策太郎没有看过文保泰睡觉的姿式，假定像抽鸦片烟那样侧身而卧，有一个肩膀是朝下的……在这种情况下，从天窗投掷凶器，不就形成斜刺了吗？
“你说的‘不过’是指什么？”那须责问道。
“不是别的，我忽然想起，那个老头子能否睡成大字形呢？……”
“你是不是说，他不可能睡成大字形？”
“哎……凭直觉，我似乎觉得有些……那种睡姿似乎是不适合他。这不过是感觉而已。”
“不，爬上屋顶就会明白的。等巡瞥来了，咱们首先建议他们到屋顶去调查吧……嗯。看来，从天窗投掷凶器的推断似乎不大合理吧……不，也并非不可能。说不定仰天而卧的文保泰在肩膀上被刺了以后立刻爬起来……嗯，是啊。当时他扶着石碑，然而就在此时，他已精疲力尽了……”
那须正在说话，背后传来了清脆的声音：“土井先生！”
回头一看，原来是芳兰，她站在悠悠馆门前挥着一只手招呼他们。
策太郎站了起来。
“大夫讲有话对您说。请您来一下。”芳兰说。
“好。我马上就去。”
于是，策太郎又向悠悠馆走去，那须也跟在后面。
到了悠悠馆，医生正在门旁等着呢。他见到策太郎，小心翼翼地取下金丝眼镜。
“想拜托您一件事。您到外国医院请位大夹来好吗？”医生说。
“嗯？”
策太郎感到有些惊讶。
他并不是因为让他去请外国医生而感到吃惊，而是由于这位医生能讲一口流利的日本话。
“哎呀，哎呀，这个……”医生苦笑着说：
“我曾在东京留过学。当时，我把长辫子盘起来塞进学生帽里。我的头顶就像是撑着小帐篷似的……那是过去的事了。我用日语和您讲话，是为了不让旁人知道。这样做会方便些……”
“为什么要到外国医院请大夫？”
“有些事必须调查清楚……这儿的主人不是内出血死的。而且，凶器没有刺中要害，伤口也不深。”
“那么？”
“我想是不是利刃上涂上毒药了？……不，在投有调查清楚之前，傲大夫的也很难下结论。我只是推测罢了……说不定是涂上了一种“辽鸟头”【注】的有毒药物……化验才行。不过，我这儿没有那种设备和材料。您明白吗？”
【注】辽鸟头是一种有剧毒的植物，过去有人用此制造毒箭，也可药用，制成镇痛剂——译者注
策太郎点了点头，在他后面的那须也点了一下头。
以前那须启吾常说，北京金鱼胡同有两个那公馆。
第一个那公馆是指清朝外务部尚书、外务部会办大臣兼步军统领那桐的府邸。
另一个那公馆，就是那须的住所。那须启吾姓名的第一个字也是‘那’字，他就诙谐地称自己的住处为“那公馆”。不过这个那公馆只是一间极其简陋的租房罢了。
据《顺天府志》等史料记载，很久以前金鱼胡同也曾叫作金银胡同。据说，往昔此处有魏骑营、军械库等。直至今日，这条胡同附近还有个称作校尉营的地方。校尉营的东边是陆军将校的办公处，之后乃成为北京警卫司令部，金鱼胡同位于紫禁城附近。清廷文武官员的住宅多设在此处。同时，金鱼胡同离外国使馆区东交民巷也比较近，在这里居住的外国人也不少，尤其是日本人。这条胡同是东西走向，南北两侧的住房将胡同夹在中间，南侧住宅多属那公馆。那公馆旁边有座花园，当地居民称为“那家花园”。
那公馆的主人那桐，字琴轩。
他是满族中以最勇敢善战闻名的叶赫那拉氏的后代。至于那桐本人，与其说他勇敢，英若说他足智多谋。这也许是对他的过分赞扬。实际上，他是以溜须拍马、阿谀奉承著称于世的。
义和团事件发生后，他被起用处理善后问题，这便为他的飞黄腾达奠定了良好的基础。在此之前，他踏入仕途已三年，却无多大名气和地位。
耽美书斋推荐浏览： 陈舜臣