快艇中的三名海军战士先把卡希尔拉进快艇中，然后轻轻地把爱德华抬到甲板上。卡希尔看了看他的胳膊问道：“你能动一下胳膊吗？”
当他使劲伸展自己的胳膊时，身体因疼痛抽搐了一下，“我觉得还可以，胳膊可能没有断。”现在，她可以安全地呆在快艇上了，但是刚才发生的一切给她造成的心理上和身体上的恐惧突然袭上心头。她跌落在一把木椅子上，紧靠着椅子的后背，开始剧烈地呼吸。“哦，我的天！我的天！到底发生了什么？”
爱德华没有回答。他的眼睛睁得大大的，紧盯着摩尔根快艇遗留下来的碎片。
“我们把你们带回去吗？”其中的一名海军战士问。
爱德华点点头说：“把我们带到那个岛子上。我们需要打个电话。”
卡希尔在德雷克安克雷奇经理办公室里给爱德华的胳膊和头部进行紧急包扎之后，他给自己在托尔托拉的办公室打了一个电话，让他们派一艘摩托快艇到维尔京格尔达岛接他们。蚊子岛的短程运输船把他们送到那儿，然后他们去了一家诊所。在那儿爱德华得到了更加精心的治疗，并给他的胳膊拍了一个X光片。胳膊是断了。头部被落下来的金属碎片所造成的伤口比他们原来想象得要深得多。缝了11针才把它缝好。
他们用车把爱德华和卡希尔送到一个港口。爱德华手下的一个海员驾驶着一艘很大的机动船在那儿等他们。一个小时后他们回到了爱德华的家。
在回托尔托拉的路上，他们相互之间一句话都没有说。科列特仍旧处于惊慌失措之中。爱德华看起来好像已经回过神来了，但是在回来的路上，脸上一直表现出痛苦与沮丧的表情。
他们站在他的阳台上，俯视着港口。
“对不起。”他说。
“是的，我也很抱歉。”她说，“我很高兴我们还能活着。要是我们不去游泳……”
“有很多要是……”他含糊他说。
“这可能是由什么引起的？”她问道，“汽油泄漏？我听说有好几艘船发生过这种情况。”他什么也没有说，只是盯着下面远方的一个小船坞。然后他慢慢地转过头，说：“那不是因为汽油泄漏，科列特。有人在快艇安了电线。并在定时器上装了炸药。”
她向后倒退了几步，两只裸露的小腿碰到了一把金属制的椅子。她跌落在椅子上。他仍然望着港口的上空，扶着阳台的双手不停地哆嗦，身体不停地前后起伏。最后，他转过身，倚着围栏，“你这该死的家伙几乎因为你不知道的事情丢掉性命，我会告诉你一些事情，科列特。”
当她想多听一些爱德华要说的事情时，忽然感到一阵非常强烈的恶心，接着身体也开始摇晃起来。头也变得非常沉重。她站起身来，用椅子背支撑着身子，“我想躺一会儿，埃里克。我感到身体不舒服。我们以后再谈，好吗？”
“当然可以。去休息一下。等你身体感觉好点儿的时候，我们再坐下来，详细谈一下所发生的事情。”
她很感激地爬上床，心烦意乱地睡着了。
当她醒过来的时候，脸正对着窗。外边很黑。她坐了起来，用手揉揉眼。树丛中的青蛙仍然演奏着它们那老掉牙的曲子。它们发出了静夜中唯一的声音。
她朝门望去，门开了一道小缝。“埃里克？”她用一个几乎没人能听得见的声音叫道，“埃里克。”她提高声音，但是仍然没有回应。
她是穿着白天穿的衣服睡觉的，只是把鞋子脱掉了。她把赤裸的双脚放到冰凉的、铺着瓷砖的地板上，站了起来，努力驱走阵阵袭来的困意和让她起鸡皮疙瘩的寒意。她又叫了一声：“埃里克？”
她打开门，走进大厅的过道里。从起居室里露出的灯光就照着她站的地方。她借着灯光，穿过起居室，来到开着的阳台门前。没有人。什么也没有。她打开前门，仍旧什么东西都没有发现。莫塞特牌汽车和摩托车仍旧停在那里，就是不见它们主人的踪迹。她走到汽车前，向里面望了望，然后走到屋子的旁边，那儿有一棵大树，在一个白色的熟铁座位上空形成一个天然的帐篷。
耽美书斋推荐浏览： 玛格丽特·杜鲁门