五角大楼疑案(61)

2025-10-09 评论

    “是的,在他父亲和我母亲的坟边。”
    “几点?”
    “11点。在我们当地的教堂。”
    “我想去参加。”
    弗洛镇静地说:“非常欢迎,我会感到非常荣幸的。”
    玛戈特又问了如何才能到达那个教堂。她问:“是谁把他的死告诉你的?”
    “我接到他在中央情报局上司打来的一个电话。他是个上校,名字叫凯勒。”
    玛戈特跟她谈了一会儿,不断地用话安慰她,最后跟她道了别。
    她出外慢跑了10英里,进门后发现门底下有一张信封。她拾了起来,打开一看,里面是一封信:
    弗克少校:
    星期五晚上——我希望这张纸能到达你的手里。我的朋友说能。他说他要把这张纸交到你手里。我知道你一直在试图帮助我,但这没用。我希望能找人谈谈。我本打算要跟我母亲谈,但她会很难过的。她每次来这儿看我时她都很伤心,我不希望看到她这个样子。
    昨天他们派来了一个医生,他给我打了一针,我想我大概睡了一夜。我知道他们不想让我把他们的所作所为告诉别人,我很害怕。对此我感到很惭愧。
    如果我万一发生了意外,请代我转告我的母亲:我非常爱她,非常感谢她对我的支持。
    他们陷害了我。我从来没想到他们会这样做,但他们的确做了。我想他们会解救我,但现在看来已不可能有这种事了。这就是我为什么需要跟你谈谈的原因。他们对我所说的会不高兴的。但我也不希望这种事落到我头上。我们如果是老百姓,结果也许会好一些。
    他签上了名字:罗伯特-科鲍上尉,美国部队。
    玛戈特把纸扔到膝盖上,向房间环视了一圈,好像在寻找问题的答案。
    她洗了个澡,然后开车离开了宿舍,她漫无目的地开着,也不知过了多长时间,最后不知不觉地把车开到了“鲸鱼”酒吧,这时已经是下午5点半了。

    玛戈特花了好长时间劝说梅特兰跟她一起去参加科鲍的葬礼,梅特兰始终没同意。最后她才意识到:他担心在科鲍的母亲面前他会感到很尴尬。“布赖恩,”她说,“罗伯特的母亲是个好人,她早知道罗伯特是个同性恋者。她很善解人意,所以你没什么不放心的,请相信我。”
    最终他同意了,他们一起开车去了纽约的长岛。
    当他们走下车向教堂走去时,有两辆车停在他们的身边。每辆车都走下4个穿军装的人,他们直朝玛戈特他们的方向走来。玛戈特认出了他们中的一位,他就是蒙罗尼的助手——安东尼-穆西少校。
    “早晨好,穆西少校。”玛戈特说。
    穆西点了点头,他那永远严肃的表情倒很适合葬礼这种场合,他跟着这几个人一直走进了教堂。
    “他们是谁?”梅特兰问。
    “我想是罗伯特的一些同事,”玛戈特说,“部队派来了一队人来参加,这个葬礼一定很隆重,来吧,我们也进去。仪式马上快开始了。”
    玛戈特和梅特兰坐在了8个吊唁者的后面。弗洛-科鲍坐在教堂过道旁边的座位上。玛戈特估计参加这个葬礼的都是她家里的人。主持这个葬礼的是一位胖乎乎的年轻牧师,他梳着马尾辫,话虽不多,但字字铿锵有力,充满了激情,“事实是,”他说,“死是永恒的,不管我们怎么说,丝毫也不能对它增损,上帝是与我们同在的。”
    唯一同玛戈特进行交谈的女士是罗伯特的堂妹苏姗,她是一个苗条、漂亮的姑娘。当她回忆起同罗伯特在一起的时光时,她的声音都颤抖了。但到最后评价罗伯特时,她明显地坚强起来,“罗伯特是世界上最好的人之一,可惜的是我们在一起的时候太少了。我现在非常怀念他,我知道上帝一定知道罗伯特从来没杀过任何人,如果他是自杀的话,那只是因为他遭受谎言的伤害实在太深了。”
    这个年轻的牧师最后对弗洛-科鲍说:“你养了一个好儿子,他是令人尊敬的好军官。”在整个葬礼过程中弗洛始终是无声地哭泣着,这时她再也忍不住了,放声大哭起来。

耽美书斋推荐浏览: 玛格丽特·杜鲁门