幽巷谋杀案(68)

2025-10-09 评论

    “噢,过来吧,波洛,老头儿,你不能总靠你那耀眼的智慧之光去评判别人!事实上那是很容易被疏忽的细枝末节,门被锁上了,人们破门而入,发现死了的女人——手里拿着手枪——很明显的自杀事件——她把自己锁在房间里干的,他们没有去找钥匙,事实上,普伦德莱思小姐给警察局——打电话是幸运的。她本可以叫一两个司机来撞开这扇门——到那时钥匙问题就会被完全忽视了。”
    “是啊,我想这是真的,”赫尔克里·波洛说,“那可能是很多人自然而然的反应。而警察,是最后的一着,不是吗?”
    他依旧注视着那具尸体。
    “你发现了什么?”贾普问。
    问题有些漫不经心,但他的眼睛却露出热切和关注之情。
    赫尔克里·波洛摇摇头:
    “我正在看她的手表。”
    他弯腰用手指尖碰了碰它,那是一块漂亮的嵌了宝石的东西,黑色闪光波纹的表带,系在那只拿枪的手腕上。
    “非常漂亮。”贾普注意到了,“一定很值钱!”他询问地把脑袋伸向波洛,“也许这里有什么?”
    “可能吧——是的。”
    波洛绕过去走向写字台。桌子带了可以翻下来的折板。它做得很精致,和整个配色相协调。
    有个大了一点的银色墨水瓶架摆在桌子中央,前边放了一个漂亮的绿色漆皮的吸墨本。吸墨本左边是个翠绿色的玻璃制笔盘,装着一枝银色笔杆,一枝绿色封蜡棒,一枝铅笔和两枚邮票,吸墨本右边是个活动日历,显示着星期、日期和月份。还有一个装铅沙粒的小玻璃罐,里面插着一枝华丽的绿色羽毛笔。波洛似乎对这枝笔感兴趣,他把它拿出来,看到笔尖上没蘸过墨水,显然是个装饰品。——再没什么了。那枝银笔杆上装了钢笔尖,残留有墨水。他的目光投向日历。http://www99csw.com
    “星期四,十一月五日,”贾普说,“就是昨天。”
    他转向布雷特,“她死了有多长时间了?”
    “她于昨夜十一点三十三分遇害。”布雷特迅速答道。
    看到贾普一副吃惊的面孔,他咧嘴笑起来。
    “对不起,老伙计,”他说,“捏造了一个超级医生!实际上我只能证明最接近是在十一点左右——前后误差大概一小时左右。”
    “哦,我想大概是手表停了吧——或者这一类的东西。”
    “手表是停了,不过停在四点一刻。”
    “那我猜她可能于四点一刻被害的。”
    “你最好抛开这个想法。”
    波洛打开了吸墨本的封皮。
    “好主意,”贾普说,“可是没运气。”
    吸墨本露出一张光洁的吸墨纸,洛波翻开其他几页,都是一样的。
    他又把注意力转向废纸篓。
    里面有两三张撕破的信纸和传单,只撕成了两半,很容易拼起来。一张是某个帮助退役军人的社会组织请求捐助的,一张是十一月三日晚上鸡尾酒会的请柬,一张裁缝的预约单。几张传单一张是毛皮衣商的广告,还有一张百货商店的品目。
    “什么也没有。”贾普说。
    “是的,这很奇怪……”波洛说。
    “你的意思是,自杀者通常要留下一封信?”
    “正是。”
    “事实上,更多的证据表明这不是自杀。”
    他离开了。
    “现在该让我的人干活儿了。我们最好下楼去见见这位普伦德莱思小姐。来吗,波洛?”
    波洛好像仍在为这个写字台和它的摆设而感到困惑。
    他走出房间,但在门口又回头望了望那枝华丽的翠绿色的羽毛笔。

    在狭窄的楼梯下面,一扇门通向一间大客厅——实际上是由马厩改建的。在房间内部,墙壁用灰泥做成粗糙不平的效果,上面挂着蚀刻木版画。有两个人在房间里坐着。
    一个坐在靠近壁炉的椅子上,伸出手去烤火,是个深色皮肤,看起来精明强干的年轻女人,年纪大约在二十七八岁左右。另一个女人年纪较大,身材也较宽阔,提着个编织袋。在两个男人进来时,她正气喘吁吁地说着什么。

耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