我注视地问：“你也是为这个人想到手枪吧？”
她看着我说：“是的”
“想买一枝？”
“好呀。”我答。
“有钱。”
“有。”
“市上价格大概是25元。”我说。
她打开手提包拿出两张10元和一张5元交给我。
“我现在无法去买。”我告诉她：“我们最重要的工作是守候侯雪莉，我弄不懂为什么阿利那么确定她会离开公寓去找韩莫根，为什么不会用电话？”
“可能怕有个窃听。”艾玛说。
“不可能，警方根本不知道雪莉这个人，否则早就跟踪她了。”
“也可能是防万一，莫根很小心的。”
“不太讲得通。”我说：“整个事件有些小地方——看！她出来了。”
侯雪莉带了一个过夜袋离开公寓，穿着蓝裙浅蓝上衣，裙子很短，任何男人都会为她回头，一顶蓝色小帽斜依在发际，面前垂着蓝色网状带珠的半长面纱，整齐的发型自小帽一侧外露，松软的金色与绒状的蓝色形成强烈对比。
“凭什么说她头发是染的？”她一面发动引擎一面说。
“没有证据，只是她头发颜色——”
“我看是天生金发碧睛，好漂亮。”
“不与你专家辩论。”我说。”不要太接近，她既然走这条大马路，我们就等她走远点再跟踪，免得她回头看到怀疑。”
“我想我还是把车开到大马路边，停着看到妥当。”
“可以，要我来开车吗？”我问。
“那更好，我真的有点紧张。”
她抓住驾驶盘把自己抬起来，我从她下面滑到驾驶盘下，把车吃进低档，慢慢把车开向大道。
侯雪莉走到十字路口招了一辆计程车，我沿大道开车跟在计程车50尺之后，随后又拉长距离注意她有没有向后面观望。
她没有，我从计程车车窗玻璃看她很清楚，她的眼光一直是向前望的，我又把跟踪距离拉近一点。
计程车稳定的前进，也没有故意避免跟踪的企图，左转到第六衔后，直达白京大旅社门口，旅社门口不可能有停车位置，我对艾玛说：“车子交给你，你沿附近兜圈子，我等她登记后去看她住那一号房。”
艾玛说：“唐诺，我要参与整个过程。”
“你不是正在参与吗？”我问。
“不，不止这样，从开始到摊牌要看到你怎么做。”
“找出她住那个房间。看是不是能够住进她对面房去。”
“我要和你在一起。”
“不可能。”我说：“像这种高级旅馆不准客人在房内接待异性。”
“别那么死。地说：“你去大模大样登记夫妇不就可以了，你准备用什么姓名住店。”
“哈唐诺。”
“好，我就权充哈太太。我随后就来，你走吧。”
我走进旅社，侯雪莉没在大厅，我找到仆没头，把他引到较隐蔽的位置对他说：“一个穿蓝衣服的金发女郎一分钟之前刚到这里来，我要知道她用什么名字登记，住几号房，附近有没有空房间可以租用，我想租她对侧的房间。”
“是什么鬼主意？”
我拿出一张5元的钞票，横里对折了一下，在两只手指上转弄着。我说：“我参加一个特别组织，专门提高旅社仆役头收入的组织，对政府还是有好处的，他们可以用外快来付所得税。”
“对政府有好处的事我一向合作，你请在此稍候、”
我在大厅等他回音，她登记莫太太，住的是618她说她丈夫等一会就来。这一楼除了620外已无空位，莫太太早些时用电话定下618及620房，登记时莫太太临时改变主意只要618，所以620等于才空出。
“我是哈唐诺，”我说：“我太太25岁，棕色头发、棕眼，五、六分钟后会来找我，请你注意带她到我房里来。”
“你太太？”他问。
耽美书斋推荐浏览： E·S·加德纳