“没问题，没问题，能不能拜托你一件事儿，帮我叫一个代驾。”陈夕掏出500块钱给苏醒
“先生，您现在是在中国，今天是中国的除夕，你觉得你现在叫代驾来合适吗？”
“是是是，我知道这不合适，可是我现在没法儿开车。”
“这样吧，反正我现在没什么事儿，你把代驾的钱给我，我送你回去。”
“你？”
“对，我！放心我不会把你拐跑的。”
“你一个人来这里 ‘K歌’？没想到苏老师连代驾你都做。”
“只要不伤天害理，不违法的钱我都赚，你走不走，你不走我走了。”
“我走，我走，我走。”
“代驾费300，不还价。”他们刚坐到车里，苏醒就先把丑话说在前头了
“你这算敲诈！”
“今儿是大年三十，劳务费都是平时的三倍，你要是讨价还价，那我现在就下车，随便你。”闲着也是闲着，绝不能错过每一个能赚钱的机会
“好好，没问题三百就三百，谢谢你帮忙。” 说完陈夕递给苏醒三百块钱
“这还像个男人！”苏醒把陈夕送到家自己搭地铁回家
到家已经十二点了，她把那八百块钱装进一个红包里给自己当压岁钱，苏醒给爸妈打了电话‘高高兴兴’地拜了年，又给朋友发了拜年信息。卡林给她发了好多在越南拍的新年照片，原来那里也过中国新年啊！苏醒按照在家的习俗煮了饺子，她刚把饺子放在桌子上就收到一条短信，是陈夕发的，苏醒以为她忘记什么东西在他车里了，她点开短信一看，原来是拜年短信。可能是以己度人，估计这家伙在这儿也没什么朋友，不然也不会发短信给她这么一个不相干的人拜年。
“新年快乐！被你吐脏的衣服我已经放在洗衣机里洗了，不用你赔了，我当时说的是气话！改一把那500块钱还你。” 苏醒给陈夕回了一条短信。
“算了，不要还了，全当新年礼物送给你了！”
“大气！”
“不客气”
除夕一过又长了一岁眼看就三十了，苏醒躺在沙发上听着外面的烟花爆竹声心里却空得难受，想想毕业这几年的经历，换了两次工作，从历史老师变成了对外汉语老师和英语培训师，接手了一家公司，失恋一次，结交了两个闺蜜，给自己买了一个小房子，又半自费的出了一本书。她翻着笔记本里记载的这几年来发生的各种奇葩的，可笑的，感动的，难忘的人和事，真感谢小学语文老师逼着他们写日记，现在觉得这个习惯真好。
大年初一苏醒一个人在大街上晃悠，这个城市很少这么安静果，这会手机响了，陌生号码，苏醒接通电话，是一个刚来苏州的老外叫史蒂芬想在春节期间集中上中文课，每天两个小时。他在百度上找到的苏醒的联系方式，没想到小腾在百度上做的广告还真管点儿用。这对苏醒来说是绝对的上好的新年礼物，她立刻满口答应了，而且他说年后也要每周上两次课，他的公司离苏醒住的地方也不远。第一次去给史蒂芬上课，他就很疑惑为什么苏老师过年也不休息，苏醒跟他说家远没有买到票。他说刚来苏州不到一个月，对苏州完全不了解，公司派他来得比较急，很多事情都没准备好，他来之前连文化和语言方面的培训都没有，而且他要在三月一号之前找到房子，大公司和小公司的管理差别还真不是一般的大。史蒂芬为人非常谦虚谨慎，就连长得都跟书里描述的典型的德国人很像。他的太太和孩子要到暑假才能过来，所以这半年他要一个人在中国生活，中文不会英文不好，没助理没翻译完全靠自己在这完全陌生异样的环境里独立自己主自立更生，用他自己的话说他就是一条被公司丢在沙漠里的狗，没人管没人问，苏醒真是不能理解，他跑这么远来到底是为了什么，那么只有一个解释——钱，因为外派过来的人工资至少比以前高出30%。苏醒也很惊讶这大过年的竟然还有人找她上课，本来史蒂芬是想找中文老师节后上课，那天打电话的时候也就是顺便一问，结果出乎意料苏醒竟然说春节期间也能上课。
其实史蒂芬的年龄不过四十出头，但是头发和胡子都花白的让他看起来像个实打实的老头儿，苏醒觉得这老头一个人在这陌生的城市里挺可怜，反正自己也很闲，就主动提出如果他愿意周末可以带他四处转转，史蒂芬十分感激。于是周末苏醒带着他下馆子，逛古街，在咖啡厅休息的时候苏醒突然想起自己的那本书，她跟史蒂芬说了自己编了一本关于苏州的书，她把随身带的一本样书拿给他看，史蒂芬看了目录之后就让苏醒周一带一本给他，他正在找房子，给孩子找学校，甚至连个面包房和西餐厅他都摸不到，这本书给他提供了许多他所需要的信息，其中对于史蒂芬来说最重要的一条是关于德国人办的欧洲商会的信息，这让史蒂芬在异国他乡找到了可以投靠的组织。他已经给商会发了邮件要成为他们会员，为了感谢苏醒，他要请苏醒去她推荐的那家日本料理吃晚饭。苏醒说买她的书就是对她最大的感谢了，不用请吃饭，但是拗不过他，还是答应了他的邀请。吃饭的时候，史蒂芬还特意让服务员把他们的店长叫了过来，他把苏醒的那本书拿给店长看，说他就是在这本书里找到他们这家店的，史蒂芬还建议他们应该在店里摆几本，客人在等位子的时候可以看，店长知道编这本书的人就坐在他对面，非常有诚意的说今天这餐打八折，还要买两本书，一本放在这家店里，另一本放在园区的分店。