方可以:算了,早就听说日区这些豪门老封建。听说好多人从小被送到外头留学来躲过义务教育,宣扬什么民族文化自留地之类的…可能就是这大小姐中文不好吧。
冈本彩邀请合作翻拍的原作小说是一本上世纪日区女作家森加奈的小说《葡萄》。
是这个世界的特产,比较冷门,这几天方可以一直在抽空翻阅她的作品,也做了一些了解。
这名女作家的父亲和前夫分别也是作家和画家,她本人也是少年成名,第一部作品就获得芥川奖,曾经被当地翻拍成电视电影。
《葡萄》是她中年时期的作品,风格与早年间有较大差异,表达的思想也不太合流,因此在当年并未引起社会反响。
直到近年,森加奈三婚的外孙女,也就是冈本彩推动起外祖母作品的重新整理、编译、出版等工作,获得不少读者青睐,学界评论也重新审视起森加奈的作品。
靳练本人是翻译工作组中的一员,于是靠着这一层关系,两边七拐八拐地就关联上了。
在方可以表达了自己对小说的兴趣和亿点点改编想法之后,靳练含笑点头,表示自己一定会尽快准确地将方可以的想法转达到位。
然后方可以隐约听见她电话那头传来一声极度轻快喜悦的女声:
“红豆泥?!芳芳さん考虑接下吗?太伟大了练酱,什么什么改编?阿诺,会怎么改编呢…什么,不不不是说要拒绝改编,只是很不安,亲自面对芳芳さん会不会吓到彼女?阿阿,真是不安です……”
方可以:……
嘛,往好了说,这位冈本彩至少应该不是对自己有意见。
*
作者有话要说:
森加奈的人物原型参考森茉莉和冈本加奈子两位,以及糅杂了一些奇奇怪怪的东西。
们超级缝合人是这样的,万物皆可缝。以及不准吐槽我的塑料日语,有BUG就是平行世界。
应该再有一章,帆城这边的事就处理得差不多可以回国了,正好3000收了,今晚看看能不能写出来,半点来吧,有就有。
第76章 金色的塞壬
@九漏鱼脱粉回踩bot:脱粉ZZ
人家就叫你ZZ, 偏偏你还真的ZZ,竞品已经跟着老大飞三大主单元了,你还在一团烂泥里打转。
电影你先拍的, 三大你先去的,结果硬生生被人先摘了桃,武打片都不找你,你怎么不找找自己的原因?
你说看不起古偶不扎实,文艺片拍过了想挑战自我,好,给你机会,结果一挑战挑战回舒适圈。那你能舒适圈称王吗?也没有啊,拍的是什么, 脱了老大的滤镜你怎么这么丑。丑就算了还炒那个工业糖精给我看, 我要看你们俩公婆在屏幕上给我秀恩爱吗?演成这样我今晚炒菜都不用倒油。
该舔的时候不知道舔吗?同事都飞去帆城了你为什么不去?不去争取怎么能舔到饼, 在烂泥里打滚能滚出什么结果,荣获屎壳郎大奖赛冠军吗?
*
@我都是梦女了你让让我bot:投稿438
我和我老公刚认识没多久就陷入了热恋,老公虽然比较自闭不亲人,但是个很洁身自好的好老公。他最爱我和工作, 我和老公一直很幸福, 他每天会哄着我跟着我, 爱我爱到可以为我割掉双眼。我很感动,告诉老公不用这样,我从来没有怀疑过他对我的感情。
这次他飞去国外出差,出门前跟我说他会带回荣誉与鲜花,回来就跟我求婚。我笑了, 知道他害怕我看到那些他和同事卖的营销会不安, 我知道那只是工作。
可是老公你为什么在国外一直和同事走在一起, 同事理你吗你就一直看她?人家找同事要合影你凑什么热闹?怎么给她拍的时候这么积极,给我发发行程照片报备下都不乐意?
我不行了,老公我真的好不开心,你到底出国去干什么的?那些新资源新老板是会从天下掉下来吗?
