外来公子本地郎(15)

2025-10-10 评论

  姜乃正上着楼梯,回头剜了他一眼。

  陈君颢大笑着,松开铁门,扬长而去。

  作者有话说:

  ----------------------

  翻译汇总~~

  ————

  陈君颢:你又在看什么乱七八糟的东西。

  陈君怡:关你什么事,活你的该!

  陈君颢:看的什么鬼东西,给我也看看?

  陈君怡:傻仔颢!还给我!

  陈君怡抢回来之后说的是:活你该!哼!你个没品的low货,别碰我哥哥的写真集!

  陈君颢回击:还‘哥哥’喔,些个大男人一个两个搔首弄姿的,都不知道有啥好看。

  陈君怡:你懂个屁!别以为你是我表哥,我就不敢跟你动手!

  陈君颢挣扎:喂你!啊——!阿婆!!救命啊!!陈君怡又在发神经打人啦!!

  ————

  以上!

 

 

第8章 

  姜乃醒来的时候,头很沉。

  像那种刚从深海里被打捞起来,浑身的血液都还没从漂浮失重状态下恢复过来的沉。

  这大概是中暑的后遗症。

  他昨天回到家,除了洗澡吃饭,别的时间几乎都在被窝里睡了过去。

  真·睡得天昏地暗。

  姜乃眼睛眯缝着,盯着天花板回神。耳边一直有些细密的嗡鸣,随着目光的聚焦,四周的声音逐渐清晰了起来。

  手机在响。

  姜乃抬手挡了挡窗外落进来的阳光,哼哼唧唧地翻了个身,刚摸到手机,铃声就断了。

  “啧……”

  姜乃有些不耐烦,手里还抓着手机,闭上眼,又闷头睡了回去。

  手机轻微震了一下。

  估摸过了五秒,手机直接来了一嗓子,吓了姜乃一哆嗦,瞪开眼,身子一挺,仰卧起坐似地弹射坐起。

  屏幕上赫然五个大字。

  ——皮蛋·收租的。

  这铃声唱的全是数字,跟催命似的,听得人心烦。姜乃慌里慌张划拉了好几下,才可算划下了接听键。

  “干……”吹了一晚上的空调,这嗓音听着像鸭叫,姜乃被自己的声音恶心到,清了清嗓子,“干嘛?”

  “终于醒了?”电话那头的声音扬着笑,“你猜猜现在几点了?”

  几点?

  姜乃看了眼手机上的时间。

  8:32。

  “我半路买早餐还耽误了点时间,结果某人到现在还睡得昏天黑地的呢?”电话里的声音顿了顿,哼笑一声,“你别是忘了吧。”

  姜乃眨了眨眼,有些呆滞。

  “啊……”

  还没等姜乃有所反应,电话那头又接着说:“不说话那我就上来了。”

  “诶等……!”姜乃瞬间清醒了大半,连忙翻身下床,捡起地上的裤子就一股脑地往身上套。

  电话那头传来几声轻笑:“还以为你忘了呢,快点吧,再等你十分钟,不然我就上来敲门了。”

  电话直接挂断了。

  姜乃拽着半边裤子的动作也跟着挂断的电话戛然而止。

  自己这么慌里慌张的干嘛?他上来就上来呗,难不成他还能硬闯进来?

  就算真闯进来了,俩大男人你有的我也有,怕啥?自己反手还能告他个私闯民宅!

