粗心爱神(17)

2025-10-09 评论

    梅森说:“我们要从乔治·芬德利入手,我需要一个‘套儿’,还需要一个武侦探去跟踪拉尔夫·贝尔德。”
    德雷克说:“等一下!我不明白这一点。通常你是需要一个‘套儿’去接近那个已被武侦探跟踪的人,然后那个对象向这个‘套儿’吐露他被跟踪一事,这个‘套儿’问他究竟为什么会有人要跟踪他,于是这个对象脱口说出他的内情。”
    梅森说:“对。刚才我说的是我们这次要采用的方法,只是作了个别变动。”
    “好吧。你需要一个‘套儿’去对付乔治·芬德利。那应该不难安排。”
    梅森说:“安排一个优秀的‘套儿’——年纪和芬德利差不多,不要太大——快速行动的花花公子类型——一个真正办事麻利的人。
    “乔治·芬德利就是那种类型的人。他是一个旧车推销员,说话快,办事快。你派去的‘套儿’能够适合出现在这一场面与他建立良好关系。大概不需要长时间的准备吧。”
    德雷克说:“可是你要一个武侦探去对付拉尔夫·贝尔德,这我不理解!”
    梅森对他说:“我就是要武侦探去跟踪拉尔夫·贝尔德。”
    “什么时候开始?”
    “现在。”
    “好吧。那个武侦探要粗鲁到什么程度?”
    “十分粗鲁。”梅森说着就挂断了电话。
    律师转向德拉说:“如果他们要玩游戏,我们可以奉陪。喂,德拉,马上为我接通塞尔玛·安森的电话。”
    她问:“通过总机吗?”
    梅森说:“如果你手头有她的电话号吗,你自己从这儿打出去。咱们要争分夺秒地工作。”
    过了一会儿,德拉·斯特里特对着电话说:“安森太太,我们这儿是梅森先生办公室。梅森先生要和你谈一件比较重要的事。
    请等一等。”
    梅森拿起电话说道:“安森太太,你的电话很有可能被搭线窃听,所以我们谈话都要小心。”
    “我的电话被窃听?”她以怀疑的声调惊叫。
    梅森说:“总是有那种可能性。现在我请你记住几件事。整个事件可能比我们意识到的更重要,而且可能是略为精干的人员操纵的,不像目前的表面现象那么简单。我不能冒险。
    “喂,请注意听。你新结交了一个朋友——一个对尤卡坦半岛感兴趣的女人。你听清楚我的话了吗?”
    “是啊,是啊,请说下去!”
    “你对那个女人说话要非常非常小心。今后几天你不要和她来往,如果你既可避免接触又不致显得无礼的话。假如你看见她,或者由于任何原因不得不和她会面,你的态度要显得十分从容,轻松自在,但是不要说出任何信息。”
    “你能解释解释吗?”她问道。
    梅森答道:“我可以,但是现在不是时候。好啦,要静观待变。不论发生什么事,都不要担心害怕。就是要稳守不动,要保持镇定冷静。”
    她问:“为什么?这一切究竟是怎么一回事?”
    梅森说:“在你丈夫死后,你领到了一笔保险金?”
    “啊,是啊。他有一张保险单,我就用它领了钱。”
    “那么,你用这笔钱做什么了?”
    “我用它投资了。”
    “明智吗?”
    “很幸运。”
    “你赚到了一些利润?”
    “我赚到了非常非常巨大的利润。”
    梅森说:“哟,这正是个机会——保险推销人可以设法宣称:首先,他们付出那笔钱就是错误的,所以你管理那笔钱就成了为保险公司工作的受托管理人,这就使得他们不仅有权收回那笔钱,还有权索要你用那笔钱赚来的利润。”
    “哼!什么话!他们不可以那样抢走任何东西!”
    梅森说:“我没有说他们正在计划抢走金钱,我只是对你说他们可能企图做什么。”
    “啊哟,那可……那真太可怕了!”

耽美书斋推荐浏览: E·S·加德纳