“是的。”
“你把它怎么处理了？”
“毁掉了。”
我说：“到此为止，一切都可以符合。这是一个很好的计划。苏百利为人定会准时赴你的约。当然他不会料到他的表会被人拨快1小时，要是一切顺利在他醒转之前又会拨回正常时间。他或者会怀疑饮料有问题，但绝不会想到你有充份时间可以拿了他钥匙，又——他很重视他钥匙吗？”
“当然看得十分重要。他门上的锁是专防万用钥匙的。保险箱的钢门里另有一道钢门上面有最好的锁。两道门后放文件的抽屉另有锁锁住。”
我默思慢慢地说：“可能就像你所说，原来如此设计的。也可能设计的时候就想好要谋杀他的。只是——”
她把她整个身躯投向我。她手臂围住我脖子，她脸贴住我的脸。
太突然了使我吃了一大惊。我开始推开她。
她把我上身拉向她，拖得更紧，凑在我耳边说：“热情一点！一辆巡逻车刚转过街角，快亲我，要是他们看我们停在这里——”
我不让她再说下去，我吻她。
她喃喃地说：“已经这样了，你也不必假正经了。”
我把她抱得更紧一点。
我听到一辆车停下。
鲁碧莲怨声低语道：“你在教室做礼拜呀！”
我打起精神做我目前应做的角色。一道手电筒的光照到我脸上。一个冷酷粗嘎的声音说：“这是在干什么？”
我把碧莲放松，对着手电的光眨着眼。
“搞什么名堂？”那人说：“这是条商业街。”
鲁碧莲向他看了一眼，用双手把脸捂住，开始低泣。
手电光在车子里照了一圈：“让我们看看你的脸。”警察对我说。
我把头抬起，让他用手电照着我的脸。他看到我脸上的唇膏印，乱乱的头发，拉到一侧的领带，说道：“滚吧！下次不准到这一带来。找个汽车旅社比什么都方便。”
我发动引擎，滚得比谁都快。
鲁碧莲说：“真险。”
“你反应真快。”我说。
“我反应必须要快。唐诺，你真要那么久才有反应吗？”
我想说点什么，但是刚才的意外及空气中的寒意突然进入我骨髓，自骨髓发出冷透全身的颤抖，我听到自己牙齿相撞的声音。我想把车停下，但车已开始蛇行。
“啊，你怎么啦？”
我说：“热带使我的血变成了水，你又把它煮沸了。”
我终于把车停下。
鲁碧莲跑出车子，到我这一边，打开门，把我挤到右座，自己坐在驾驶座下说：“听我说，你一定要好好睡一下，你住哪里？”
“我的公寓不行，”我说：“你不能送我回去。”
“为什么不行？”
“宓善楼一定会派人监视。”
她什么也没有说，只是把引擎发动。
“去哪里？”我问。
“你不是也听到那警察说的。”
我迷迷糊糊有一点点朦胧的幻象，好像见到白色的灯光在一幢单独的平房门口亮着。我听到鲁碧莲的声音说：“……我丈夫……自热带回来……谢谢……另外要毯子……是的……两张床的。”
我模糊觉到有水在流动，之后知道自己在床上，热的湿毛巾使我神经稍稍安定。
我渐渐张开一点眼，鲁碧莲弯腰在着我。
“好好睡。”
“我要把衣服脱了。”
“傻瓜，已经脱掉了。”
我闭上眼。全身温暖，我什么都忘了。
醒来时，太阳已照到床上。咖啡的香味充满全室。
我眨眨眼把睡神赶跑。
房门小声地打开。鲁碧莲进门来。看到我已醒来她很高兴。
“哈罗。”她说：“都好了吗？”
耽美书斋推荐浏览： E·S·加德纳