“你是我的女人。”
她一愣，又问：“我是问歌的名字。”
“你是我的女人。”
“这就是歌的名字？”
“是啊。”
“唱的是什么？”
他没回答，但等到刘德华从头唱起的时候，他逐字逐句翻译成国语给她听：
六月六日没有风的凌晨
街里途人纷纷
木讷站在渐褪色的人群
听不到qíng人的声音
怪当天的我是魔鬼的化身
狠狠去碎尽了你的心
莫奈我默认缘分
明白和你不可变真
让两心拖拉于一生
留住一吻于心
换过方式爱着我的女人
从未最相称是恨
未会敢抱着qíng人
来深深地再一吻
十月六日是你的生辰
给你遥遥一吻
Oh baby
淡淡味道在你家中无人
知道你仍然单身
这一位希冀着故事的女人
多心软也后悔这么狠
原谅我自觅遗憾
其实和你不可以分
为你的多担心多紧
门外再一吻芳心
换个方式爱着我的女人
原是最相称极合称
愿再可抱着qíng人
来深深的再一吻
无人肯将心爱让
让别人深深去热吻
无尽往后下沉
男人不懂得去分
谁人可一世接近
才无形遗害女人
留住你一吻于心
换过方式爱着我的女人
从未最相称是恨
未会敢抱着qíng人
qíng深的一吻
Woo，错了错了爱人
抹去了你的伤痕
能回来陪伴这生
爱你会到永恒
盼每个你的生辰
可抱着qíng人
来深深的再一吻
她觉得这首歌好像是一个男人的忏悔，当初认为两人之间无缘，就自动退出了，伤透了女友的心，但现在认识到两人其实是绝配，于是回头来找女友，发现她还是单身。
歌唱完了，车也来到餐馆前面的停车场，但都停满了，他转来转去找停车位，她向他求证：“这歌是不是一个男人的忏悔？”
“是。”
“是你……生活的写照？”
“呵呵，你神手，神耳，还神算，太神了！”
她有点失落。
他终于找到车位，停了车，下去了，她还在左掰右掰她那边的门，不知道怎么打开。他转到她那边，替她打开车门。
她自嘲地说：“太老土了，没坐过这种大车，到处都摸不到门。”
他看着她，抿嘴笑。
她发现他特别爱这样抿着嘴笑，两片嘴唇是抿着的，但向两边伸开，嘴角有点向上翘，看上去有点得意，有点害羞，有点调侃，有点挑逗。她看到他这样笑，就觉得自己变小了，小到可以在他面前撒娇耍赖的地步。
但她想起《你是我的女人》，又变回奔四孩他妈，告诫自己说：人家那是招牌微笑，不是特别对你的，人家特别的微笑已经给了那个“十月六日是你的生辰”的女人。
他指指餐馆的方向：“在那边，我们停得好远。”
“说明这家餐馆生意好。”
“不一定，是旁边那家副食店生意好。”
两人边说话边往餐馆走，到了餐馆门边，他为她拉开门，让她先进，然后他也跟进来。
一个穿白衣黑裤的年轻女孩子走过来，很注意地看了看他，问：“几位？”
“两位。”
带位小姐把他们带到一个火车座前，他俩面对面坐下，小姐问了他们喝什么饮料，就示意他们现在可以去拿食物。
两人在同一个地方拿了盘子，但取食物的时候，就走散了。
她经常自嘲最不适合吃自助餐了，因为她不吃虾蟹，不吃三文鱼，不吃带生鱼的寿司，专爱吃那些又饱肚子又便宜的东西，比如chūn卷啊，粽子啊，包子饺子之类。
此刻她又装了一盘这种食物，端回到自己座位前，看见他已经先回来了，盘子里只有几个很漂亮的寿司，几只虾和一块三文鱼，顿觉自己村俗粗鲁。
火车座的椅背很高，挡住了视线，使她根本看不见别的座位上的人，加上还有一面靠墙，显得像个独立的小单间，除了望着对面的人，就只能低头看盘子。