“我想都恢复了。”我说：“昨晚是不是昏过去了？”
“你也没什么病，只是身体太弱，人又太累了。”
“哪来的咖啡？”
“我出去采购了。就在街角有个小店。”
“几点了？”
“我怎么知道？”她说：“我又不带表。你忘了？昨天晚上你还曾指出我没有带表，所以要把谋杀罪套在我头上。”
几乎立刻地所有的苏百利谋杀案的枝枝节节又回到我的脑子来。
我说：“我一定要打电话回办公室。”
她说：“没有吃东西之前不准工作。现在洗手间空着，不要花太多时间，我正在做蛋饼。”
她走进厨房。我走进浴室，舒服地洗了个热水浴，穿好衣服，用随身带的梳子把头发梳整齐，来到厨房。碧莲已把食物准备好，我也觉得饿了。
她用大而沉思的眼睛看着我：“唐诺。你人不坏。”
“我又做什么了。”
她笑了：“是因为你没有做你没有做的事，所以我算你是个绅士。”
“我们是怎样登记的？”我问。
她没说话，只是笑笑。
我吃了不少，直到胃口突然在咬得起劲时停止。
我把盘子向前稍移。
碧莲说：“到外面去，坐在阳光下。假如房东太太过来可以不必窘。我们没有行李，她知道怎么回事。不过她有个儿子是海军。”
我走出去坐在太阳下面。
这个汽车旅社离城相当远，在一个山谷的边缘，长长的山谷一直延伸到远山，带着白色雪帽的山峰衬托着深蓝色的天空。
我把自己坐得很舒服，尽量放松自己。
房东太太走过来，自我介绍。她有个儿子在南太平洋一艘驱逐舰上。我告诉她我自己也曾在驱逐舰服务，有可能见过他儿子或谈过话，只是不知姓名而已。在橘花盛开的阳光下她坐在我身旁，我们保持静默，彼此尊重对方自己的沉思。过了一下鲁碧莲走出房子坐在我们边上。
碧莲说我们应该离去了。房东太太找个理由告退，我知道她不要让我们看到她知道我们没有行李，怕我们受窘。
碧莲坐进我们公司车的驾驶座，发动引擎。我坐在她旁边回城去。
“香烟？”
“开车时我不抽烟，唐诺。”
“喔，是的，我忘了。”
我们差不多要到老地方了，她突然问道：“我告诉你的一切，你要告诉你朋友宓善楼警官多少？”
“我没有听到你告诉我什么呀！”
她把车靠边找到一个位置停车。
柔软温和的手很有力量地挤着我的和她说：“你是个好人，唐诺。虽然——”
“虽然什么？”
她打开车门：“虽然你睡着了会说梦话。再见，唐诺。”
我开车到办公室对面的停车场。
我推门进办公室已是12点3O分。卜爱茜已离开去吃中饭。
在外间听到白莎办公室一下椅子的吱咯声，重重的脚走在地上的声音，门突然打开。
柯白莎站在门口用冰冷愤怒的目光看着我。
“你！”她说。
“是呀。”
“是你个头！”白莎说：“你以为你老几？什么意思一下不见了？我以为你不舒服。看你样子像个鬼。我用我的手来给你做饭吃。你到外面去鬼混，去泡妞！”
“你要在外间吵架？顾客会吓住不肯进来的。”我说，随后坐到椅子上，拿起今天的报纸。
“你这个卑鄙，厚脸皮，冷血的志思负义臭小子。”白莎用8元钱一瓶的威士忌来招待这个扁平脚底板，因为他是警察，怕他对你不利，而你——”
我用头向走过承意，说道：“走道上来来去去人很多，他们会听到你的吼声。再说，可能会正好有顾客上门——”
白莎这回大了点嗓音；“管他多少顾客在外面，我现在要把事情奔奔清楚。你仔细听着，假使你认为你能——”
耽美书斋推荐浏览： E·S·加德纳