“您一无所知？”副部长说道，他看不大明白菲律普的目的。“可是，您声称您曾听见了约朗塞先生的叫喊：‘我们是在法国……他们拘捕法国特派员……’”
“我没有听见。”
“怎么！怎么！可您当时在后面三百步远的地方……”
“我不在那里。我在大橡树十字路口就与我父亲分手了，我们分手后发生的事情我什么也没听见。”
“那么，您为什么要说相反的话呢，先生？”
“我再说一遍，部长先生，当时我父亲一逃回来，我马上就明白我们在预审法官面前说的最初的那些话至关重要。我原以为，只要支持我父亲的供词，我便能帮他摆脱那些事情。今天，面对无法逃避的事实，我又回到那单纯的朴素的真相上。”
他的回答清晰、迅速。毫无疑问，他沿着一条事先就已设计好的路线走，什么也不能使他偏离。
莫雷斯塔尔和约朗塞惊恐地听着他的每一句话。
玛特一动不动。两眼盯着她的丈夫，一言不发。
勒科尔比埃得出结论：
“这也就是说您不想承担这方面的责任。”
“我对我做过的所有事负责。”
“可您退出了争论。”
“与我有关的，是的。”
“那么我必须取消您的证词，维持莫雷斯塔尔先生不可动摇的断定，对不对？”
菲律普缄默不语。
“嗯！什么呀！”莫雷斯塔尔喊道，“你不回答吗？”
在老人的声音里仿佛夹杂着哀求和对菲律普美好感情的绝望呼唤。他不幸地看见自己的儿子，他的孩子，遭受如此精神错乱的折磨，他几乎要大发雷霆了。
“对不对？”他重新和气地问道，“部长先生能够而且必须维持我的证词，对不对？”
“不。”菲律普执拗地说道。
莫雷斯塔尔浑身颤栗。
“不，可为什么？你为什么要这样回答？为什么？”
“因为，爸爸，假如你的证词的性质没有改变，你三天来的态度也能证明你的话中有一些保留和犹豫的成分。”
“你从何而知？”莫雷斯塔尔问道。他全身发抖，但还能控制自己……
“你不能绝对肯定。”
“你从何而知？指控别人，先要拿出证据来。”
“我没有指控，我只是试图把我的感觉明确地表述出来。”
“你的感觉！与这些事实摆在一起，它又有什么价值呢？我所说出来的全都是事实。”
“是些被你阐述过的事实，爸爸。但你对此不能肯定。是的，你不能肯定！你还记得吗，那天早晨，也就是星期五早晨，我们返回这里，当你再次让我看你们走过的那条路时，你是这么喊的：‘我要是错了就好了！我要是改道向右边走就好了！我要是弄错了就好了！’”
“这是夸大了的顾虑！我所有的行为、所有的想法都恰恰相反……”
“没有什么好想的！甚至没有必要回到这条路上来！如果你回来了，那是因为有一个疑问使你苦恼。”
“我没有丝毫的疑问。”
“你以为没有疑问，爸爸！你盲目地相信你是正确的，你相信这一点，因为你看不明白。你的身上有一种感情统治着你所有的思想，所有的行为……一种令人赞叹的使你显得伟大的感情，那就是对法兰西的热爱。在你看来，法国有理由不顾一切，也不顾众人反对，因为犯错误对它来说是一种耻辱。你就是在这种精神状态下在预审法官面前做证的。正是这种精神状态，部长先生，我请求您考虑。”
“你呀，”老莫雷斯塔尔最后暴跳如雷地大声说道，“我指控你受不知是什么样的对抗你父亲、对抗你的祖国的罪恶感情的驱使，受不知是什么样的可耻思想的驱使……”
“我的思想与此无关……”
“我猜想你的思想是你的行为和你精神错乱的原因。如果说我对法国倾注了过多的爱，你则过多地忘记了你对它所承担的义务。”
耽美书斋推荐浏览： 莫里斯·勒布朗