黑夜中的猫群(75)

2025-10-09 评论

    “我有权想走就走。你不能留住我。”
    “是的。”
    “那么,为什么不准我离开?”
    “没有呀!”
    “好,那我就走给你看。”
    “可以,”他说:“不过宓警官有过明确指示,你只要跨出办公室一步,我就逮捕你,把你送去总局。”
    白莎怒气地说:“为什么?”
    “宓警官只是想保护你,”那警官说:“没别的意思。他怕现在逮捕你了,你名字上报了,你私家侦探生涯也完了。警官是在帮你忙。”
    “你们要关我在这里多久?”
    “看宓警官怎么说。”
    “宓警官什么时候会‘说’?”
    “办完他现在在办的事之后。”
    有两次,白莎说要去洗手间。警官默默同意,跟了她走到走廊中的女洗手间门口,就在门口等,等她出来,又跟她到办公室。
    白莎找了一些办公室的工作做。写了两封私人信,勉力自己装出没有被吓僵的样子。
    6点钟的时候,警官打电话到她就近的小餐厅,要他们送咖啡和三明治上来。
    白莎把三明治吃完,把半热不烫,温温的咖啡喝掉。“这也能饱肚子?”她说。
    两个人没有因为这件事起争论,因为警官说:“我也觉得像没吃饭一样。”
    7点钟的时候,电话铃响。
    “我来接,”警官说:“哈罗……是的……是警官……好的……OK……我懂了……嗯哼……多久?……好,再见。”
    他把话机放上。
    白莎尽力把恐惧藏在眼后。她装出希望一切已解决的样子,看向警官。
    “还没解决。”警卫说道:“那家伙不肯承认。警官要我再在这里守1个小时。假如事情没有解决,我们只能把你带去总局收押你。抱歉。我们给过你一切机会了。”
    “给我机会!”白莎挪揄地大叫。
    “我是这样说的。”
    “我也听清楚了。”
    “你听清楚了,但是你没懂我的意思。”
    僵局就如此维持了半个小时。然后那警官渐渐松弛下来。他说:“星期六的下午,还不是本来有半天应该休息休息。你硬以为我们在整你,我自己还不是也被别人整在里面。说起来,你是在整我。”
    “我又没有叫你留在这里。你可以走你的呀。”白莎道。
    他笑笑道:“那个姓北的家伙,好像有两把刷子。”
    白莎不吭气。
    “那最后一封匿名信,的确等于打了宓警官一巴掌。我相信你也松了一口气。”
    柯白莎拿起一支铅笔,开始在拍纸簿上乱画无意义的图形,免得对方自她眼睛中看出她心中的渴望。她不经意地说:“你说的是第三封信?”
    “嗯哼。那封把彭菌梦牵过这塘浑水去的信。”
    白莎说:“这个小——可敬的年轻东西。”她又转变为不在意地说:“那封信,我只在宓警官把它抢去前匆匆地看了一下。”
    “把彭菌梦拖下水,弄得她昏头转向是没问题的。”警官说。
    “她在告我,要我10万元。这个小——可敬的年轻女士。”
    警官把头向后一仰。“她有什么混蛋地方,值得你一再可敬呢?”
    “原来如此。”
    白莎道:“据我看,那最后一封信含含糊糊的。里面并没有什么你可以称为具体证据的。”
    “一起在一个旅社登记,”那警官说。“我再也看不出有比这,更具体的了——晦,这里冷起来了,我有点抖了。”
    “星期六下午,大楼的暖气不开的。”
    “嘿!真希望有什么酒喝一口。”
    白莎在拍纸簿上画一个3角型。“我在衣帽柜里有一瓶苏格兰威士忌。”
    “值班的时候说是不准喝酒的。”他说:“我有这个缺点,我可以一、两个月不碰那种玩意儿,也可以喝一、两口就不想再喝了。但是,有的时候,我一开始喝,就喝呀喝的没有一个底。最后就完全控制不住自己喝过了头。我就是因为这个,几次升级没有升成。要不是因为喝酒,谈了1、2次公事,否则我早升上去了。”

耽美书斋推荐浏览: E·S·加德纳