“我刚才就是这样说的。”布拉德利说。
“但是京都议定书是第一步，”安说，“那才是关键。因为如果你像我一样，相信预防原则——”
“我认为京都议定书的目的并不是采取这第一步，”科内尔说，“其目的在于降低全球气温。”
“对，是这样的。”
“那为什么要签订一个并不能完成这项任务的议定书呢？事实上，也根本不会产生任何效果。”
“我说过，这只是第一步。”
“那么请告诉我：减少二氧化碳的排放量可能吗？”
“当然。这里有那么多的能源等着我们去开发。风能、太阳能、废物、地热——”
“汤姆·威格利和十七位来自全国各地的科学家、工程师组成的研究小组仔细研究之后，得出的结论是不可能。他们的文章发表在《科学》杂志上。他们说还没有能减少二氧化碳排放量的技术，也没有找到能控制其成倍增长的技术。他们认为风能、太阳能甚至核能都不足以解决这个问题。他们说需要找到一种全新的技术。”
“简直疯了，”安说，“艾莫利·罗文斯早在二十年前就安排好了所有这一切。包括风能、太阳能、环保、能源效率。都没问题。”
“明显有问题。罗文斯预计，到２０００年美国百分之三十五的能源来源于其他替换能源。其实真正的比例只有百分之六。”
“这种补充是不够的。”
“世界上没有哪个国家能产生百分之三十五的可更新能源，安。”
“但是，像日本这样的国家就比我们做得好多了。”
科内尔说：“日本是百分之五可更新使用能源。德国也是百分之五。英国为百分之二。”
“丹麦。”
“百分之八。”
“那么，”她说，“这只能意味着我们要做更多的工作。”
“那是肯定的。风能农场把小鸟剁成了肉酱，所以不太可能流行。但是太阳能电池板是可行的，无噪音，效果好……”
“太阳能很好。”她说。
“对，”科内尔说，“我们只需两万七千平方公里的电池板就行了。如果电池板能覆盖马萨诸塞州，我们就成了。当然，到２０５０年，我们所需能源要增长两倍，所以也许纽约是个较好的选择。”
“得克萨斯也行。我认识的人里没有人关心得克萨斯。”安说。
“噢，你原来要的是这个，”科内尔说，“只要覆盖得克萨斯的百分之十，你就有事可干了。尽管，”他补充道，“得克萨斯人可能希望先覆盖洛杉矶。”
“你是在开玩笑吧？”
“根本不是开玩笑。让我们先选择内华达吧。不管怎么说那是沙漠之地。但是我很好奇，想听听你对其他能源的感受。你怎么样，安？你用过其他替换能源吗，”
“是的。我的游泳池就是用太阳能加热的。女佣人开的是混合型动力汽车。”
“你开的什么车？”
“噢，我有孩子，需要大一点的车。”
“多大？”
“嗯，我有时开的是越野车。”
“你的住宅呢？也用太阳能电池板来发电吗，”
“噢，请顾问到我家来过。只是杰瑞——我的丈夫——说安装这种设备太贵了。我正在和他商量。”
“你的家用电器？”
“每件都是‘能源之星’牌的。每件都是。”
“太好了。你家有多大？”
“我有两个儿子。一个七岁，另一个九岁。”
“很好。你住多大的房子？”
“我不知道精确的数字。”
“有多少平方英尺？”
她犹豫了一下。
“见鬼，安，快告诉他吧，”布拉德利说，“她有一所他妈的很大的房子。肯定有一万到一万五千平方英尺。绝对漂亮。还有那庭院！有一英亩到一英亩半。洒水器日夜不停地洒。还有这样宜人的风景——她总是请募捐者到这儿来，举办一些精彩的活动。”
科内尔看着她。
“一万两千，”安说，“平方英尺。”
“住四个人？”科内尔说。
“嗯，有时婆婆和我们住在一起。当然还有佣人，住在后面。”
“你还有一套房子吗？”科内尔问。
“他妈的，她有两套，”布拉德利说，“位于阿斯潘的那套简直好极了。在缅因的那套也很棒。”
“那是我们继承的，”安说，“我的丈夫——”
“伦敦的那套公寓，”布拉德利说，“是你的还是你丈夫公司的？”
耽美书斋推荐浏览： 迈克尔·克莱顿