金色的机遇(83)

2025-10-09 评论

    波林大公夫人的到来是一件盛事。她被护送着走上讲台,一个孩子不失时机地献上一束玫瑰。她作了简短却又动人的演说,然后宣布义卖开始。施特雷蒂奇伯爵和波波伦斯基公主在旁边陪着她。
    她穿着简见过的那套衣服,白底上是醒目的黑色图案,头戴小号黑色钟形札帽,帽边垂挂着不少白色羽毛,一块镶边的面纱半遮着脸部。简冲自己笑笑。
    大公夫人在市上四处走动,参观每个货摊,购买几样物品,而且总是彬彬有札。随后,她准备离开。
    简迅速理解了这一暗示。她请求与波波伦斯基公主说话,并要求被引见给大公夫人。
    “啊,是的!”波林大声说,“蒙特里索小姐,我记得这名字。我想,她是个美国记者。
    她为我们的事业做了不少事。我很高兴为了她的报纸而简短地会见她。有什么地方我们可以不受别人打扰吗?”
    在公爵夫人的吩咐下,立即安排了一间小接待室。随后,施特雷蒂奇伯爵被派去把蒙特里索小姐带进来。当他照办,又退出去之后,只剩波波伦斯基公主在一边陪伴。于是,迅速交换了衣服。
    三分钟之后,门开了,“大公夫人”出现在门口,手里的玫瑰花束举到脸部。
    她冲着安切斯特女士彬彬有礼地一躬身,又用法语说了几句道别的话。随后,她走出市外,登上已经等候在那里的汽车。波波伦斯基公主坐在她的旁边,车子开走了。
    “哦,”简说,“很顺利。不知道‘蒙特里索小姐’现在怎么样了。”
    “没有人会注意她。她可以悄悄溜出去。”
    “是的,”简说,“我干得不错,不是吗?”
    “你的角色扮演得很出色。”
    “伯爵为什么不和我们在一起。”
    “他必须留下来。得有人负责夫人的安全。”
    “我不希望有人扔炸弹,”简惴惴不安地说,“哎!我们偏离干道了。怎么回事?”
    车子正加大了油门,箭一般地驶过一条旁路。
    简跳起来,把头伸出窗外,一边责怪司机。他只是笑着加大了车速。简又跌坐在座位上。
    “你们的密探是对的。”她笑着说,“我们就是为了这事才来的。我想我们坚持越久,大公夫人就越安全。无论如何,我们得给她足够的时间安然返回伦敦。”
    一想到面临的危险,简来了兴致。她不希望遇到炸弹,不过,这种危险正合她冒险的本能。
    突然,一个急刹车,车子猛然停下来。一个男子跳上踏板。手里拿着一枝左轮手枪。
    “举起手来。”他怒吼道。
    波波伦斯基公主立即举起双手,但简只是蔑视地看他一眼,双手依旧放在膝上。
    “问问他为什么这么怒气冲冲。”她向同伴用法语吩咐道。
    但后者还没来得及开口,那个男人已经破门而入。他开口说了一大堆外国话。
    简一个字也听不懂,只是耸耸肩,什么也没说。司机从座位上下来,去跟那个男人会合。
    “可否请尊贵的女士下车?”他咧嘴笑着问道。
    简依旧把花举在脸边,走出车外。波波伦斯基公主跟在她的身后。
    “尊贵的女士请这边走。”
    简没有理会这个男人嘲讽、无礼的举止,而是径自向一间低矮、凌乱的屋子走去。这间屋距离他们停车的地方约有一百码远。这条路是个死胡同,它的尽头是大门和车道,通向这间显然无人居住的房子。
    那个男人依旧挥舞着手枪,走在他们身后。当他们上楼梯时,他从他们旁边擦身而过,撞开左边的一扇门。屋子里是空的,一张桌子和两把椅子显然才搬进来。
    简走进屋里坐下。安娜-米哈伊洛夫娜跟在她的身后。那个男人砰地把门关上,转了几下钥匙。
    简走到窗边向外张望。
    “当然,我可以跳出去,”简评论道,“可我跑不了很远。不,我们现在还得呆在这里,尽量想办法。不知道他们是否会给我们吃的东西?”

耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