你清醒点,现家老板明显是无下限的爱姐宝,根本看不到你的努力和才华,你继续在他身边又能得到什么?他只在乎自己拿不拿奖,怎么会管你。老公我真的要疯了,你快点哄哄我。
“太痛了,我必杀之”
“帮同事给人合照,推上热趋是吧”
“瞎眼这种关键词一出来不就直接解码了,内鱼独一份的尊享体验”
“乐乐姐们已经疯了几天了还没疯完吗”
“毕竟《比丘》刚在国内上映,正疯在热头上”
……
“那现家说的是小芳?不是,还能这么过河拆桥的?没有小芳谁知道他是谁啊”
“每日发问,高种姓到底爱的是高种姓本人还是小芳拍出来的高种姓”
“两家姐们不都是这样”
“那要我说明显最合他们口味的应该是创造出高种姓的小芳本人”
“小芳太自闭妹宝了”
……
“讲道理,要是我推能舔到小芳的饼我能把他供起来,他拍出来的原样换头就是我和我老公的结婚证明,唉,太爽了,今晚就梦这个”
“搞内鱼的谁没梦过,要不是我推太丑肯定够不上方不可的门槛我也想梦,老公你要不然去躺手术台吧我求求你了”
“你老公都躺手术台了,还做梦方不可会要他呢?方不可那儿的演技起步标准至少得有一个ZZ”
“乐乐姐属实还是日子过得太富裕了”
*
@欧罗巴告解墙:表白墙
坐标墨洛文乡下小城,前段时间和室友去看影展,然后看《比丘》哭得稀里哗啦。本来这段时间和室友闹得很僵,快要因为一些事分手,看完出来就又忍不住do了,室友还要我穿女装给他洗内裤。我好痛苦,关键我真的感觉不爱他了,可是他的脸又有点像JYL,这两天每次看到又会忍不住,好恨,都是方可以的错。
“方可以:这也能怪我?”
“就说了小芳这样下去迟早会招来脏东西”
“前有女留学生看完《比丘》嫌男朋友没有月印痴情;后有欧洲给子为月印低配冷脸洗内裤”
“就说了,大家都有光明的未来呀”
*
@我都是梦女了你让让我bot:投稿521
我和老婆相识于微末,本来老婆干的工作惹人非议,他忙起来总是照顾不好自己,看起来又憔悴又可怜。我就会心疼地把他抱在怀里哄哄。
现在日子越来愈好了,我却有时候感到很绝望。想看老婆成功,但是看到老婆越来越成功,又感觉他好遥远。总是有好多人骂他,我看得心好痛,可是老婆从来不会为自己说话。
拿奖的时候也是,自己拿奖的时候好严肃,团队拿奖就这么开心吗?我的眼泪都要流下来了,老婆你不要这么善良,我知道你是把作品当作你自己的孩子来看,但是答应我对自己好一点,不要被母性压倒你的人格哇。
“投错bot了吧,这得去隔壁的梦男bot?”
“不对,的确是梦女……”
“疯了,为什么泥塑狗的帖子又被放出来了,麦艾斯麦艾斯”
“不要男妈妈不要男妈妈”
“这不会是活的方老贼的泥塑粉吧”
“有人泥内鱼男导?疯了吧。
有人泥方不可,哦合理的。”
“毕竟是在推上被称为缪斯女神本女的人。”
“方可以确实是唯一一个和一群女人合作但我不会觉得他登来登去的男导,好清奇的画风”
“再说一次,小芳这样下去迟早会招来脏东西”
“嘴里说着脏东西的时候麻烦先把草字头割掉啊喂”
——
墨洛文,帆城。
塞壬电影节的评审团目前正在面临一个艰难的抉择。历时十四个小时,各位评审在旷日持久的讨论之后,最后还是不得不回到评审日开头就面临的问题。
——本届的金色塞壬奖应该颁给哪部作品。
尽管大多数的年份都会面临这种抉择,但那往往是由于竞争对手彼此水平在伯仲之间。
塞壬电影节内部不成文的规定是,为了鼓励艺术创新,尽量不要让同一部作品获得复数奖项,因此也被坊间戏称为分猪肉大奖。