洁默默地点头。
“刚才你说要感谢丽莎有丰满的胸部，可是我觉得丽莎和菲利浦最幸运的一件事，是因为有你。”
“还有要感谢我很习惯吃日本食物。如果我不擅长使用筷子的话，就无法拿出那颗子弹了。”
“所以说，如果有人中弹，又没有小钳子的话，就赶快去找一个日本人。不过，到底是怎么一同事？在这个层层上锁的房子里，为什么会发生这种事？那个歹徒是谁？从哪里来的？跑到哪里去了？”
“杰米，借我枪。”洁说：“我要巡视一下这个房子，你跟我来吧！”
于是我们便在屋子里巡视了一遢，可是没有看到任何人影，既没有任何可疑之处，也没有隐藏式的门。至少在我们的眼睛所能看到的范围里，这个屋子里没有任何异状。
“没有人呀……”巡视一遍，回到客厅的吧台旁边后，我一边放松肩膀，一边说道。
洁往安藤忠雄设计的玻璃阳台走去，我也跟着走过去。
走到整片都是玻璃的墙壁前，看着在三十四楼的半空中飞舞的白色细雨。对面是被雨水模糊的摩天楼群灯光，和黑暗的中央公园长方形空间。
“呼，战争终于结束了吧？”我说。
我终于可以从口袋里掏出手帕，擦拭额头、脖子上的汗水，以及刚才在外面淋到的雨水。进入这个房子以来的一连串紧张心情，一秒钟也没有被放下来过。
“丽莎为什么会遭受攻击呢？到底是谁想攻击她？”我问。
洁从刚才就一直站在玻璃前面，看着窗外的雨，一句话也不说。
听到我的话后，他慢慢地转身，面向着我说：“杰米，战争还没有结束。”
“你说什么？”我吓了一跳，不自觉地停止擦汗的动作。
“现在才要开始。”
“现在才要开始？战争吗？你的意思是这样吗？”
“长达五十三年的故事，终于接近尾声了。杰米，你要和我一起去吗？”
“一起去？去哪里？”
“遥远的黑暗那一边的最后一章——解决篇。”洁说。
“我去得了那里吗？”
“因为是你，我才会邀请你一起去。”他说。
“不是我就不行吗？为什么？因为如果我死了，也不会有女人为我感到哀伤吗？”
“有人会为了没有好剧本而感到悲伤吧？”
“嗯……不过，那里到底是哪里？”
“总之，对你或对我而言，这都是一趟危险之旅。”
“那么……你说的地方，是那个吗？像沙利纳斯小姐在一瞬间从这里到一楼、莫名其妙地被载到中央公园的水库湖那样的……”
洁点点头，然后说：“嗯，那里是地狱的第一街。杰米，你准备好了吗？”
1
“我需要大的手电筒。”洁突然这么说。
“我们要去的地方很暗吗？”我问。
“嗯，因为那里是冥界。”洁说：“那里是死人的国度。我有笔型的手电筒，但是那个太小了，我需要亮度更大的照明器材。”
“刚才丽莎被枪击的房间里或许会有。”我说：“要去拿吗？”
洁点头。于是我们回到地上满是血迹的房间。
我一边伸手到架子上拿手电筒，一边问：“那里是幽灵的国度吗？”
洁表情严肃地点头，说：“怎么了？杰米，你不敢去吗？”
我想了想，点头回答：“是呀！幽灵的身体是半透明的，而且还会在半空中飞呢！我投降。就算有枪，我们也不是幽灵的对手，因为子弹会穿过他的身体，我们怎么和他对抗呢？”
可是洁摇摇头，说：“有那种幽灵吗？我们的对手不会在半空中飞，身体也不是透明的。”
“你能保证吗？”我问。
“当然。不过，根本就不需要保证。”洁拿起手电筒，以十分轻松的口气说着。
耽美书斋推荐浏览： 岛田庄司