超载(125)

2025-10-09 评论

    水力是董事长忧心忡忡的第二个原因。
    尽管两次冬季风暴来临时都下了雨,但加州的季度降雨量到目前为止小得惊人。各水库由于早些时候的干旱的消耗,存水量大大低于十二月第三周应有的正常水平。在塞拉内华达山脉和别的地方,往常总是大雪纷飞,今年的雪却异乎寻常地少,或者干脆没有。
    在降水量较大的年份,对于金州电力公司这样庞大的公用事业公司说来,冬季的雪就等于银行里的存款。到春天,冬雪一化,大江小河奔流而下,把水库灌得满满的。而这些水库在夏季就给一个巨大的水力发电站网提供了动力。
    现在,根据送交埃里克·汉弗莱的估计数字,由于水的流量小,下年度水力发电可能减少百分之二十五。
    还有,石油问题。
    对金州电力公司以及美国东西海岸沿岸其它各公用事业界说来,石油问题是悬在面前的一个最大的问号,也是一件潜在的最令人烦恼的事情。
    就在那天早上,《西部记事报》上,一位在很多报纸上同时发表文章的商业专栏作家,对形势作了如下的概述:
    石油问题的危险,象一只藏身草丛的老虎,一直在悄悄迫近,而我们却没有看到,或者根本不想去看。
    这种危险是从几年前美元地位衰落开始的。我们的美钞一度受人尊重,如今,它的价格再也不如以往挺拔,再也不是“同黄金一样牢靠”了。原因在于:尼克松任总统期间,撤销了美元的黄金后盾。
    后来,美元的价格,由于华盛顿的庸碌无能和权力斗争而急剧下跌,中东和西非、北非的石油输出国,以及印度尼西亚、委内瑞拉纷纷提高了他们产品的美元价格,以期维持平衡。
    这一着并未奏效。美元如夕阳西下继续下跌,其实际价值越来越低。因为,美国为进口石油已经支付(以及目前正在不断支付)的美元,远远超过美国出口的收入。而且,美元一边流入沙特阿拉伯、伊朗以及其它地方,美国财政部就一边加印美元,于是造成美元进一步贬值。
    此后,我们见到试行一些临时性的办法——其中之一就是以“一篮子各色货币”支付油款。所谓“一篮子”乃是一种华而不实的名称,指的是包括德国马克、荷兰盾、法国和瑞士法郎、英镑、日元以及美元在内的大杂烩。不过这一办法也证明不起作用。因为“大病在身”的美元和英镑,把篮子给翻倒了。
    最后,石油输出国家要求用有史以来从未失去价值的唯一货币——黄金——付款。
    美国拒绝了。现在仍然在拒绝。(当然,人们可以理石油问题的危险,象一只藏身草丛的老虎,一直在悄悄迫近,而我们却没有看到,或者根本不想去看。
    这种危险是从几年前美元地位衰落开始的。我们的美钞一度受人尊重,如今,它的价格再也不如以往挺拔,再也不是“同黄金一样牢靠”了。原因在于:尼克松任总统期间,撤销了美元的黄金后盾。
    后来,美元的价格,由于华盛顿的庸碌无能和权力斗争而急剧下跌,中东和西非、北非的石油输出国,以及印度尼西亚、委内瑞拉纷纷提高了他们产品的美元价格,以期维持平衡。
    这一着并未奏效。美元如夕阳西下继续下跌,其实际价值越来越低。因为,美国为进口石油已经支付(以及目前正在不断支付)的美元,远远超过美国出口的收入。而且,美元一边流入沙特阿拉伯、伊朗以及其它地方,美国财政部就一边加印美元,于是造成美元进一步贬值。
    此后,我们见到试行一些临时性的办法——其中之一就是以“一篮子各色货币”支付油款。所谓“一篮子”乃是一种华而不实的名称,指的是包括德国马克、荷兰盾、法国和瑞士法郎、英镑、日元以及美元在内的大杂烩。不过这一办法也证明不起作用。因为“大病在身”的美元和英镑,把篮子给翻倒了。
    最后,石油输出国家要求用有史以来从未失去价值的唯一货币——黄金——付款。
    美国拒绝了。现在仍然在拒绝。(当然,人们可以理解美国财政部的观点。美国所剩的黄金,已经不多了,因为它白白浪费了大量黄金妄图取消黄金的“通货”效能。事实上,诺克斯堡和联邦储备银行储存的黄金,只够付一年的油款,而略有剩余。)十几年来美国财政部,一直依靠印票子(没有任何后盾)支付各项费用。它既拒绝以黄金支付油款,只好把印刷机开得更快,印出更多的纸币。

耽美书斋推荐浏览: 阿瑟·黑利