“不，我是觉得如果她气急了动起手来，你比较抗揍。”
布雷德斯：“……”
现在是早上，很多人家已经起来了，大人们大多正在做早饭，小孩子们有的在帐篷间穿行打闹，有的骑在扫帚上颤颤悠悠地刚离地几英尺就被大人给抱了下来，买东西的小贩推着车在草地上推销着商品，每路过一个地方就收获不少小孩儿热切的目光。
晨起太阳初升，微风拂面，空气倍加清新，再加上周围的人烟气息，让海莉觉得心情倍加舒畅，如果没有世界杯，再这样的环境下露营也是一种不错的娱乐方式。
这时有个熟悉的身影向这边走来。
“嗨!路易，约克，你们去哪儿?”
“找你，”路易言简意赅，然后将手中的饭盒递给她，“我妈妈烤了点儿饼干，叫我给你送来。”
海莉接过饭盒，微笑着说：“替我向你妈妈道谢。”
“不客气，不过……”路易的说话突然有些支支吾吾的。
“不过什么?”
约克迅速抢过话去：“我妈妈中午想在户外生火做饭，但她至今生不了火，所以，想请你帮帮忙。”
“没问题。”海莉爽快地答应了，“那我中午的时候过去。”
“好，多谢。”
送走了杜波夫兄弟，海莉拿着饼干进了屋，安妮已经收拾好了东西，看样子，是真的准备在这儿住下了。
“你们吃吗?”海莉打开饭盒，饼干是刚烤好的，还冒着热气，盒子一打开，一股浓郁的奶香就散发了出来。
布雷斯和安妮连忙拿了一块，安妮一见到香喷喷的食物，气也下去了大半：“这是哪来的?别跟我说你还会烤饼干。”
海莉将口中的食物都咽了下去才说：“我说就是我做的，你们信吗?”
布雷斯和安妮那大大的白眼已经告诉了她答案。
“好吧，是杜波夫送来的。”
“杜波夫?”安妮想了想，表示自己不认识。
“约克杜波夫，就是咱们院一年级那个，话挺多的那个。”
两人都摇了摇头。
海莉立即换了一种说法：“赫奇帕奇那个击球手知道吧，是他哥哥。”
“哦～”安妮恍然大悟。
“谁啊?”布雷斯还是很疑惑，赫奇帕奇又不是只有一个击球手，安妮怎么知道是谁的。
“就是那个长得帅但没有迪戈里帅，球打的好但没有迪戈里好的那个啊。”
布雷斯点点头，想起来了那个老是拿来和迪戈里比较，但却每次都被迪戈里完败的可怜孩子。
“我知道了，路易，路易杜波夫，是吧。”
海莉点点头，又说：“我待会儿中午还得去给他们家生个火。”
“不对啊，”安妮转过头看着海莉，“你什么时候认识他们家人的。”
“就是来的时候很凑巧地碰到了，又刚好认识他们家小孩儿，就走到一路了。”
“不对吧，”安妮眯着眼睛看着她，“我怎么觉得这位路易先生是下一个查理呢?”
听见查理的名字，海莉还是有点儿心虚：“什……什么查理，那事儿都过去多久了。”
“什么事儿过去这么久了?”布雷斯叼着饼干，含糊地问道。
“吃你的饼干去!”
“哦。”
午间，安妮和布雷德到卡特琳娜家蹭饭去了，海莉一个人慢悠悠地走到杜波夫家去。
海莉十分轻松地用火柴点燃了火的事又获得了约克的崇拜，他不停地围在海莉身边，要求海莉再给他表演怎么打火，直到用完了两盒火柴。
杜波夫太太适时地把约克带到一边儿凉快去了。
“那个海莉，你再帮我看看，这个灯怎么不亮了呢?”
“什么灯?”
杜波夫太太带海莉走到他们卧室里去，指着天花板上的电灯说道：“就是这盏，突然就不亮了。”
海莉按了几下开关，果然不亮。
她看着灯泡说道：“应该是灯丝烧坏了。”
“什么?”杜波夫先生十分惊讶，“我没烧它。”
“不是用火烧，”海莉解释道，“可能是开关地太频繁了。”