“这扇窗户最多只能打开七英寸吗？”我问管理员。
“是的。”管理员回答。
“这栋大楼有可以全开的窗户吗？在哪里？”
“有，在一楼的办公室。”管理员马上回答。
“不是那个。我指的是这一层楼附近。”我说。
“一扇也没有。”他很肯定地说，接着又说：“这栋大楼的设计者奥森·达尔吉马也住在这一层楼。连他家的窗户也一样，最多只能打开七英寸的宽度。”
“那要怎么拆下窗户上的玻璃呢？”我再问。
“绝对不可能有拆窗户这种事。”管理员很肯定地回答。
“如果玻璃破了要怎么办？怎么换玻璃呢？”
“除非是用大炮轰炸吧！否则这里的玻璃是不可能破的。这是强化玻璃，万一真的发生玻璃破了的情况，那只好连窗框也一起拆下来换，那时就必须打坏墙壁的一部分了。”管理员以手指着窗户说。
“嗯。”我边想边说：“这层楼没有紧急时用的安全梯吗？可以从一楼到这里的安全梯？”
我的问话让管理员笑了。
“刑警先生，这栋大楼没有那种东西。这里不是五层楼的建筑，而是三十八层楼高的摩天楼。如果外面有安全梯的话，那么楼梯大概会像落矶山的登山梯。因为这栋楼外侧是光滑的石墙，大概只有壁虎才爬得过。”
我默默地点了头。用不着管理员讽刺性的解说，我也很清楚自己的问题很愚蠢。因为就算是背上长了翅膀的人，顺利地飞到这扇窗户外，也无法在射击了她的太阳穴后，还能在她的皮肤上留下煤屑。那是近距离的射击才可能有的情形，所以这是自杀的案件。
“对了，霍华德，你知道布隆戴尔小姐为什么要自杀吗？”我改变话题，换一个问题问。
伊玛对我说过，不是功成名就，就是死。没有足够的觉悟，就无法爬到成功的位置。这两个星期里，到底发生了什么事，让她跌落到失败者的境遇里呢？
管理员耸耸肩，说：“这我就不知道了。我怎么可能知道呢？请去问她在剧团里的同伴，或她的资助者。”
“资助者？”我追问。
管理员好像自觉失言了般，没有马上接话。不过，他很快地整理好情绪，说：“因为大家都这么说。但是，希望你不要告诉别人说是我说的……”
“当然可以。”我保证地说：“像你这么能干的人，万一被开除就糟糕了。”
“听说制作人潘特罗·桑多利奇就是她的资助人，他也是这间房子的所有者。”
“潘特罗·桑多利奇？”
“就是她所属的齐格飞娱乐公司的制作人。听说潘特罗·桑多利奇先生非常照顾她，所以让她担任‘威尼斯战役’的主角。”
“主角？”
“是的。那是桑多利奇先生导的戏。”
“我明白了。那一出戏很红吗？”
“可以说是目前百老汇最受注目的戏了。”
“你看戏吗？”
“我是戏迷，看戏是我最大的乐趣。”
“那对你来说，在这里工作是非常理想的工作吧？对了，桑多利奇先生住在哪里？”
管理员没有说话，只是以食指指着地板。
“这里？他和伊玛小姐一起住在屋子里吗？”
“不是，他住在下面两层的三十四楼。”
就在他这么说的时候，被人从床上挖起来的犯罪研究中心的研究员们，臭着脸走进室内。他们用闪光灯拍下照片，还拿出卷尺测量，我便催促管理员一起退到玄关。
3
从伊玛的三六〇四号室出来后，我马上拜访了隔壁的三六〇三号室。这两扇房门之间有一段距离，这应该是房内相当宽敞的关系吧！果然称得上是豪宅。敲了门之后，我有点担心里面的人是否听得到我敲门的声音，幸好没多久就有人出来应门了。
出来应门的人让我有点意外，因为不是年轻的小姐，而是一位上了年纪的女性。她身上裹着睡袍，头上戴着睡帽。自从梅莉莎自杀的事件以来，我陷入一种错觉当中，以为住在这栋大楼里、和百老汇有关的女性，都在四十岁以下。如果年近四十又没有成功的话，就要举枪自尽了。
耽美书斋推荐浏览： 岛田庄司