蒙梭罗夫人(225)

2025-10-09 评论

    “喂,是谁告诉您这样悲惨的消息的?”
    “他昨天走进了卢佛宫,对吗?”
    “一点不错,因为我是同他一起进入的。”
    “可是没有人见过他出去。”
    “从卢佛宫出去吗?”
    “是的。”
    “奥利里呢?”
    “失踪了。”
    “他的随从呢?”
    “失踪了!失踪了!都失踪了!”
    犬猎队队长说道:“这是开玩笑,对吗,希科先生?”
    “您自己去问问看!”
    “问谁?”
    “问国王。”
    “不能去询问国王陛下吧。”
    “这要看您怎样问法了。”
    伯爵说道:“我说什么也要解开这样一个谜。”
    于是他离开希科,或者说他走希科前面,向国王的办公室走去。
    国王陛下刚走出去。
    犬猎队队长问道:“圣上在哪里?我得向他汇报一下我执行他命令的情况。”
    他问的那个人回答:“到安茹公爵那儿去了。”
    伯爵立刻对希科说道:“到安茹公爵那儿去了!亲王难道没有死?”
    加斯科尼人说:“唔,我看也差不了多少。”
    这样一来,犬猎队队长完全弄糊涂了,事情很明显,安茹先生并没有离开卢佛宫。
    他在宫里所听到的一星半点流言蜚语,宫中官吏的某些行动,都给他证明了事实真相。
    可是他完全不知道亲王失踪的真正原因,在这种重大时刻突然缺席,使他感到异常惊异。
    国王的确是到安茹公爵那儿去了,犬猎队队长尽管很想知道在亲王房间里发生了什么,但又不敢贸然入内,只好在走廊里等待消息。
    我们说过,为了参加大典,四个嬖幸由瑞士卫兵接替守卫;大典过去以后,尽管守卫亲王的工作十分厌烦,他们想拿国王胜利的消息去寒碜亲王一顿的想法占了上风,他们不顾厌烦,重新回来站岗,熊贝格同埃佩农在客厅里,莫吉隆和凯吕斯在亲王殿下的房间里。
    弗朗索瓦也烦闷得要命,而且这可怕的烦闷里还夹杂着不安,在房间里的两位先生的谈话更不能使他散心。
    凯吕斯从房间的一头,对在房间另一端的莫吉隆说话,仿佛亲王根本不存在似的,他说道:“你知道吗?莫吉隆?仅仅在一小时以前,我才开始佩服我们的朋友瓦卢瓦,他真是一位伟大的政治家。”
    莫吉隆在一把长椅子上大模大样地坐下来,回答:“你这话怎么说?”
    “国王把他们的阴谋公开地说了出来,而过去他是一字不提的;如果他一字不提,说明他害怕这阴谋;如果他公开地说了出来,说明他不再害怕了。”
    莫吉隆回答:“你的话很符合逻辑。”
    “如果他不再害怕了,那就是说他会严办参预阴谋的人。你是了解瓦卢瓦的为人的,他有一大串光辉灿烂的优点,可是说到宽大为怀方面,他倒是暗淡无光的。”
    “同意。”
    “还有,如果他想处罚参预阴谋的人,他一定将他们交付法庭审判;如果交付审判,我们就能坐着不动欣赏第二次昂布瓦兹事件[注]的演出。”
    “演出一定非常精彩!”
    “是的,而且在这出戏里我们演什么角色事先已经定好了,除非……”
    “除非什么?”
    “除非……这是完全可能的……除非考虑到被告的地位,人家不采取司法程序了,而采用所谓私下里了结的办法。”
    莫吉隆说道:“我倾向于后一种办法。习惯上家庭纠纷都是用这种方法处理的,而我们这次阴谋的的确确是一件家庭纠纷。”
    奥利里不安地向公爵射了一眼。
    莫吉隆又说:“老实说,我只知道一点:如果我处在国王的地位,我决不饶恕那些大人物。他们胆敢参预谋反,比别人就要罪加一等。这些先生以为处在他们的地位就可以为所欲为,我说我一定要狠狠打击一两个,特别是一个,直截了当地打击;然后我把全部附从的小人物,都扔到河里淹死。内勒斯大厦前面的那段塞纳河,河水很深,我处在国王的地位,我敢说,我一定禁不住要这样干一下。”

耽美书斋推荐浏览: 大仲马