他躲在竹林里，听见海底传来一个声音：
“噢，鲸鱼，我的鲸鱼，
伸出伸出你的链子，
够到大海的岸边，
我哥哥美丽的蜜要和我说话。”
随后，海里浮出一个一只脚被拴着的姑娘，她一直游到海岸边。见到她如此美丽，国王从竹林中走了出来，说道：“你就是我的新娘。”他们互相认识了，国王和美丽的蜜一起讨论如何将她从用链子锁住她的鲸鱼手中救出。国王和美丽的蜜搬来一块和美丽的太阳体重相仿的礁石，锯断链条，把它拴在石头上。国王搀着美丽的太阳，将她带回了王宫，后面是美丽的蜜和母鹅们组成的队伍。鹅们唱着：
“咕噜！咕噜！我们从海里来，
黄金和珍珠吃下肚，
美丽的太阳真美，就像太阳一样美，
她是我们的主人国王的新娘。”
乳娘和她女儿刚一听到这首歌，看到这支队伍，便从王宫里逃了出去，从此再没有人见到她们。
（罗马地区）
从前有个商人，他有一个女儿。每天晚上他都带着女儿去参加聚会。一天晚上，这个女孩在聚会中看见一个大人物从口袋里掏出一个鼻烟盒，从里面取出烟叶。盒盖上有一幅小巷，那是波斯国王的儿子的画像。王子脸上遮着七层面纱。女孩于是爱上了他。
回到家，她对父亲说：“爸爸，我爱上了波斯国王的儿子，你去向他提亲，而且带上我的画像。”
波斯国王的儿子因两件事而著名：他长得极美，由于他的这种过分的美貌，他不能被任何人看见，甚至因为怕有人看见他，便在脸上蒙了七层面纱，并且总是将自己关在有宝座的那个房间里，除了他的母亲外，他不见任何人。
商人听女儿如此一说，便回答她：“女儿啊，你最好能忘掉这位波斯王子。”
但是，商人的女儿从此象着了魔一样，除了这事什么也不想。她开始围着父亲转，对他苦苦哀求，直到商人不忍再看着女儿如此痛苦，决定亲自去找那位脸上蒙着七层面纱的波斯王子，把女儿对他的爱告诉他。
王后接见了商人，她拿了女孩的画像去给在另外那个房间里的儿子看。
“儿子，你想看看这张像么？”
“叫他把它扔进厕所里吧。”
王后回去转告商人，那位可怜的父亲恳求她说：“可我那可怜的女儿正在泪水中挣扎呢。”
“儿子呀，”王后重又去对高傲的国王说，“他说他女儿正在泪水中挣扎！”
“那就把这七条手绢给她。”
“我女儿正在自杀！”当王后拿给他七条手绢时，那个可怜的父亲说。
“他说她正在自杀。”王后转告高傲的国王。
“那就把这把小刀给她，让她自杀好了。”
带着这些残酷的回答，老人回去见他的女儿。女儿沉默了一会，然后说：“这个时候人要坚强。给我一匹马，一带钱，让我出发吧。”
“你疯了么？”
“不管疯不疯，我要去闯世界。”
她出门去闯世界了。晚上，她来到一片田野里。女孩看见一处亮光，那是一座小房子，里面住着一位妇人，正守候着她垂死的儿子。女孩说：“您去休息吧，我来守着您的儿子。”
守着守着，灯灭了，四周漆黑一团。她摸着黑想找根火柴，但没有找到。“我得在附近试试，看看是否有人能帮我把灯点亮。”她跑出门，在四周转了一圈，看见那下边有一束光亮。女孩走上前，那里有一位老妇人正在向油锅下添柴。
“老奶奶，您能点亮我的灯么？”
“如果你帮助我。”老妇人回答。
“帮你什么？”
“帮我给一个青年施魔法，就是住在那边的那家农民的儿子，”她用手指着垂死的男孩住的房子，“油一燃尽，年轻人将会死去。”
“我帮你，”女孩子说，“我来添柴，你看油是否沸腾了。”
耽美书斋推荐浏览： 伊塔罗·卡尔维诺