“我太太。”我说。
“我明白了。”他说。
“还有件事，给我弄枝枪。”
他的眼神立即显现了敌对：“什么样子的枪。”
“一种小而可放在袋里的枪，自动手枪，我也要一整盒枪弹。”
“枪可是要官方许可才可以自由买卖的。”
“有官方许可，你到店里去花15元买新抢。”我说。“你以为我为什么肯25元买枪？”
“罗，你付25元买枪？”
“我不是说了吗？”
“我替你试试。”
我不使他有机会与柜台联络，直接自己跑到柜台去，职员给我一张登记卡要我自己填，我写下哈唐夫妇及伪造了一个住址。
职员问：“哈先生，普通房间7元1天的好不好？”
“六楼有没有合适购？我太太怕太高，我又怕车辆吵。”
他看着表报说：“我可以给你675房。”
“靠房子的哪一侧？”我问。
“东侧。”
“西侧还有没有空房？”
“我可以给你605或620。”
“620怎么样？”
“双床，有浴厕，租金2人7元半。”
“能不能优待一下，7元？”
他看了我一下，同意特别优待。
“谢谢，”我说：“行李我太太会带来，现在我先付房租。”
我付了钱，拿了发票，跟仆役头来到房间。他说。“25元买不到新货，你是知道的？”
“有人说过一定要新枪吗？你随便什么不关我事。25元为限，超过不要，你也不要太黑，少赚点。”
“我会犯法的。”
“不会。”
“请教为什么不犯法？”
我从口袋摸出柯太太给我的服务证，我告诉他：“我是个私家侦探。”
他看了证件，脸上迷惑之色消除：“老兄。我就会办。”
“尽快办，”我说：“但我太太来前不要离开大厅，我要她直接来这里。”
“当然。”他说着离去。
我环视房内，这是大旅社的一般两床套房，618与620必须公用设置在中间的浴厕。我小心轻试公用浴厕通往618房的门把，彼侧是锁着的，细听可以听到618有人在里面。我回到620打电话给韩仙蒂，接通电话我说：“一切顺利。我跟她到白京旅社，她在618，我在620，她用的是莫太太，说莫先生马上来，艾玛与我在620用的是哈唐诺夫妇。”
“夫妇，”韩仙蒂惊讶地问。
“艾玛的意思，她要全程参与。”
“参与什么？”
“传票送达。”我说。
“我也要参与，我不是有意打扰你们的蜜开，但阿利和我立即前来。”
“等等。”我立即反对；“万一韩莫根在旅社附近，又见到你们出入，那就一切泡汤了，我们再也找不到他了。”
“我们了解，”我说：“我们会十分小心。”
“小心没有用，万一在大厅、电梯、走道撞上，这是无法避免的，再说他现在就可能守在旅社外面观察。”
“你不该和艾玛共处一室。”韩太太正经地说，“这件事说不定会闹上法庭的。”
“不要胡说，我只是送达传票。”我说。
“你不懂，”她说：“艾玛的名字绝对不可以牵到报纸上去，我和阿利立即就来，再见。”她挂断电话。
我放回话机，脱去上衣，盥洗脸手，坐在沙发里点上一支烟，有人敲门，在我能站起之前，仆役头打开门说：“哈太太，请进。”
艾玛走进来，装出十分自然的样子：“哈哈，亲爱的，我把车子停好了，行李等一下就到。”
我走向仆役头，他脸上笑容充分显露艾玛外行的表现不值一提。我说：“我还在等两、三个朋友来这里，他们应该十分钟或者一刻钟可以到，我希望枪能先他们而来。”
耽美书斋推荐浏览： E·S·加德纳