曾良
这是记述在尾花泽发生的事情的纪行文和诗句。芭蕉的第三句诗中出现的“红艳艳的花”就是指红花。
浅见关于红花的最初的知识就是源于这句诗,因此对山形县尾花泽的红花的印象极深。
如今,浅见受诗文的影响,正在驱车赶往目的地——尾花泽。
可是,到达尾花泽之后,浅见才发觉那里有关红花的史籍和文献资料相当匮乏,完全出乎了他的意料之外。那里只有展示与芭蕉有关资料的《芭蕉历史资料馆》。他向一位年轻的女工作人员打听红花的情况,那人告诉他说:“你要是找有关红花的资料,不如再往南,去山形市附近的河北町看看。也有传说称,芭蕉实际上看到红花的地方是在去立石寺途中的某个地方。”
“河北町……”
这是浅见从没有听说过的一个地方。他信手翻了翻旅游指南,果然,那上面写着:“此地有一座展示红花的资料、文献以及制作工具的‘红花纪念馆’。”
浅见又查了查行车道路图,发现此地距离河北町并不太远,最多二十公里的路程。因为他天蒙蒙亮就从东京出发了,所以时间是比较充裕的。于是,他毫不犹豫地开车上了路。
立石寺地处河北町以南,位于天童市和山形市之间。
也许正如那位女工作人员所言,芭蕉很可能是在从尾花泽市去立石寺的途中看到红花的。
《奥州小道》上有这样的描述:
山形岭有一座名为立石寺的山中禅寺,作为慈觉大师的开基之处,它有一份特别的清静,是值得一看的地方。听了别人的推荐,我从尾花泽市出发,其间行走了七里到达。天还没黑,在山脚租借了一处住宿的地方,然后爬到了山上的寺院。山上岩石叠嶂,松柏年龄久远,老岩石上青苔处处。建筑在山上的寺院四门紧闭,听不到任何声音。绕过山崖,爬上山坡,拜谒佛寺,体会着被清净的胜景涤荡心灵的愉悦。
寂静岩石入蝉声
在这段记述中,最令人吃惊的是芭蕉步行了“七里多”的路前往立石寺,中途未做任何休息就登上了山上的禅寺。虽然他自己记录的是“七里多”,可是浅见在地图上估量了一下,发现这段路程绝不少于三十公里。
步行三十公里,单是想象一下就能令人望而却步的了,可是,到达之后还要徒手攀登到位于陡峭山崖上的禅寺,这对一般人来说简直是难以想象的。
不过,这种事情在当时也许是稀松平常的。根本不用回溯到江户时代,即便是在昭和年间,在交通工具并不发达的年代,人们只得依靠自己的双腿。
13号国道沿途都是平原地带,是山形县境内的稻米之乡。此外,北起东根市,南至上山市附近,这一带还是着名的樱桃产地。一路上舒适宜人的风景使人忍不住要绵绵入睡。
浅见驾车到达东根市后,便掉转方向继续朝西行进。前方不远处就是河北町,一座位于平坦的稻米之乡中心地带的小镇。
浅见在大街上转了一圈,没有找到红花纪念馆。当他路过出租车营业所前面的时候,恰巧遇到一位正准备钻进车里的司机,于是,浅见向他问了路。
“纪念馆啊,我正要去接客人。你跟我后面来就行了。”
那位司机爽快地说完,就慢慢地开着车在前面带路。
他们离开了城区来到了田间的路上。浅见很快便发现前方路边有一道白色围墙,墙内似乎是过去村长家的住宅。那里应该就是红花纪念馆了。
出租车驶入了停车场,浅见的汽车紧随其后。停车场不大,只够停三、四台观光巴士,也许是乘观光巴士来这里游玩的客人很少的缘故吧。
出租车司机按了两声喇叭,大概是给等车的客人发出信号吧。
浅见下了车,挥手向出租车司机道了谢,独自向红花纪念馆走去。
浅见正要买门票的时候,看见一个女人从里面小跑着赶出来。他不经意地望了一眼,顿时愣住了。
“三乡……”
三乡夕鹤听到浅见的声音愣住了,呆呆地站在那里。实际上夕鹤是一副受到威胁的样子,所以浅见也非常吃惊。
耽美书斋推荐浏览: 内田康夫