“请用这针箱。
请用这布料。
请用这棉花。”
我一看堆到我面前的那些东西,不由得大吃一惊。针箱也好、布料也好,棉花也好,一种种虽然那么小,却和人的东西一样。不,比人的东西不知要出色多少啦。
棉花又轻又白,针箱是精致的木块拼花工艺品,而布料则是漂亮的绉绸。那绉绸美丽的让我瞠目结舌,沉沉的,摸上去,是一种真正的绸子的手感,至于图案,蓝色的底子上衬着一面的八重樱⑥。我在膝头上把它打开了,啊,那色彩华丽得真是让人出神。
“这么好的布料,做被褥不是有点可惜了吗?”
我叫了起来。边上的青蛙太太干脆地说:
“没有的事。嫁妆要是准备不好,是发电站的耻辱。”
呵,是吗?我点点头,默默地开始干了起来。三只青蛙凑到了我的边上,热心地看着我飞针走线。我把布料剪成褥子大小,缝成袋子,把棉花塞到里头,弄平了,再缝上。一条褥子做好了,青蛙一家高兴得乱蹦乱跳。接着,我又缝了被子和小枕头。就这样,做完了这套古装偶人的道具似的被褥,布料只剩下一块手绢大小了。
青蛙太太说:
“谢谢啦,这下女儿什么时候都可以出嫁了。作为谢礼,请喝一杯茶吧。还有刚出锅的水晶糕。就着黄豆面和熬的红糖浆吃,怎么样?”
“不了,我还急着回去,茶留着下回再喝吧!你看能不能……”
我大着胆子说:
“这块剩下的布头能给我吗?”
我紧紧地搂住了这块桃红色的布头。那是在春天的蓝天下怒放的八重樱的花瓣啊!这样漂亮的绉绸,迄今为止,我连一次也没有见到过。这是种让人觉得是什么地方的城堡里的什么公主穿的布啊!
青蛙太太愉快地点点头:
“行啊行啊。那样的东西,你要是喜欢就拿去吧!”
我把布头叠得小小的,收到了手提袋里,站了起来。
青蛙发电站站长、太太和女儿排成一列,为我送行。
“回家路上小心一点。百合花电灯还会开上一会儿,脚下请多加小心。”
我回到了来的那条路上。
多亏了百合花电灯,我认出了回家的路。我一点都没有迷路,回到了自己的村子、自己的家。然后,一开门,就传来了这样的声音:
“娘,礼物呢?”
“金米糖呢?”
两个小女儿就跳了出来。
“唔唔,金米糖呀……”
我有点犯愁似的笑了笑,然后说:
“今天甜咸堂休息,糖果礼物没有买成呀!不过,作为替代……”
我从手提袋里把那块布头抽了出来。
“瞧呀,我用它,给你们做小布袋吧!”
八重樱的桃红色蓦地一下在眼前展开了,女儿们像是吃了一惊。眼睛瞪得圆圆的,嘴上叫着:太漂亮了、太漂亮了,已经啪哒啪哒地跑进厨房,去找往小布袋里装的小豆去了。
这天夜里,我用这块八重樱的料子,做了四个小布袋。我一边两个、两个分给女儿,一边说:
“可要爱惜点哟,这么漂亮的小布袋可是很稀罕的。”
然而,青蛙发电站的事,我对谁也没说。我想一个人悄悄地藏在心底。一闭上眼睛,那百合花的灯,就会一下子浮现出来。我似乎还听得见发电站那小水车的声音。
女儿们把小布袋抛得老高,玩开了。当它们落下来的一刹那,我就觉得仿佛是八重樱飘飘洒洒地落了下来。
注释:
④金米糖:一种表面有小突起的糖球。
⑤小布袋:女孩子玩投掷游戏时用的小包儿,里面装着小豆。
⑥八重樱:重瓣樱花,较其它樱花晚开的樱花。
《原野尽头的国度》
有个女孩叫小夜。
她和爸爸妈妈、小妹妹们一起,住在辽阔原野中央的一座简陋的房子里。
大悬铃树下的小房子四周,是一片一眼望不到头的夏季的菜田。小夜的双亲,就从早到晚地弯着腰在田里忙碌。小夜不是帮他们种田,就是照顾小妹妹们,从后院的井里汲水、做饭、烧茶,一天接一天地忙碌着,人晒得黑黝黝的。但是,有一天,她突然厌倦了这样的生活。想去一个远远的地方了,想去过另外一种生活了。
也不能怪小夜,小夜已经出落成一个十八岁的大姑娘了嘛。
尤其是见到那些到城里去打工的同龄的朋友们漂亮得简直都认不出来了,撑着白色的遮阳伞回到村里来的时候,小夜的这个念头,就愈发强烈了。
耽美书斋推荐浏览: 安房直子