1.制作昆虫标本（已划去）
2.替克里斯带一只橡皮（已划去）
3.排练话剧（已划去）
4.后街男孩发新专辑（已划去）
5.决定一个生日礼物
洛基想起来了，那是他在七年级快结束时做的笔记。前四条显然已经完成了，唯独第五条，他再也没有机会实现。劳菲许诺的生日礼物永远也不会到来了。
他将纸片插回书里，放在枕边，关掉床头灯。他裹紧了被子，伦敦的夏季湿冷阴沉，大雨仍然在窗外肆虐，植被刮擦着玻璃窗，发出恼人的噪音。但他很快就听不见了。洛基陷入了深沉的梦境中，他梦见粉色的山茱萸，白色的大理石，碧绿的青草地，空气里是柠檬、蜂蜜和红茶的气息，他发现他荡到了秋千的最高点，透明的肥皂泡将鹅黄色的阳光反射出七彩的光斑，从他面前缓缓飘过，一切都像按下了暂停键，接着他开始下降，时间渐渐恢复原本的流速，巨大的吸力将他拖向地面——
洛基醒了过来。
室内漆黑一片，但从遮光窗帘缝隙中溢出的光线告诉他，夜晚已经过去。老管家耐心而执着地敲着他的门。
洛基起身打开房门，老杰瑞站在门前，“老爷醒了，要见您。”
他匆忙洗漱，套上外套赶到劳菲的房门外，家庭医生刚从里头出来，看了眼洛基，又看了眼管家，一个字都没有说。但所有人都明白。
洛基走了进去，劳菲正躺在床上，偏头看向窗外的一棵山楂树，上头有着只麻雀正在蒙蒙细雨里来回蹦跳。他的脸色红润，精神矍铄，除了有些偏瘦，偶尔咳嗽几声，看上去健康极了。他听见门开的声音，回头看到洛基，露出一个温和的微笑。
“洛基。”他开口叫道，“你来了——”
洛基点点头，在床榻边的椅子上坐了下来，门边的老杰瑞替他们带上了房门。“我听说了，”洛基斟酌着措辞，“老杰瑞让我来看看你。感觉怎么样？”
“我觉得好极了。”劳菲语调轻快地说。
洛基不知道怎么回答他，他只好看着劳菲放在被子上，形容枯槁的手。
“洛基，”他说，“你变了许多。”
洛基摇了摇头。
劳菲却忽然板起面孔，“你怎么还坐在这儿？家庭作业完成了吗？钢琴家教会在三点半准时坐在我们的客厅里。”
“你忘了，”洛基深吸一口气，“我现在在纽约工作，运营一家设计工作室，为那些，你知道，富豪工作。”他停了一会儿，继续说道，“以及，我最近要结婚了，对方人不错。”他掩藏了结婚对象的姓名和性别，他不想在这时候多生事端。
“你看上去过得不错。”劳菲一如既往地喜欢评价他，“寄宿学校还过得习惯吗？”
“那是整个英国最好的一所寄宿学校。”洛基说道。他不得不承认。但同时，这也给洛基带来鲜明的阶级落差。人人都有自己的阶级，各个阶级之间相互敌视和排斥，孩子们不懂掩饰，表现尤甚。洛基不想提这个。“我还考上了英国最好的设计学院。他们的学费很贵。艺术史教授是个脾气极差的老头，总岔开腿走路。我们叫他唐老鸭——”
“你找到他了吗，杰瑞？”劳菲闭上眼睛，缓慢地说道，“再去找找，我们会找到的……”
他的声音渐渐低沉下去，最后消失在了喉咙里。劳菲张着嘴巴，像是含着什么未说完的话。洛基以为他是睡着了，或是更糟糕的情况。但下一秒，劳菲突然又清醒了过来。
洛基从他的眼神里认出，他是真正地清醒了。劳菲目不转睛地注视着洛基，就像很多年前那样。“你还是那样，一点没变。”他说道。洛基这次没有摇头。“你看，我们都有黑头发，眼睛都是绿色，轮廓锋利，身材高瘦。老杰瑞说我们发起火来简直一模一样。”劳菲微笑着看着洛基，叹息般地说道，“我们太过相像了。”
洛基扭过头去，呼吸机内的压泵一起一伏，心电图跳动着，机械冰冷，而他的胸口变得滚烫。那张鉴定书正放在贴近胸口的内袋里，可洛基却没有勇气将它拿出来。劳菲颤抖地伸出手，那双手全无脂肪，发皱的皮肤包裹着骨头，可怖而丑陋。洛基犹豫了很久，最终还是握了上去。劳菲仿佛受到了什么鼓舞，眼里迸发出光来。