“喔唷！……这是殿下自己虚构出来的理由吗？”
公爵答道：“我不得不说实话，这并不完全是我虚构的。”
比西说道：“那么我就明白了。”
公爵误会了比西的意思，说道：“你明白了？”
“是的。”
“我要使他相信，我让他的女儿结婚，目的是救他一命，因为他的生命受到了威胁。”
比西说道：“这真了不起。”
“难道不是吗？喂！比西，我想起来了，你看一看窗外。”
“干什么？”
“叫你看你就看吧。”
“我看过了。”
“天气怎么样？”
“我不得不向殿下承认今天天气很好。”
“好！你去叫人备马，我们去拜访一下这位梅里朵尔的好好先生。”
“马上就去，大人。”
在这一刻钟以来，比西一直在扮演“陷入窘境的马斯卡里叶”[注]这样一个永远引人发笑的角色，现在他假装出去走了一趟，实际上只走到门口就走回来了。
他问道：“对不起，大人，请问您要多少匹马？”
“四五匹就够了，你瞧着办吧。”
“既然您授权给我办，大人，我就叫备一百匹马。”
亲王惊异地问：“一百匹马！要这许多干什么？”
“为的是万一遇上敌人攻击，我可以保证约有二十五匹可以生还。”
公爵浑身一震。
他问道：“遇上敌人攻击？”
比西接下去说：“是的，我听说这里一带有许多树林，我们遇到伏兵，这是毫不稀奇的事。”
公爵说道：“喔唷！你这样想吗？”
“大人知道，真正的勇士从来不轻视小心谨慎。”
公爵沉吟不语。
比西又说：“我去叫备一百五十匹吧。”
说完，他第二次向门外走去。
亲王说道：“等一等。”
“有什么事，大人？”
“比西，你认为我在昂热安全吗？”
“当然-，这城不很坚固，不过，如果加强防守……”
“是呀，加强防守！可是也可能防守得不理想，你尽管有万夫不当之勇，但是你永远只能在一个地方，分身无术呀。”
“这话说得不错。”
“既然比西都怀疑我在城里是否安全，我一定不安全了；如果我在城里也不安全……”
“我没有说过我怀疑，大人。”
“好了，好了，如果我处境不安全，我必须迅速采取措施。”
“这话真是金玉良言，大人。”
“好吧，我去视察一下城堡，然后固守不出。”
“您说得对，大人，这是很好的防御手段。”
比西嗫嚅着说不下去了，他从来不害怕，不会说什么谨慎小心的话。”
“我还有一个主意。”
“今天早上真是丰收时节啊，大人。”
“我想请梅里朵尔一家人到我们这儿来。”
“大人，您今天的思想非常正确而且有魄力！……请您起来去巡视城堡吧。”
亲王呼唤底下人，比西趁这机会走了出去。
他在房间里找到奥杜安老乡，他要找的就是他。
他把他带到公爵的办公室，写了一封短信，走进温室，摘了一束玫瑰花，将信卷在玫瑰枝上，跑到马厩里，给罗兰装上鞍鞯，把花束交到奥杜安老乡的手里，请他上马。
然后，他像阿曼引导马尔道歇[注]一样，把他带出城，领到一条小路上。
比西对他说：“在这条路上你让罗兰自己走好了，走到尽头是一座森林，你在森林里可以发现一座花园，园外有围墙，罗兰走到围墙的一处地方停下来以后，你就扔这束花过去。”
耽美书斋推荐浏览： 大仲马