“你是贝弗莉·蒙克吗？”斯旺森竭力模仿尼可拉斯·伊斯特尔的声音问。他事先已把录的尼可拉斯的声音听过许多遍。
“我是。你是谁？”
“是曾在劳伦斯·摩里根酒吧工作过的那位贝弗莉·蒙克吗？”
对方一时没有回答：“是的。你究竟是谁呀？”
“我是杰夫·考尔呀，贝弗莉。咱们很久没有联系啦。”斯旺森和费奇估计，克莱尔和杰夫离开劳伦斯后，并未和贝弗莉保持联系。
“谁？”她问。斯旺森一听，马上放心了。
“杰夫·考尔。你不记得了？我常常跟克莱尔呆在一起的，我就是那个法学院的学生哪。”
“哦，是吗？”她说。听那口气，她可能已经想起，也可能已没有印象。
“哎，我现在就在纽约。想打听一下，你最近有没有克莱尔的消息。”
“我一点儿都不明白。”她慢声慢气地说，显然是想在心里把杰夫这个名字和某张面孔对上号，弄清楚他是谁，又为何来纽约找她。
“是哟，说来话长，克莱尔和我在6个月前分了手啦，我正在到处找她。”
“我已经4年没有和克莱尔通过话啦。”
“哦，是吗？”
“喂，我实在很忙。或许以后再谈吧。”
“好的。”斯旺森搁下话筒，又挂通了费奇的电话。他们决定，冒点风险去接近贝弗莉·蒙克，用钞票开路，向她打听克莱尔。假如她们真是4年没有通过话，那么贝弗莉也是不可能马上找到马莉，向她通风报信的。斯旺森今夜将跟踪摸清她的住址，明天上门去找她打听。
费奇要求每位陪审员咨询顾问，在每天休庭后交出1份1页长的报告。不得超过1页。隔行打字。直截了当。每个词不得多于4个音节。用明确无误的文字，对当天证人的表现，以及陪审团对他们证词的接受程度，提出自己的看法。
费奇要求他们实话实说，以前还曾因为他们的报告水分过多而大加训斥。他宁愿他们多谈谈黑暗、少谈点儿光明。他们的报告每天在法官宣布休庭后1小时，必须准时送到他面前。
星期三的报告，对詹克尔的印象很糟。但星期四对迪尼斯·麦克奎德和密拉·斯普林·古德两位博士的反映，却好得不能再好。她们不仅以自己的光辉照亮了那个昏暗的法庭，让那些穿着单调的服装、无精打采的男人们大为振奋，而且作为证人，其表现亦属上乘。陪审员们个个聚精会神，对她们讲的每一句话，似乎都照单全收。那几个男的，更是突出。
但费奇仍然不觉得可以高枕无忧。相反，在他经手过的案子中，官司打到了目前这样的地步，他从没有像现在这样的担忧。赫雷拉被逐出陪审团，使他们失去了一个对被告最有同情心的陪审员。纽约的金融报纸又突然宣布被告一方已套上了绞索，并且公开暗示裁决将对原告有利。巴克在《莫卧儿》上发表的那篇专栏文章，成了本周人们议论最多的热门话题。詹克尔的作证更是彻头彻尾的失败。烟草业4巨头当中最能干、最有势力的那位特雷科公司总裁卢瑟·范德米尔，午饭时打来一个电话，讲话粗声粗气，毫不客气。陪审团仍在隔离中生活，案子拖得越久，他们越要对目前推出证人的这一方不满。
隔离后的第10个夜晚，平安无事地过去了。没有不请自来的情人，没有人偷偷溜往赌场，也没有展示无师自通的瑜伽功。谁也没有想念被逐走的赫雷拉。他匆匆收拾好行李，离开旅馆前反反复复对治安官说他被人坑了。他发誓要把事情弄个水落石出。晚饭后，餐厅里临时举行了一场跳棋比赛，霍尔曼有一个盲人使用的棋盘，前天晚上曾一口气连赢杰里13盘。
他接受了挑战后，他太太回房间拿来了棋盘，激战开始，吸引了众多观众。不到1小时，他就把尼可拉斯、杰里、亨利·吴和威列斯杀得片甲不留，他们每人都是接连输了3次。正当他准备再和杰里大战3个回合时，洛伦·杜克恰巧来到餐厅取甜点。她小时候曾和父亲下过这种棋，第一局就把霍尔曼打得落花流水，对这位盲人，谁也没有流露出一丝同情。他们一直赛到熄灯。
耽美书斋推荐浏览： 约翰·格里森姆