“一个安静的、私人的、不受打扰的地方，一些乱糟糟的餐馆会让人产生谈话被窃听的忧虑。”
“那就到史密斯的个人餐馆来吧，这里不会有人窃听，虽然我不敢保证卢伏斯会不会，它的耳朵很大。你能现在过来吗？”
“我这就过去。”
当玛戈特到达史密斯家时，她看到一个送餐的小男孩手里拿着他们的晚餐食品也来到门前，“交给我吧，”她说，取了钱包，把钱递给了他，“不要找了。”
安娜贝尔开了门，看着她胳膊上抱着的食品袋，说：“干第二职业？”
“正有这想法，我打算以后整天干这行。”
他们把食品放在了厨房的桌子上。史密斯说：“想谈谈这次事故吗？”
“当然。”她给他们讲述了她今天偶尔听到的关于韦恩-赖希少校的谈话，并向他们提起了他是科鲍在中央情报局的顶头上司，当他发现科鲍是同性恋时却饶了他。
“这件事你是怎么考虑的？”史密斯问。
“办公室的军官告诉我：穆西是同他的技工一起来的，在我起飞前，那个技工检查了我的飞机。”
“你认为那个技工故意弄出了故障？”安娜贝尔问。她眼睛睁得大大的，能看出她多么为玛戈特担心。
“当他们拆完直升机后，会找到引起尾部发动机失灵的原因的。也许他们不会直接宣布，至少对我。”
史密斯问：“还有其他原因能让人推断这是故意的行为吗？”
“没有了，但也可能有。”她把昨天晚上同福克斯伯的谈话内容也告诉了他们。福克斯伯宣称五角大楼——至少一个团体——把核弹提供给了中东那个疯子。
她把话题转到了蒙罗尼，“他是五角大楼的一个上校，我们在巴拿马一起工作过——关系密切过一段时间。总之，在昨天的舞会上，他对我说他必须同我谈谈，因为他听说我已陷入一个很大的麻烦之中。”
“还有吗？”
玛戈特继续说：“一个年轻的中尉名字叫拉尼，我们俩的关系一直很不错。他替我找出了改动花名册的人，这个人故意让科鲍在乔伊斯林被谋杀时当班。另外他还告诉了我，科鲍个人档案上标的‘HP-5’这个符号是个绝密的标志。但在晚会上他却总躲着我。我认为他很可能被人告知尽量离我远点。”
“可能是，”史密斯说，“今天你差点儿没了命，你能有更多的证据说明这是起人为事故吗？”
“也许有，”她说，“来这儿之前我接到了一个电话，打电话的人是戴维斯中士，但这不是他的真名。他告诉我说，科鲍也许不是上吊自杀的。他就是送给我科鲍条子的那个人。”她把同他的对话详细地说了一遍。
安娜贝尔出去取了一条新餐巾，回来后她说：“你把托尼在纽约所发现的有关哈佛医生的事告诉玛戈特了吗？”
“我正要说呢。”他告诉玛戈特，“托尼今晚不能来这儿了，但我们应该给他打个电话，让他把详细情况跟你说一下。”他打通了布福林诺的电话，然后把话筒递给了玛戈特。
“我没有得到更多的东西，”布福林诺说，“我发现马库斯-哈佛是个有争议的人物。”他笑了起来，“为什么会是这样呢？如果你为中央情报局工作过，你也会成为有争议的人。”
“等一会儿，”玛戈特说，“哈佛是中央情报局的心理医生？”
“一点不错。是我朋友告诉我的。”
玛戈特听科鲍母亲说起过科鲍被中央情报局送到马库斯-哈佛那里的事。弗洛-科鲍断定：她儿子去中央情报局之前，心里非常稳定。
“还有别的吗？”她问。
“噢，哈佛为他的催眠状态实验起了个很好的名字。我记在一张纸上了。噢，在这呢。我的朋友说这个名字不是他起的，是一个叫塞格的人起的，但哈佛是这方面的一个权威人物，至少在中央情报局里。”
“你说的这些与这个案子有关吗？”玛戈特问。
“让我想一想。对了，他使用的方法叫催眠诱导表象。如果掌握了这种方法，他就能验证人们所处的催眠程度。它很像一个图表。如果你已达到了5，那你就真的被催眠了。如果你达到的是2或3，那么没有人能让你脱去你的衣服。”
耽美书斋推荐浏览： 玛格丽特·杜鲁门