蒙梭罗夫人(162)

2025-10-09 评论

    “您是自作自爱,大人,您作了许多可耻的事,不得不自食其果!”
    公爵十分惊讶,他惊讶的不是比西的不逊态度,而是他的那番奇怪的话。他问道:“你说什么?”
    比西冷冷地回答:“大人已经听见了,我不必再重复。”
    “先生,我请你把话说清楚,不要学希科那样玩弄谜语和字谜。”
    “啊!那最容易不过了,大人,我只要请您自己回忆一下就行了。”
    “这女人是谁?”
    “我以为大人早已认出她来了。”
    公爵大喊道。“果然是她?”
    “是的,大人。”
    “你看见她了?”
    “看见了。”
    “她跟你谈过话了吗?”
    “谈过了,只有幽灵才不会谈话。这样一来,也许大人仍然要认为她已经死了,而且希望她真的死了吧?”
    公爵脸色发青,这位应该是他的侍从官的人,说话顶撞得厉害,把他气得要死。
    比西继续说道:“是的,大人。虽然您把一个贵族少女推上死路,而这位少女从死里逃生了。不过,事情还没有了结。不要认为您就没事了,她虽然保全了性命,却遭到了比死更严重的不幸。”
    公爵哆嗦着问道:“是什么事?她遭到什么了?”
    “大人,她遭到的是一个人保全了她的荣誉,救了她的性命,可是那个人索取的代价太高昂,还不如不接受他的帮助更好。”
    “说下去。”
    “大人,梅里朵小姐不愿意投到安茹公爵的怀抱里,当他的情妇,却投到一个她所极端憎恶的人的怀抱里了。”
    “你说什么,”
    “我说狄安娜-德-梅里朵尔今天已经变成德-蒙梭罗夫人(162)了。”
    听了这句话,弗朗索瓦的脸颊上已经不像平时那样泛成苍白色,全身的血液仿佛一下子全都涌到脸上,简直要从眼睛里喷射出来一样。
    大光其火的亲王叫道:“他妈的!这难道是真的?”
    比西带着傲慢的神气回答:“怎么不真!既然是我说的,还能有假?”
    亲王说道:“我的意思并不是这样,比西,我并不怀疑你对我的忠诚,我只提出一个疑问:一个蒙梭罗,我手下的一名侍从官,可不可能大胆到夺我所爱,把我喜欢的女人抢走?”
    比西说道:“为什么不可能?”
    “要是你,你会像他那样做吗?”
    “我比他做得更好,大人,我会告诉您说您玷污了您的荣誉。”
    公爵恢复了平静,说道:“等一等,比西,请你听我说;亲爱的朋友,你知道我是不会为自己辩护的。”
    “您错了,亲王,谈到行为正直,您只不过是一个普通贵族而已。”
    “就是为着这样我才请你评价一下蒙梭罗先生的行为。”
    “请我?”
    “是的,请你,请你告诉我他是否背叛了我?”
    “背叛了您?”
    “背叛了我,因为他完全了解我的意图。”
    “殿下的意图是……?”
    “当然是设法叫狄安娜爱我!”
    “叫她爱您?”
    “是的,不过在任何情况下不得使用暴力。”
    比西露出嘲讽的微笑,说道:“这就是您的意图吗,大人?”
    “一点不错,这些意图我一直保持到最后一刻,虽然蒙梭罗先生一直鼓其如簧之舌来说服我改变意图。”
    “大人!大人!您说什么?难道是这个人鼓动您去强抢狄安娜的?”
    “一点不错。”
    “他是亲口劝告您的吗?”

耽美书斋推荐浏览: 大仲马