他喜欢照顾瑟贝尔。他照顾她吃饭,喝牛奶,洗澡,换衣服——她对这些日常琐事早已不感兴趣。在任何情况下,他总是能够凭着一股机智弄到她想要得到的东西,他对此感到深为自豪。
在旅馆里,他总是挡在前面替她处理一切事情,付女佣小费,和前台进行日常的交谈——包括用巧妙的谎言把福克斯的死遮掩过去,在本吉的口里,福克斯变成了一个传奇,一个伟大的周游世界者和业余摄影师,他替她请来调音师,因为钢琴放在床前,每天都受着日晒风寒,所以需要每周调一次,另外也因为瑟贝尔总是用上她全部的愤怒与激情在上面弹奏伟大的贝多芬。他给银行打电话,所有人都认为他是她的哥哥大卫,全名达赫维德,然后按照他的吩咐,给收款人,小本杰明打电话确认。
和他交谈数夜之后,我认为应当给他玛瑞斯曾经给予我的那种最好的教育,然后他可以自己选择大学,专业,或者发展任何业余爱好。我不会干预他的选择。不过一周后我又想把他送到寄宿学校里去,让他穿上美国东海岸学生的带金钮扣的蓝校服。
我如此爱他,任何人如果胆敢对他染指,我就要撕下那家伙的胳膊。
但是在我和瑟贝尔之间,存在着不朽者对凡人短暂生命的怜悯。我了解瑟贝尔,我了解她。当我初次听到她的演奏时就深深地了解了她的心灵。到现在我也了解她,要不是她现在置身玛瑞斯的保护之下,我才不会安坐在这里和你在一起。终她一生,我将永远也不离开她,我将满足她所有的愿望。
当瑟贝尔不可避免地死去时,我必将承受难言的巨大痛苦。但这是必须的,我别无选择——当我已经不复是那个看到维罗尼卡圣纱后就走入阳光的生命。
我已经彻底改变,变成一个深爱着瑟贝尔和本杰明的生灵,我无法回溯这一切是如何发生。
当然,我知道我的心灵因了这种爱情而受到滋养,比我在之前的整个吸血鬼生涯中都更为快乐,从这两个同伴身上,我得到了更强大的力量。一切完美得近乎一桩意外。
瑟贝尔并不疯狂。她一点也不疯,我想我非常能够理解她。她的整个生活都为钢琴所占据。当她的双手第一次触到琴键时就是如此。相比之下,她那骄傲的父母和野心勃勃的福克斯为她所安排她的“事业”,在她心目中显得微不足道。
即便是生活贫困痛苦也无法阻挠她对钢琴的热爱,这是唯一能使她逃避生活中悲惨的现实与琐事的良方。但她并不贫穷。在灵魂的深处,她并不介意其他人是否倾听她的演奏。
只要她自己一个人在听就够了,只要能不被他人打搅就够了。
那座古老旅馆里的大部分房间都是按日出租的,只有极少数像瑟贝尔家那样的有钱人可以长年租住。在那里她可以不受干扰地一直弹下去。
父母惨死后,她失去了两个最关心她的发展的人,她无法继续同福克斯合作,完成他对于她前程的规划。
这些我从一开始就能完全理解。我从那永不停止的第23号奏鸣曲中了解到了一切。如果你听过她的弹奏,你也会理解的。我希望你也能听听她的演奏。
要理解,瑟贝尔根本就不在乎她的演奏是不是有人在听。录音一类的事情丝毫也不能影响到她。如果有人告诉她,他们喜欢她的演奏,她也会感到高兴,但这只是一件很单纯的事情。“啊,原来你也喜欢,”她会想,“这音乐难道不是很美丽吗?”当我第一次见到她的时候,她的眼睛和微笑就是这样对我说的。
在我继续讲述之前——关于我的孩子们,我也确实还有更多话要说——我想先提出这个问题:我是怎么遇到她的?在那个决定命运的早晨,朵拉站在大教堂门口向群众们展示那奇迹的面纱,血液在我的血管中燃烧,引领我向天空飞去,可我又是怎样置身于她的房间的?
我不知道,我已经厌倦于精神现象学会成员们连篇累牍的超自然解释,穆德和史考莉的《X档案》电视脚本,或者是那个叫做塔拉玛斯卡的精神侦探们手中的秘密卷宗。
坦白地说,我是这样看待这件事的。我具有非常强大的咒术之力,可以使自己的灵魂脱离肉体,远距离传送我的形象,并且对近距离和视线之外的事物施加影响。在那天早晨飞向太阳,穿越云层的时候,我一定是使用了这种能力。一切肯定是发生在浑身的剧烈疼痛让我发狂,以至于神志不清的时候。那是一种最后的,绝望的,歇斯底里的对死亡或其他可怕的濒死状态的抗拒。
耽美书斋推荐浏览: 安妮·赖斯