袋鼠(164)

2025-10-09 评论

    他现在惧怕高大的建筑了,对他来说简直就是噩梦。甚至大教堂,尽管那庞然大物被称做美丽之物。这美丽建筑在他看来就像一只浮肿的瘤子。再也不了,他再也不想看到沉重的伦敦或山上负载着重量的罗马了。那人造的重量是如此可怕,如此呆滞,重如同死亡。
    不,不,这轻巧的澳大利亚小山就像一个新的世界,这脆弱的、不引人注目的风景仍然那么清洁,没有任何遐疵或混乱,平房、棚子和波纹铁皮顶,这景象就像天空一样清明。难怪澳大利亚人爱澳大利亚呢。因为这片土地上人类尚未犯下太大的错误,像欧洲那样,甚至更坏,像美洲那样。
    “那,我为什么还要走呢?”他问自己。
    “等等!等等!”他回答自己,“你得经历这些错误才行。你应该走遍世界,再走上半圈,然后再回家。走,继续走下去,这世界是圆的,它会带你回家的。绕世界画个圆,那是你意识中的圆圈。画吧,直到把它画圆了为止。”
    他准备好了,心静如水地走。
    唯一来“咕咕宅’拜访的人是杰兹。
    “这就离开我们吗?”
    “是的。”
    “最后倒突然了点儿。”
    “或许是吧。不过,既然要走就早点走的好。”
    “你是这么想的吗?不喜欢这儿,是吧?”
    “不是,正相反。再呆下去,我就干脆不走了。”
    “快要喜欢上它了!”杰兹微笑道。
    “是的,杰兹。我爱它。我并不爱人,而是爱这个地方,它进入了我的骨血,令我陶醉。我爱澳大利亚。”
    “因为这你才要离开吗?”
    “是的。我感到恐怖。我想要的是进到灌木丛中去,一片离小镇子近的灌木丛,有自己的一匹马和一头牛,别的嘛,全去他妈的。”
    “我能懂‘去他妈的’都是什么东西,”杰兹笑道,“反正你是不会干这事的。”
    “我这辈子从来没有受过诱惑。如果说是夏娃引诱男人堕落,那么是澳大利亚引诱了我,再拖拉着我——”
    杰兹沉默了好一会儿。
    “你会后悔的。”他平静地说。
    “我或许会为我做的任何事后悔,”索默斯回答道,“那又怎么样?我或许会为去美国而痛悔,当我需要澳大利亚时我却走了。我需要澳大利亚,就像一个男人需要一个女人一样,一想到它我就微微发颤。”
    “澳大利亚?”
    “正是。
    杰兹看着索默斯,那浅灰色的眼睛露出莫名其妙的眼神来。
    “那为什么不留下来?”他套索默斯的话呢。
    “不是现在。不是现在。我有点固执,我还不想让步。暂时不想。我不想对这个地方让步。它太强壮了,它会引诱我远离自我,那太容易了。这诱惑太强,这一步迈出去会太大,杰兹。”
    杰兹笑了,直视着索默斯目光炯炯的眼睛。
    “你是多么非凡的人啊,索默斯先生!”他说,“来,上悉尼来住吧。你不会觉得来悉尼是一大跳跃。”
    “不,我不想住在悉尼。我想回到离小镇子近的灌木丛里。那样像需要一个女人一样,杰兹。我想那样。”
    “可你为什么不那么做呢?”
    “我不想让步,还不想。那有点儿像在女人面前让步。我还不想呢。我以后会回来的。”
    杰兹突然看了索默斯一眼,刻毒地笑道:
    “称不想让步,是吗,索默斯先生?你不对女人让步,澳大利亚在你眼里就像个女人。你不服从袋鼠(164),现在他已经死了。你也不服从工党和社会主义。那你到底要干什么呢?你觉得你会服从美国吗?”
    “上天不许我提前说。”
    “哈,索默斯先生!”杰兹笑了。“你让我觉得,你周游世界,就是寻找你不愿屈从的东西。你跟我们这些人一样坏。”
    “可能吧,”理查德说,“不过我会屈从上帝,这一点你做不到——”

耽美书斋推荐浏览: 戴·赫·劳伦斯