一只红丝带织成的钱袋,拿来给令尊大人。注意,他必须在十一点以前收到这只钱袋。你答应过要照我说的去做的。要履行你的诺言。
    水手辛巴德上。
    年轻姑娘发出一声欣喜的呼喊,抬起头来,四顾寻觅那信差,但他已经不见了。她的目光又回到了那封信上,又读了第二遍,发现原来还有一小段附言。她读道:“记住,你必须亲自去完成这项使命,而且必须单独去。要是让别人去,或由别人陪你去,则门房就会回答说他根本不知道有这回事。”
    这段附言使年轻姑娘的欢喜打了个折扣。她可以毫无担心地去吗?那儿会不会有某种陷阱在等待着她呢?她还很天真,不知道象她这种年龄的年轻姑娘可能遇到的种种危险。但对于危险的恐惧是不必事先知道的,真的,说起来,常常是不可知的危险会使人产生极大的恐怖。
    尤莉心里犹豫不决,决定找人商量一下。可是,由于一种奇特的情感,她所要商量的对象既不是她的母亲也不是她的哥哥,而是艾曼纽。她急忙下楼去,把汤姆生-弗伦奇银行代表来见他父亲那天所发生的事情告诉了他,把楼梯上的那幕情形讲给他听,并说她当时已答应过他,然后又把那封信拿给他看。
    “那么,你一定得去,小姐。”艾曼纽说道。
    “到那儿去吗?”尤莉问。
    “是的,我可以陪你去。”
    “但你没看到上面要求我一定要一个人去吗?”尤莉说。
    “你是一个人去,”青年答道。“我可以在穆萨街的拐角上等你,假如你去得太久了,使我感到了不安,我就赶去接你,谁要是找你麻烦,我就要他好看!”
    “那么,艾曼纽,”年轻姑娘吞吞吐吐地说道,“你的意见是我应该服从这个命令了?”
    “是的,那送信人不是说这关系到你父亲能否得救吗?”
    “他倒底有什么危险呀,艾曼纽?”
    艾曼纽犹豫了一会儿,但为了使尤莉立刻做出决定,他不得不把实话说出来。
    “听着,”他说,“今天是九月五日,是不是?”
    “是的。”
    “那么,在今天十一点钟,你的父亲差不多有三十万法郎要付。”
    “是的,那我知道。”
    “但是,”艾曼纽又说道,“我们公司里的现款还不够一万五千法郎。”
    “那可怎么办呢?”
    “所以,假如在今天十一点钟以前,你父亲找不到人来帮他,则到了十二点钟他就不得不宣布破产啦。”
    “噢,来吧,来吧!”她大喊一声,急忙拖了那个青年就跑。
    这时,莫雷尔夫人已把发生的一切都讲给她的儿子听了。
    那青年已知道得很清楚了,自从灾祸接二连三地降临到他的身上以来,家里的生活已起了很大的变化,但他不知道事情竟会发展到这步境地。他吓得呆如木鸡。然后,他冲出房间,奔上楼梯,想在办公室里找到父亲,但他敲了很长时间门,里面毫无动静。当他还站在办公室门口的时候,他听到卧室的门开了,转过身来,看见了自己的父亲。原来莫雷尔先生并没有直接到他的办公室去,而是回到了他的卧室,直到这时才出来。

耽美书斋推荐浏览: 大仲马