  不对,这房子本来就是他的……

  不对,这不是重点……

  “草。”姜乃骂了声,这下裤子穿也不是,不穿也不是,犹豫了会儿,还是给一脚蹬着穿上,一脸烦躁地打着哈欠,顺手按掉空调,走去浴室洗漱。

  一看消息记录,陈君颢不到八点就在给他发消息。从说自己在排队买早餐,到问他想吃点什么。后面看他一直没回复,就干脆打起了电话,足足打了得有十来个。

  而他也愣是一个都没听见。

  中暑的后遗症还真是可怕。

  姜乃撇撇嘴,吐掉嘴里的泡沫,漱了漱口。

  陈君颢蹲在树荫底下,嘴里叼着根吸管,一边嗦着热豆浆,一边低头刷着短视频,身边还停着辆电瓶车。

  听到铁门解锁的声音,他抬眼望了过去。

  姜乃穿着身简单的短袖白T加墨绿色阔腿裤,推开了铁门,稳步向他走来。

  这会儿太阳刚开始晒,阳光晃得姜乃眯起了眼,下意识抬手挡了挡。

  这个动作在陈君颢眼里,莫名有种像是在拍海报的感觉。

  头发看得出有仔细打理,发梢随意却又自然地卷曲,阳光映照下,看着像是被撒上了一层朦胧的金粉。

  陈君颢就这么蹲着,愣是看着姜乃走到他跟前停下。

  “你搁这儿随地大小便么。”姜乃居高临下看着他,面无表情,语气漠然,看样子起床气还没消。

  陈君颢被他的话逗笑了,站起身,拍拍屁股,把手里的一袋干蒸递给了他。

  “我发现你这人的嘴有时候还真毒啊。”陈君颢笑着说,“吃吧,顺手给你买的。”

  姜乃看了眼塑料袋里装着的五个黄色皮包着的小肉块,耷拉的嘴角稍微平缓了些:“谢谢,多少钱,我转你。”

  “五块。”陈君颢嗦掉最后一口豆浆,又猛嗦了几下,嗦到纸杯都扁了,才放过了纸杯,“不用转,算我请你的。”

  “哦。”姜乃瞥了他一眼,又默默把刚掏出来的手机收了回去。

  奇怪的家伙。

  姜乃把塑料袋翻下,当做手套似的捏着肉块就吃了起来。

  干蒸这种玩意儿吧,姜乃平时也会买点当零嘴解解馋。这儿的干蒸和姜乃老家那边的不一样,他头一回吃到这种满嘴肉的干蒸的时候就获得了极大的满足感。虽然说早餐店的干蒸都小小的,一口一个,但姜乃总喜欢对半咬开,然后嗦一口中间的肉汁,特别香。

  不过可能陈君颢在底下等姜乃太久,那袋干蒸真干掉了。一般能泌出肉汁的干蒸都是新鲜出炉还冒着热气的,一口下去还能被烫到嘶嘶哈哈的时候最佳。

  姜乃咬了口,看着中间少了些油光的肉,有点失望。

  不过味道还是很不错的,融合了猪肉的醇厚和蟹子的鲜甜,口感丰富,味道浓郁,没多会儿他就吃了个干净。

  看着陈君颢麻溜跨上旁边的电瓶车,姜乃顺口就问了句:“这是你的车?”

  车型挺常见,后座驮着个能翻盖的大箱子。可能跟外卖小哥座驾最大的区别,就是这酷炫狂拽黑的车身,和特意精装过、散发着中二气息的雷电样式车身贴吧。

  “昂。”陈君颢应了声,拧动留在锁孔里的钥匙,“上车吧。”

  姜乃沉默地看着陈君颢与车尾大箱子之间,撑死也就只有两拳宽的空隙。

  “我坐哪?”姜乃问。

  “后边啊。”陈君颢边调整后视镜,边说。

  姜乃嘴角狠狠一抽:

  “我TM坐箱子上啊??”

  陈君颢一听,扭过头看了姜乃一眼,没忍住,直接“噗”了一声,低头捂着嘴憋笑。

  当然,憋了个寂寞,他直接笑出了声。

  等笑够了,他才转过身,没管姜乃脸上精彩纷呈的表情,伸手往箱子底下探去。

  姜乃没看清他按了个什么扭,就见那大箱子被他往后一推,又“咔”的一声,停住了。

  “现在好了。”陈君颢抹了把笑出来的眼泪,拍了拍身后的空位。

  这箱子底下居然还带滑轨的。

  陈君颢朝姜乃歪了歪头:“上来吧。”

  姜乃站在原地做了个深呼吸,趁陈君颢没注意,翻了个白眼,伸手扶着他的肩,跨上了车,又稍微往后挪了挪,确保自己和陈君颢之间至少留有一掌的距离。

  “坐稳了。”陈君颢提醒了一声,拧动电门。

  “喂!不带头盔吗?”车身刚往前一蛄蛹,姜乃突然想起这事儿,拽了拽陈君颢腰侧的衣服,冲他耳边说了句。

  “没多远路,无所谓。”陈君颢揉了揉耳朵。

  “交警查了怎么办?”姜乃顿了顿,“要罚款的吧。”

耽美书斋推荐浏览: 晨曦初落 都市 轻松 日常 he