末代教父(85)

2025-10-09 评论

  三天后,在去洛德斯通制片厂之前,克罗斯-德利纳在莫莉的办公室里和她碰头,把带去会谈的财经方面的文件让莫莉先过目。之后,他们两人坐着莫莉的梅塞德斯SL-300,由莫莉亲自开车,去制片厂。
  获准进入大门之后,莫莉对克罗斯说:“仔细看看停车场。如果你看到一辆美国产的小汽车,我就给你一块钱。”
  他们驶过五光十色的豪华小车的海洋,梅塞德斯-阿斯顿-马丁斯、宝马、罗尔斯-罗伊斯。克罗斯看到一辆卡迪拉克,便指给莫莉看。莫莉乐不可支地说:“肯定是纽约来的哪一个穷酸的作家。”
  洛德斯通制片厂宽广的地盘内,散布着一幢幢小楼,一些独立的制作公司在里面办公。主楼只有10层,活像个电影场景。公司在20年代开始起步,至今仍保持着那个年代的模样,只做了些必要的修缮。克罗斯想起了布朗克斯的聚居区。
  公司行政大楼里的办公室都非常窄小拥挤,但是伊莱-马里昂和博比-班茨办公套房所在的10楼却是另一个样子。这两个办公套房之间有一间宽敞的会议室,里面的一端有一个吧台,还有一个吧台服务员,紧挨着吧台是个小厨房。围着会议桌摆着一圈深红色的豪华扶手椅,墙上挂着加框的洛德斯通制片厂的电影宣传画。
  伊莱-马里昂在里面等着他们,还有博比-班茨,斯基皮-迪尔,他是公司的首席法律顾问,另外还有两位律师。莫莉把财经文件递给对方的首席法律顾问,他和另外两位律师坐下来通读了一遍。吧台服务员把他们要的酒端了过来,随后就回避了。斯基皮-迪尔介绍双方互相认识。
  伊莱-马里昂按一向的习惯,坚持要克罗斯用教名称呼他。接着他又给在座的人讲了一个故事,这是他最一喜欢的故事之一,在谈判的时候常用来使对手失去戒备。伊莱-马里昂说,他的祖父在20年代早期成立了这家制片厂。祖父本想把制片厂命名为“劳德斯通”,但他说话仍带着浓重的德国口音,把律师搞糊涂了。那时制片厂的资产才不过1万美元,所以发现这个错误时,觉得不怕麻烦把它再改过来,有点不值得。现在,制片厂拥有资产70亿美元,仍旧保留着那个莫明其妙的名称。但是,正如马里昂所指出的——他每讲一个笑话总要揭示一个严肃的道理——印在纸上的文字并不重要。是制片厂的视觉形象——一块天然磁石汇聚着来自宇宙四面八方的光亮——使它的标识具有震撼人心的力量。①
  ①劳德斯通(Lodestone):本意是磁石。
  接着,莫莉阐述了买方的提议,克罗斯将付给制片厂5.000万美元,偿还它已投入《梅萨丽娜》的资金,将由制片厂掌握拷贝的发行权,将留下斯基皮-迪尔继续担任影片的制片人。克罗斯将投资拍完影片。洛德斯通制片厂还将得到影片赢利的5%。
  所有的人都聚精会神地听着。博比-班茨说:“这百分点太可笑了,我们应该多分一点。另外,我们怎么知道,你们这些人和阿西娜是不是串通一气坑我们?是不是想拦路抢劫呢?”
  莫莉的回答让克罗斯大吃一惊。不知怎么的,他总觉得,跟他习以为常的拉斯维加斯的做法相比,这儿的谈判应该文明得多。
  但是莫莉几乎尖叫起来,她那张女巫一般的脸因怒火中烧而涨得通红。“滚你妈的,博比,”她冲着班茨嚷道,“你竟敢怀疑我们串通一气。你没法让保险公司承担损失,就想利用这次会谈摆脱困境,还要侮辱我们。你必须道歉,否则我立刻把德利纳先生带走,你吃屎去吧。”
  斯基皮-迪尔插话说:“莫莉,博比,别动气。眼下我们正想法挽救一部影片,最起码先得谈完吧……”
  马里昂微笑着注视这一切,一言不发。他开口说话时,只说“成”还是“不成”。
  “我觉得我提的问题合情合理,”博比-班茨说,“我们都没法让阿西娜回来,这家伙能有什么招数让她回来?”
  克罗斯坐在那里,脸露微笑。莫莉事先告诉过他,尽可能由她出面回答质询。
  莫莉说:“显而易见,德利纳先生提出了一些特殊条件。凭什么要告诉你们呢?如果肯出1,000万美元,我就和他商量商量,把这信息透露给你们。1,000万美元不算贵。”
  连博比-班茨也忍不住笑了。
  斯基皮-迪尔说:“他们觉得,如果克罗斯没有把握的话,是不会拿这么多钱去冒险的。这使他们有点怀疑。”
  “斯基皮,”莫莉说,“我知道你以前曾出过100万美元买了一部小说的版权,却不见你把它拍成电影。这两件事有什么区别?”

耽美书斋推荐浏览: 马里奥·普佐