白鹦鹉的森林(21)

2025-10-09 评论

  我顿时窘得恨不得找个地缝钻进去了。我总是这样冒冒失失的,终于犯下了这么一个大错。可是,男人却对我说:
  “如果从这里走过去的话,也就三十分钟左右。天还亮着就能赶到。要我给你当向导吗?”
  我跟在男人的后面,一边走在林间小道上,一边摘起道上盛开的山绣球花的花瓣来了。还悄悄地试了试雪子曾经教过我的魔法。当蓝色的小花暴风雪纷纷落下时,我想起了真正的中原雪子。雪子一定是白白的、眼睛大大的吧?腿一定是长长的吧?而且还是一个天真温柔的少女吧……我蓦地想到,往后,我还会再一次见到已经来到了人世间的鹿的雪子吧!
  一个长长的夏天的黄昏。
  注释:
  ⑧野玫瑰:又称野蔷薇。蔷薇科落叶灌木。高约2m。叶为5—7枚羽状复叶,背面有绒毛。枝为藤状,有刺。初夏开直径2cm的五瓣花,白色或淡红色。在日本,多长于各地山野。
  ⑨洛朗森(MarieLaurencin):1883—1956,法国女画家和版画家,以精致的水彩画著称,主要描绘优雅而稍显抑郁的女性。
  ⑩九连环:一种玩具。解开由各种形状串接的连环。在日本,最早是江户时代9个环组成的九连环。

  《线球》
  叮当叮当,是那个铃的声音……
  公主抬头往天上看去。
  院子里的树丛对面,出现了一条宛如彩虹般美丽的弧线,
  那不是线球——阿泉的线球飞起来了吗?
  1
  公主坐在丝绸坐垫上,这是豪宅最里头的一间房间。
  垂着长长的头发,淡红色的脸蛋儿,如果不是在哇哇大哭的话,看上去简直就像是一个偶人了。
  可是——
  “呜、呜、哇、哇、哇——”
  公主的哭声又大又厉害,与外面的那些淘气鬼没有什么两样。眼泪也不是珍珠,只不过是水而已。两手擦眼泪的动作,也与那些住在穷人大杂院里的鼻涕鬼没有什么两样。尽管这样,啊啊,为什么只有公主不能和小朋友们嘻嘻哈哈地玩呢?公主就为了这个生气,已经哭了大半天了。
  “阿菊——阿藤——”
  公主喊着一直来玩的两个玩伴儿的名字。阿菊和阿藤,是在难得不得了的考试之后,从许许多多的女孩子中间,好不容易、好不容易才挑选出来的玩伴儿。公主和这两个小朋友,每天不是玩过家家儿游戏,就是玩偶人游戏。
  不过,阿菊和阿藤突然就不来了,已经有十天了。
  原因是麻疹。
  这种讨厌的小孩子的疾病正在全国蔓延,不管是阿菊或是阿藤,都病倒了。奶妈怕公主传染上麻疹,就不让孩子出入宅门了。没有了玩伴儿的公主,厌倦了稀罕的玩具、好吃的点心,发起脾气来了,从早上一直哭到现在。
  哭声飞过院子里的假山、树丛,回荡在长长的走廊里。这让奶妈也犯愁了,连哄带劝的,最后,还是摇了摇头走出了房间。
  “哭累了就会睡着了。”
  可是公主怎么会睡着呢?她哭得越来越凶了。
  “呜、呜、哇——、哇——”
  哭着哭着,公主突然想起了前些天做过的那个梦。
  是一个自己在一片油菜花田里,与许许多多的小朋友玩的梦。有阿菊,也有阿藤。对了,全都是不认识的孩子,一大群!可是,穿着重重的漆木屐的公主,不管是赛跑也好,还是捉迷藏也好,总是马上就输掉。于是,她就抬起一只脚:
  “明——天好天!”
  把右边那只漆木屐给甩掉了。然后,又抬起了一只脚:
  “明——天好天!”
  又把左边的那只漆木屐给甩掉了。白白的短布袜踩在田野的地上时,甭提有多么快活了……
  公主一边抽搭,一边又呆呆地想起了那时油菜花田的黄色。
  就在这时,突然从院子里传来了这样一个声音:
  “你为什么哭啊?”
  公主吓得肩膀头一抖。然后,就半睁开眼睛,从指缝里偷偷地看出去。
  细柱柳的影子里蹲着一个小女孩,正盯着这边看。可是她究竟是从什么地方钻进来的呢?
  “阿菊?”
  一边抽搭,公主一边问。见她不回答,就又问:
  “阿藤?”
  这下,那个孩子又粗又大的声音响了起来:
  “我是阿泉。”
  “阿泉……”
  公主歪着头,她不知道有这样一个孩子。于是,她就猛地喝道:
  “到这里来。”
  这时,一个大大的线球,从细柱柳的后面咕碌咕碌地滚了过来。接着,阿泉跟在它后面一边叫着,一边跑了出来:

耽美书斋推荐浏览: 安房直子