然而，女主人突然想起炉子的烤猪排。平常，她的脾气好得没话说，但若做的菜有什么差错就不好惹了。
“胡说八道！”说完，马上冲到厨房，让她的另-半和白鲁互相嘶吼。
这两个男人就这样对骂了几分钟。白鲁最后了解，时间已经很晚了，他早该上床睡觉了。但今天要想拿到支票，大概没有什么指望了。
“这件事还没有解决呢。你给我记住！”语毕，怒发冲冠地拿回帽子，转身离去。
※※※
然而，我们一直都没有他的消息，显然，芬芬生的那一窝小狗只有瞎了眼的母亲才不会嫌弃。有一天，我和主人出门散步时，刚好撞见他们——一堆毛色灰浊，肚子圆鼓鼓的短腿小杂种——真是有其父必有其子。
这场官司就此自动撤消
又来了。今晚又有派对，-大堆文人雅士将齐聚一堂，在餐桌上一句来一句去地斗智，并逞口舌之快。然而，这尚属好的一面。我们等着瞧吧。
※※※
之前、女主人的“另一半”总是显出焦躁不安的神情，查看一切的准备工作是否完善，好让客人有宾至如归的感觉。他从地窖搬出一大堆酒来，不经意地数落这些人酒后可能出现的丑态，不禁芜尔-笑。
正忙着制作奶蛋酥的女主人，听了之后，怒不可抑，严正地告诉他，他们都是咱家的好朋友。她的“另一半”不以为然地说，他真想知道哪一个是滴酒不沾的圣人。女主人也不甘示弱，反唇相讥。厨房正忙得不可开交时，我的存在实在是多余的。我在众多人脚之间穿梭，-不小心就会被踩个正着。
为了安全起见、我还是到花园去沉思吧。
※※※
为什么人总喜欢群聚在-起吃饭？这种习惯源起于何时？人类在幼小时，似乎不是这个样子的——也许这就是婴儿唯一的优点。这些小东西总是独自进食，然后把食物溅得满地都是，因此吾等狗族就可占“地利之便”。除了这点，我百分之百同意美国喜剧演员菲尔兹(w．C．Fields)的看法。有人问他喜欢什么样的宝宝，他竟答道：“煮熟的。”哇，真补！
虽然我可以“大狗不计小人过”，不在意他们把羊肉泥喷得一地，然而我还是要说，大部分的宝宝都是防不胜防的小猴子，动辄以拉扯你的胡子或是耳朵为乐。
好在，今晚的嘉宾没有这些讨人厌的小鬼。其实，从家具的陈设就可以看出来。要是屋子里什么东西部收拾得一干二净，有如手术室一般，想必小暴君即将光临。然而，今天并没有，因此我想，今晚该是大人的聚会、这些成人虽然也有潜在的危险性，然而，比较不会不按牌理出牌。
我敢打赌，正如往常，几杯黄汤下肚，可爱的家园就会变成动物园——震耳欲聋地乱叫、任意张牙舞爪、背着好友说出不堪入耳的话，只有在非常偶然的情况下会丢一两块吃的给桌下的“少数民族”。然而，却有人称此聚会为文明生活的至乐之一。告诉你吧，这批人不但会参加有氧舞蹈，也会把宝贵的一票投给精神异常的政客。
※※※
不管如何，终有曲终人敬的时候。啊，往者已矣，来者可追——我和那两只母狗立刻前往厨房寻找羹剩饭；除了享受这“二手”佳肴外，并聆听和善的主人发表高见——他们一边数着空瓶，一边发誓，再也不让这些狐群狗党上门了。
在这派对上发中的事可说是无奇不有、包括古典悲剧、低级笑料、感人的故事、恶毒的毁谤、互揭疮疤、仟侮情录……有一次甚至出现暴力行为。事情是这样子的。
富兰克林太太——一位令人望而生畏的美国女士，每年浩浩荡荡地前住安提柏览胜时，总会顺道来访-回，她要求为她引见-位“不折不扣的当地人”。这可是有点为难，因为在这盛复，所有的“当地人”都隐居起来，或是躲到又湿又凉的苏格兰——在那儿，他们就可身着奇装异服，而不会招人非议。因此，这个请托可说让主人伤透了脑筋，最后勉强找到劳尔，一个胡须满面、热中政治的当地人从亚维农大驾光临。
不管是女主人，或是她的另-半都不喜欢劳尔，然而，还是不得不“牺牲小我”，以不辜负富兰克林太太之托。这个劳尔，下巴细长、性情刻薄，那张嘴喝起酒来，真像个无底洞，但是，主人实在别无选择——他是百分之百的当地人，而且总是不厌其烦地告诉每-个人：他不但足土生土长的法国人，更是法国文化遗产最忠实的守护者(
耽美书斋推荐浏览： 彼得·梅尔