“您瞧，大家都证明是这样的。那么这个大家的话终归有点意义吧。”
“一点意义也没有，是我瞎说，大家跟在我后面瞎说。”
“可您为什么要这样‘瞎说’呢？您怎么解释这一点呢？”
“鬼知道。也许出于夸口，……就为了……表示花了这许多钱。也许是为了忘却缝钱的事情，……是的，就是为了这个。……见鬼，……这问题您问了我多少次呀？就这样，撒了谎。自然喽，既然撒了谎，就不愿意再去改正。人有时候撒谎，一定是为了什么原因么？”
“人为什么撒谎，这是很难判断的，德米特里-费多罗维奇。”检察官加重语气地说。“不过请您告诉我，您所说的那个挂在您脖子上的护身香囊到底大不大？”
“不，不大。”
“大概怎样大小？”
“一百卢布的钞票折成一半，就是这样大小。”
“最好您能把撕开的香囊给我们看一下。它总在您身边吧？”
“唉，见鬼，……真胡闹，……我不知道到哪儿去了。”
“但是请问您：您在哪里，在什么时候把它从脖子上摘下来的？您自己不是说没有回过家么？”
“从费尼娅那里出来，到彼尔霍金家去的时候，在路上从脖上摘下来，掏出钱来的。”
“在黑暗中么？”
“还要点蜡烛么？我用手指头一下子就弄好了。”
“不用剪刀，就在街上么？”
“大概在广场上。为什么用剪刀？一块旧破布，立刻撕开了。”
“以后您把它放到哪里去了？”
“当时就扔了。”
“究竟在哪里？”
“就在广场上，反正出不了广场！谁知道在广场的什么地方。您问它做什么？”
“这是异常重要的，德米特里-费多罗维奇：这是对您有利的物证啊，您怎么老不明白这层？一个月以前谁帮您缝的？”
“没有人帮忙，自己缝的。”
“您会缝么？”
“兵士都应该会缝，而且缝这个也用不着会。”
“您从哪里取来的材料？就是说，您从哪里取来的缝香囊的布？”
“您当真不是在开玩笑么？”
“完全不是，我们根本不想开玩笑，德米特里-费多罗维奇！”
“不记得从哪里弄来的破布，总是在什么地方取来的吧。”“好象连这个也不记得了。”
“真是不记得，也许是撕了一小块旧内衣。”
“这真有意思：明天也许能在您的住宅里找到这件东西，也许可以把您撕去一块的衬衫找到。这块布是什么材料，麻布呢，还是棉布？”
“谁知道是什么材料。等一等，……我大概并没有从什么衣服上撕下来。它是细棉布的。……我好象是把钱缝在女房东的压发帽里。”
“女房东的压发帽？”
“是的，我从她那里拣来的。”
“怎么拣来？”
“您瞧，我记得有一次真的曾经从她那儿拣来过一顶压发帽，当作抹布用，也许拿来擦钢笔，我没有说就拿来了，因为那是一块一点用也没有的破布，这些破布在我那儿乱扔着，这次就随手拿来缝了那一千五百卢布。……仿佛正是用那块破布缝的。那是块旧细布，洗过一千次了。”
“您记得很清楚么？”
“我不知道清楚不清楚。好象就是用那顶破压发帽。管它的哩！”
“这么说，您的女房东至少也会记起她丢了这件东西？”
“不会的，她压根儿没去找。那块旧布，我对你们说，那块旧布一个小钱也不值。”
“那么针从什么地方拿来的？还有线？”
“我停止发言，我再也不愿意说了。够了！”米卡终于生起气来。
“说来总有点奇怪，您竟会完全忘记究竟在广场的什么地方扔掉这个……护身香囊的。”
耽美书斋推荐浏览： 陀思妥耶夫斯基