鹈鹕案卷(141)

2025-10-09 评论

    “明天是你的大喜日子,”她说道。
    他喝了一口纯雪碧。“大喜日子,”他说道,欣赏着她的脚趾头。岂止是大喜日子而已,但是他觉得需要说得低调一点。这会儿,他的心头只有一个她,而不是明天的热闹和混乱。
    “你将怎样度过?”她问道。
    “我大概要回到办公室去,等候报纸造成轰动。史密斯-基恩说过他要整夜待在那儿。好多人都会一大早就来。我们要聚集在会议室里,他们还要搬来好多电视机。我们要花上一上午看着消息散布开去。听听白宫的正式反应,一定非常有趣。怀特和布莱泽维契律师事务所一定得说点什么,鲁尼思院长会说点感想,沃伊尔斯会大受报道,律师们会召集起大陪审团,政客们会胡说八道,国会山上整天都有新闻发布会。明天是一个重要的出新闻的日子。我恨的是你不在了。”
    她哼了一声,满是讥刺。“你下一篇新闻写什么?”
    “大概是沃伊尔斯和他的录音带。你可以预料得到白宫一定会否认有过任何干预,如果公众的注意使得沃伊尔斯无法忍受时,他会为了报复而出击。我很想得到那盒录音带。”
    “以后呢?”
    “那要看情况了,有许多现在不知道的因素。早上6点钟以后,竞争会变得剧烈得多。无数的谣言,无数的消息,全国的每一家报纸都要插足进来。”
    “但是你成了大明星,”她说道,带着钦佩,而不是讽刺。
    “是啊,我也该风光一下。”
    副驾驶员敲了敲,便打开了门。他看着达比。
    “亚特兰大,”她说道,他便关上门。
    “干吗去亚特兰大?”格雷问道。
    “你在亚特兰大换过飞机吗?”
    “当然。”
    “你在亚特兰大换飞机的时候走迷过路吗?”
    “我想有过。”
    “我就不多说了,那个机场大得很,旅客多得不得了。”
    他喝完汽水,把铝罐放在地板上。“到了那里又上哪儿去?”他知道他不该问,因为她没有自己说出来。但是他要知道。
    “我要立即乘一班随便到哪里去的飞机。我要实行一夜飞行经过四处机场的老规矩。也许不需要这样做,但是我觉得这样安全一点。到末了我会抵达加勒比海上的某个地方。”
    加勒比海的某个地方。范围缩小为上千个岛屿。她干吗要这么含糊其辞?她信不过他吗?他就坐在这儿抚弄着她的双脚,而她却不肯告诉他此行走向何处。
    “我跟沃伊尔斯怎么说呢?”他问道。
    “我到了那儿给你电话。也许我会给你捎上一行字。”
    好极了!他们可以交个笔友。他把他的新闻报道寄给她,而她可以从海滩上寄出明信片。
    “你会躲开我吗?”他问她,看着她。
    “我还不知道上哪儿去呢,格雷。我得到了那儿才能知道。”
    “但是你不是说要给我电话吗?”
    “是的,在到达之后。我答应了的。”
    夜里11点钟时,只有5位律师还在怀特和布莱泽维契律师事务所的办公室里待着,他们都在10楼的马蒂-维尔马诺的办公室里。他们是维尔马诺、西姆斯-韦克菲尔德、贾雷尔德-施瓦布、纳撒尼尔(爱因斯坦)-琼斯,还有一位退休了的合伙人名叫弗兰克-科尔茨。两瓶苏格兰威士忌酒放在维尔马诺的办公桌的一边。一瓶已经空了,另一瓶还没怎么动、爱因斯坦独自坐在一角,喃喃自语。他长了满头乱蓬蓬的鬈白灰发,鼻端尖削,实足是个狂人,特别是现在。西姆斯-韦克菲尔德和贾雷尔德-施瓦布在办公桌前坐着,领带拿掉了,袖子卷了上去。
    科尔茨结束了跟维克托-马蒂斯的助手的电话交谈。他把电话递给维尔马诺,维尔马诺把它搁回办公桌上。
    “是斯特赖德,”科尔茨向大家通报。“他们都在开罗,住在一家旅馆的顶层豪华套房里。马蒂斯不肯跟我们讲话。斯特赖德说他已经精神错乱,举止失常。他把自己锁在房间里,不消说得,他是不会到大洋的这边来的。斯特赖德说他们已经通知所有带枪的伙计们撤离本城。追逐已经取消。现在有好戏看了。”

耽美书斋推荐浏览: 约翰·格里森姆