“……就为这种事，你们伤心个屁。”纪译无语。眼看林喻喝可乐都快喝晕了，他赶紧抓起一支笔塞到他手里，准备开始干正事。
林喻吸了最后一口可乐，不忘总结到：“我们徐老师，全凭实力单身。”
纪译看着林喻做完了物理卷子再回到家里，没想到许女士在家等他。餐桌上放着楼下茶餐厅的虾仁炒饭，边上是一碗热腾腾冒着热气的元宵。
纪译慢慢坐到餐桌前，舀了舀碗里个个浑圆糯软的元宵，又放下了勺子。他中考那天的早上吃了徐女士一碗元宵，啪叽一下掉到了七中，高考的早晨又吃了一碗元宵，啪叽一下掉到了师范。所以现在，他有点生理上抗拒许女士的元宵。
不过，虽然纪译同学差了两分没考上梧大，失去了当凤尾的资格，但这两年在师范倒也混成了个鸡头。
“在景行这两天感觉怎么样?”许女士给他打开餐盒摆到手边，“他们食堂好吃么?听说是高中里食堂条件最好的。”
许女士的关心很有重点，但纪译两天了还没机会进过食堂的大门。他现在一打嗝全是可乐味，实在吃不下，只能拿勺子戳戳面前大颗的虾仁，说：“我在您心里到底是个什么样好吃懒做的形象啊。”
纪译把妈妈送出家门的时候，许女士大概是终于抬头正眼瞧了一眼儿子，惊讶地问：“哎呀，你头上怎么回事?被谁打了啊?”
“……妈，就算我不是你亲生的，您平时也多正眼看看我好么?我顶了这块纱布已经两天了您才看见，”纪译把手臂搭在妈妈肩上把她推进电梯，“没事儿，就蹭了下。别担心，您快回家吧。”
许女士回头瞪了眼纪译：“你当心点啊。你还回头怪我，我们后妈多难当啊，多说一句是错，不说一句也是错。”
“好好好，世上只有后妈好。”
十几年来，许女士每每想让儿子妥协就用这句话噎他，屡试不爽。
第二天早晨，纪译终于能把眼上的纱布摘了，眼前瞬间开阔，神清气爽。
早上的空气干燥清爽，他混在一群穿着校服的学生里出地铁站，慢悠悠地走去上班。林喻就在校门口把他截了：“给，小纪老师。”
纪译接过他递来的热腾腾的纸袋，打开一看，是两个圆滚滚的包子：“郑沛阳又不要啊?”
“我特地给你带的!”林喻摇摇尾巴，绕到他另一边，“报答你的一饭之恩。”
“看不出来你这么爱学习，平时让郑沛阳给你答答疑不比我方便多了?”
“不不不，我还有个小小的请求。”林喻眼睛里闪着真诚的光，“你能别和徐老师揭发我么?”
纪译才明白过来，这是昨天抹黑完班主任回去后，后知后觉有点心虚，现在来找补了。林喻趴到纪译的胳膊上，摇着尾巴说：“小纪老师，以后我就是你的人了。”
结束了第一次公开课的纪译暂时没什么任务，物理组悠闲了一早上也没有要他帮忙的地方。季老师就打发他去校园里溜达，不要老在办公室里晃着，挡光线。
景行的红墙黑瓦是上个世纪留下的产物，已过经年，参差疏密的红砖之间偶尔有被风雨侵蚀的缝隙。纪译溜达到连接操场的主教学楼之间的甬道上，在围墙旁边停步，扶着膝盖弯下腰细细观察这些红砖上向地面八方眼神的裂痕，像石头上长出的岁月的皱纹。
围墙外有运河支流，涓涓而过，留下时隐时现的水声，如摇铃击磐。
走到了小路尽头，沿着围墙而拢起的花坛亦到了头，留下一大块与人同高的岩石竖在角落。纪译看见岩石后的墙砖里有块空白的缺失。
他退后一步抬头看，如果翻到岩石上再踩进围墙上的凹陷处，后脚撑着岩石顶部借力，轻轻松松就能翻过没有设铁丝障碍物的老式围墙。
纪译在脑内设想了一遍路线，看着墙砖上青苔，他转头左右瞧一瞧，僻静的小路上一个人影也没有，只能看到掩在树叶后的行政楼一角。
于是他倒退一步，一个发力，两三步就轻松到了岩石顶部。但没想到的是，到了石头上面反而站不稳，表面布满了厚到发黑的青苔，只能靠把手搭在围墙上保持平衡，黏黏腻腻的手感令人作呕。这下反而是站着也不是继续爬也不是了。
“你脑子进水了么?”纪译对自己无语。