毒气室(200)

2025-10-09 评论

    “还没有谁那样做过,”萨姆捋着胡须说,好像是在认真考虑。
    “是的,我知道。这还只是我个人的想法,也许我们什么也得不到,但只要想想我在今后五年中会怎样折腾那些杂种就觉得很有意思。”
    “我同意你那样做,起诉他们!”
    笑容渐渐隐去,幽默也不复存在。亚当在备忘录上又看到另外一些事项。“还有几件事要说一下。卢卡斯-曼让我问问你见证人的事,你只能有两个见证人在见证室里,我是说真要到了那一刻。”
    “唐尼不想干,我也不想让你在那里。不知道还有谁会愿意当那个见证人。”
    “好吧,我就这样答复。我至少收到了三十个采访要求,几乎各大报纸和新闻杂志都提出了要求。”
    “不见。”
    “好吧。还记得我们上次提到的那个作家温德尔-舍曼吗?那个想要给你录音的人,还有——”
    “对了,还有五万美元。”
    “如今加码到十万了,由他的出版商为他筹集资金。他要把一切都录下来,还要去执行死刑的现场,然后进行深入研究,再写一个大部头出来。”
    “不干。”
    “好的。”
    “在今后三天里我不想再谈论我的生活经历,我不想让某些不相干的人到福特县去乱打听,而旦我活到这当儿最不需要的就是那十万美元。”
    “我都清楚了。你曾经说起过穿衣服的事——”
    “唐尼答应办这件事。”
    “好的,我们接着往下来。如果得不到缓期的话,在最后的几个小时里可以有两个人陪伴你。按规定,狱方有一张表格需要你签字并指定这两个人。”
    “一般应该是律师和牧师,对不对?”
    “没错。”
    “那就是你和拉尔夫-格里芬啦。”
    亚当把名字填入表格。“谁是拉尔夫-格里芬?”
    “是监狱里新来的牧师,他反对死刑,你能相信吗?而他的前任则恨不能把我们都给熏死,当然是以基督的名义。”
    亚当把表格递给萨姆。“在这儿签字吧。”
    萨姆潦草地签上自己的名字并把表格还给亚当。
    “你有享受最后一次配偶探访的权力。”
    萨姆大笑起来。“拉倒吧,孩子,我都这么大岁数了。”
    “这是清单上的,明白吗?卢卡斯-曼私下跟我讲说我应该告诉你。”
    “好了,你已经告诉我了。”
    “我这里还有一张有关你的私人物品的表格,要写明继承人是谁。”
    “你是说我的遗产吗?”
    “差不多。”
    “这实在病态,亚当,我们干嘛现在就做这件事?”
    “我是律师,萨姆,我们有责任落实一切有关细节,这些都不过是些书面上的文章。”
    “你要我的东西吗?”
    亚当听到他的问题后想了片刻。他不想伤萨姆的感情,但同时他也实在想不出怎样去处理他那几件破烂不堪的旧衣服、旧书以及一台小电视机和那双橡胶拖鞋。“我要,”他说道。
    “那它们就属于你了,把它们拿去一把火烧了。”
    “在这儿签字吧,”亚当说完将表格推到他的面前。萨姆签完了字,又开始在屋里来回踱步。“我真想让你见见唐尼。”
    “没问题,只要是你的要求我都会照办,”亚当说着把拍纸簿和表格收拾好装进公文包里。所有的细节都已落到了实处,亚当觉得公文包更显得沉甸甸的。
    “我明天一早再来,”他对萨姆说。
    “给我带点好消息来,好吧?”
    纽金特上校趾高气扬地沿着高速公路的外侧向前走着,后面跟着十几个全副武装的监狱警卫。他怒视着那二十六个三K党徒,又向那十来个穿着褐色衬衣的纳粹分子皱着眉头,还停下脚步虎视眈眈地望着离纳粹分子不远的一群光头党。他摇晃着身子,围着那片狭长的示威专用草地外侧转了一圈。两个信奉天主教的嬷嬷坐在尽可能远离其他示威者的地方,他停下来同她们聊了几句。这时的气温足有华氏一百度,嬷嬷们坐在荫凉地里还在冒汗,她们一边喝着冰镇汽水,一边把标语牌靠在膝盖上望着高速公路的方向。

耽美书斋推荐浏览: 约翰·格里森姆