我注意到浴室门下有一条极细的光线泄出。
寇先生说：“做做好事，把灯开起来。”
我打开灯的开关。
寇先生说：“她可能出去买点东西。她是在整行装。我想我们——”
“我们做什么？”
“等。”
我说：“好，那就坐下吧。”
寇先生坐在长沙发上，尽量使自己舒服。
我走到那只晚上可能当床头柜的小桌边，把抽屉打开。有只小瓶子，瓶盖已转下来，里面是空的。瓶上有标签，标签说里面本来是乙苯巴比妥。
我想了一下，看看手表，对寇先生说：“她什么时候离开办公室的。”
“大概4点10分。”寇艾磊说：“她说她有点不舒服，要回家。我鼓励她早走。”
我说：“有没有注意，有什么不寻常？”
“什么地方不寻常？”
“她说再见的方式。”
他用痛苦的眼神看着我，慢慢地点着头。
我没有问他详情，但是他自动地说：“她说再见时有某种感情。好像永恒似的。我想她懂得我的困难。”
我看看手表，是5点15分。
我拿了张椅子坐在寇先生对面。拿出包香烟，问道：“来一支？”
他摇摇头。
我点了支烟，寇先生看着我。天花板上100支光的灯泡照出他额上有一点点极微量的汗珠。
寇先生问：“你怎么正好会知道——她想走了？”
我看着他说；“你怎么正好会知道——你太太在跟踪苏百利？”
他的眼睛移开了片刻，又看着我的眼睛；“是她告诉我的。”
我向他笑笑。
他面红地说：“你不相信？”
“不相信。”
他不乐地说：“我不太习惯别人不信我的话。”
“这我知道。”我同情地说：“你不是说谎的人。是许娇雅在开她的车，还是你借了许桥雅的车。”
他无法掩饰自己的惊恐和狼狈。
我把自己靠在椅背上，一口一口吐着烟雾。
“你怎么知道娇雅的车在现场？”他问。
“车祸中有一方把那天在附近的车子都记下了车号。”
他说：“他们一定记错号码了。”
我笑笑，什么也没有说。
“好，”寇艾磊生气地脱口而出：“是我借用了她的车子。她什么也不知道。我意思是她不知道我为什么要借车。我——老天，我真是卑鄙的下流人，去跟踪自己的太太。我以为她有外遇，要去和什么人约会。老实说我有点起疑——对那个苏百利大厦——当然，我想你知道的，赖先生。”
“我知道。”我说。
他静了一会。
我说：“当你知道你太太有了困难，你决定不论她做了什么事，也要支持她到底。你知道魏妍素小姐有了她的姓名、地址及车号，所以你找我们，希望这件车祸不要见官，庭外解决。”
他什么也不说。
我说：“人生是非常奇怪的。也许这就是人生。有的时候很难做一件大事，而不会损害到另外一个人的。”
我看到他注意地看着我，但是我只给他看侧面，自顾自抽地继续说道：“很多情况下，良心再好的人，无论你怎么做，不是伤这个人的心，就是伤那个人的心。甚而很多人为此伤心。但是当你一定要选一个你不想伤害的人时，有时你被催眠了，而伤害了自己不想去伤害的人了。你懂我什么意思吗？”
“我看不出和今天的事有什么关联。”他说。
我说：“有时候，一个真正爱你的女人会躲在幕后，所以你不知道给她的伤害多大。或者换言之，有的女人习惯于站在人前大叫不要受到伤害。”
“你在胡诌什么呀。”寇先生说。
“你太太。”我说，然后保持静默。
耽美书斋推荐浏览： E·S·加德纳