她把望远镜放在腿上，“那是一个私人的小岛吗？”
爱德华笑着说：“是的，是私人所有的。但是主人不久前把它租给苏联人了。”
科列特假装吃惊他说：“苏联人为什么要在这儿租一个小岛？”
爱德华又笑了一声，“他们说是为了给高级官员提供休息和娱乐的地方。对此还进行了一番争论呢。”
卡希尔迷惑地看着他，问道：“人们认为它是军用设施吗？”
爱德华耸了耸肩，又用望远镜望着船尾栏杆上的接线柱。“没有人很确切地知道这些，”他说，“我只是觉得你可能有兴趣看一看它。”
“我对此很感兴趣。”她说。
他驾驶着快艇绕过安格拉角，从南边驶向蚊子岛。他把船开到小岛的下边，在VHF16频道上呼叫德雷克安克雷奇，这是在蚊子岛上唯一的呼叫方式，告诉岛上的人他们将在海湾中停泊，要求派一艘汽艇来把他们带进去喝点东西、吃点饭。一个悦耳的女人声音问爱德华估计什么时间能抛锚。他看了一下他的手表，说：“大约一个小时，一个半小时吧。”他关小了话筒开关，对卡希尔说：“你喜欢在我们上岸之前再游一次泳吗？”
“好吧。”她说。
“请在一个半小时后准备好。”爱德华对无线电另一端的年轻女人说。
在通常情况下，爱德华会把摩尔根快艇开近一些，但是他想让卡希尔看一下东边几海里处、靠近普瑞克利珍珠岛的一处暗礁。他驾驶着快艇朝暗礁驶去。在暗礁的旁边抛了锚，走到快艇的下边，打开储藏室的门，拿出两套潜水面具和胶皮脚掌。他先帮助科列特把脚伸进她的胶皮脚掌，整理好她脸上的防护面具，然后穿好自己的潜水衣，问道：“准备好了吗？”她点点头。
“我们走吧。”
他爬上标柱，仰着跳进水中，卡希尔以一个不同的方式跳进水中。不久他们就并排着一同朝着爱德华刚才指点的珊瑚礁游去。
爱德华游到她的前边，然后用手指着水下的一个十分壮观的珊瑚暗礁。珊瑚礁的上面有各种颜色的珊瑚虫不停地摇摆着，好像是无数个手指。密密麻麻的一群黄色啮龟从珊瑚礁的后面游了出来，并从他们的身子下面游了过去。他们离它们非常近，卡希尔能够把手探进龟群的中央。
爱德华把头探出水面，吐掉含在口中的用来呼吸的管子。卡希尔也把头伸出水面。他说：“让我们从那边绕着这个暗礁游一圈。”他用头指着前方，“有一个伟大…………”
一阵低沉的轰隆声开始响了起来，与其是说听到的，不如是说从他们的位置感到的。雷声？在这种天气里？他们朝四下望了望，然后回头朝他们来的方向望去。片刻过后，爱德华的46英尺长的游艇随着一个巨大而又猛烈的火球窜上蔚蓝的英属维尔京群岛的天空。那原本是一艘非常豪华的快艇，但是现在却成了数不清的碎片，从空中纷纷落下。爆炸发出震耳欲聋的声音，但是更大的是它对表层下的海水所产生的影响。卡希尔和爱德华突然卷入一股汹涌的海水漩涡中。她的背部不断受到海水的冲击，海水大口大口地灌进她的口中。她的胳膊和腿到处乱动，想找一块自己可以抓住的东西，找一点儿能够帮助自己对抗她正陷入其中的巨大的吸引力。接着，就像开始一样突然地，汹涌澎湃的海水逐渐衰退下去。碎片从高空中纷纷落了下来，正在燃烧着的快艇碎片击打着水面，发出可怕的咝咝声，大块大块的纤维玻璃和木头，以及铁块和塑料像陨星雨一样落了下来。一块燃烧着的物体落在卡希尔的背上，但是她很快就翻过身，疼痛马上消失了。
这时她才回过神来，开始考虑刚才发生的事情，考虑下一步该怎么办。她四处寻找爱德华，发现他在暗礁的附近，侧身仰着，一只手伸向天空，好像要找一个钩子抓住。血从他露出水面的那边脸上流了出来，口像一只死鱼一样张着。卡希尔朝他游了过去。“你没事吧？”她傻乎乎地问，手本能地伸向他太阳穴上的伤口。他把口中和嗓子里面的水吐了出来，整个身体不断地起伏。他摇摇头，说：“我觉得我的胳膊好像断了。”
卡希尔转身回到水中，望着刚才快艇停泊的地方。那里留下的只是一些散乱的碎片，它们发出的烟懒洋洋地四处漂散。这时，一艘很大的机动快艇穿过浓烟，绕过这些碎片，径直朝他们驶过来。
耽美书斋推荐浏览： 玛格丽特·杜鲁门